Intervenant(e) 1 :
Anaya, patiente atteinte d'ostéogenèse imparfaite :
Intervenant(e) 3 :
Anaya, patiente atteinte d'ostéogenèse imparfaite :
J'ai 11 ans, j'aurai 12 ans le 15 octobre.
Intervenant(e) 3 :
Son parcours, marqué par la patience, l'a conduite à l'Hôpital Shriners pour enfants de Chicago.
[texte à l'écran : Mon expérience avec les Hôpitaux Shriners a été formidable.]
Anaya, patiente atteinte d'ostéogenèse imparfaite :
Mon expérience avec les Hôpitaux Shriners a été formidable.
Intervenant(e) 3 :
Son passage dans notre hôpital a débuté en 2023. Pendant les neuf premières années de sa vie, elle n'a pas pu s'asseoir. Née avec une ostéogenèse imparfaite, une maladie des os fragiles, pour laquelle les Hôpitaux Shriners ont ouvert la voie en matière de traitement et de recherche.
[Des images d'un nourrisson, étiquetées 2016 et 2015, apparaissent à l'écran]
[texte à l'écran : Elle avait huit fractures aux jambes et elle en avait également aux deux bras.]
Intervenant(e) 4 :
Elle avait huit fractures aux jambes et elle en avait également aux deux bras.
Intervenant(e) 3 :
Il y a trois ans, sa famille a fait le voyage depuis le Pakistan pour que les jambes d'Anaya subissent quatre interventions chirurgicales d'enclouage.
[texte à l'écran : Après sa première opération, elle a pu aller à l'école. Donc c'était vraiment...]
Intervenant(e) 4 :
Après sa première opération, elle a pu aller à l'école. Donc c'était vraiment...
Intervenant(e) 3 :
Le fait qu'Anaya puisse aller à l'école pour la première fois de sa vie a été un moment émouvant pour toute la famille.
[texte à l'écran : Voir votre enfant handicapé aller à l'école pour la première fois vous rendra très heureux, mais aussi très ému. C'est ce qu'on appelle des larmes de joie.]
Anaya, patiente atteinte d'ostéogenèse imparfaite :
Voir votre enfant handicapé aller à l'école pour la première fois vous rendra très heureux, mais aussi très ému. C'est ce qu'on appelle des larmes de joie.
Intervenant(e) 3 :
Sa famille et elle séjournent actuellement à la Maison Ronald McDonald pour quelques semaines, après son récent retour dans notre hôpital pour une opération de fusion vertébrale en raison de sa scoliose.
[texte à l'écran : Nous sommes très reconnaissants, car ici, les médecins ne se contentent pas de soigner le patient. Ils traitent aussi les enfants comme s'il s'agissait des leurs.]
Intervenant(e) 4 :
Nous sommes très reconnaissants, car ici, les médecins ne se contentent pas de soigner le patient. Ils traitent aussi les enfants comme s'il s'agissait des leurs.
Intervenant(e) 3 :
Après son séjour aux Hôpitaux Shriners, elle souhaite réaliser son rêve et devenir médecin, scientifique ou peut-être ambassadrice.
[texte à l'écran : Si vous connaissez quelqu'un atteint d'ostéogenèse imparfaite qui ne reçoit pas de traitement, contactez les Hôpitaux Shriners. Ils peuvent aider de toutes les manières possibles.]
Anaya, patiente atteinte d'ostéogenèse imparfaite :
Si vous connaissez quelqu'un atteint d'ostéogenèse imparfaite qui ne reçoit pas de traitement, contactez les Hôpitaux Shriners. Ils peuvent aider de toutes les manières possibles.
Intervenant(e) 4 et Anaya ensemble :
Au revoir.
[Logo de l'Hôpital Shriners pour enfants de Chicago]