La traducción del contenido de nuestro sitio web está actualmente en curso. Se espera que esté completamente traducido en breve.
icono para donar DONAR

Si su hijo está pasando por una situación de emergencia por quemaduras, llame al 9-1-1.

Las lesiones pediátricas por quemaduras pueden ser difíciles para toda la familia. Si bien no todas las quemaduras ponen en peligro la vida, todas implican estrés y susto en el niño, y requieren atención médica personalizada tanto para él como para su familia.

El Hospital Shriners para Niños ofrece tratamiento para quemaduras de todo grado y tipo, incluidas quemaduras químicas, quemaduras eléctricas y quemaduras por llamas.

Tenemos reconocimiento mundial por nuestro enfoque innovador y afectuoso para el tratamiento de quemaduras en niños. Independientemente del tipo de quemadura, nuestro personal de atención de quemaduras está comprometido a brindar a cada niño lo siguiente:

  • El apoyo físico y emocional que necesitan para sanar.
  • La capacidad usar plenamente sus funciones, tal y como lo hacían antes de quemarse.
  • Una curación que permita que la quemadura se vea lo "mejor" posible.
  • El plan para que vuelvan a hacer su vida diaria con interrupciones mínimas.

Nuestros médicos y equipos de atención contribuyeron con avances muy significativos en la atención de quemaduras agudas y reconstructivas desde que comenzamos a tratar quemaduras en la década de 1960. Se basan en su propio trabajo para tratar a un niño por una quemadura, lo que puede incluir cuidado de las heridas, tratamiento de cicatrices y cirugías reconstructivas. Hemos establecido muchos de los estándares para la atención de quemaduras pediátricas.

Tratamiento abarcador de quemaduras del Hospital Shriners para Niños.

El equipo de atención de quemaduras de su hijo del Hospital Shriners para Niños puede incluir cirujanos especialistas en traumatismos y quemaduras, cirujanos plásticos especialistas en cirugía reconstructiva, anestesiólogos, enfermeras y enfermeros practicantes. El apoyo integral que brindamos implica que encontrará todos los servicios que usted y su hijo necesitan en un solo lugar, incluidas la terapia ocupacional y fisioterapia, servicios psicológicos, nutrición, servicios sociales, atención a la primera infancia, órtesis y prótesis, apoyo escolar e incluso una clínica de maquillaje. En la mayoría de los casos, todo lo que necesita se puede hacer sin salir del centro.

Tratamiento de afecciones de la piel parecidas a las quemaduras

Incorporamos muchos de los mismos estándares y tratamientos para el cuidado de quemaduras para afecciones pediátricas de la piel que tienen características y síntomas parecidos a las quemaduras. Eso incluye el síndrome de Stevens-Johnson, la necrólisis epidérmica tóxica (NET), la fascitis necrosante y la púrpura fulminante.

Los servicios de quemaduras pediátricas y otros problemas de piel de los Hospitales Shriners para Niños son innovadores, tienen el respaldo de nuestras investigaciones y están diseñados para apoyar a un niño y a su familia durante el camino de sanación. Desde el diagnóstico inicial hasta el tratamiento y la rehabilitación, satisfacemos las necesidades físicas, emocionales y psicológicas de su hijo. Continuamos con un seguimiento de nuestros pacientes a medida que crecen para abordar cualquier necesidad que pueda surgir.

Traer a su hijo al Hospital Shriners para Niños para realizar un tratamiento de atención de quemaduras

Los niños se acercan al Hospital Shriners para Niños por un tratamiento de atención de quemaduras de distintas maneras Si su hijo está en otro hospital, podemos asociarnos con ese hospital para transferirlo a uno de los Hospitales Shriners para Niños que brinde atención de quemaduras. En casos no urgentes, puede contactarnos para programar una cita con uno de nuestros especialistas en la atención de quemaduras pediátricas. No importa cómo llegue a nosotros, los miembros de nuestro personal están disponibles para consultar con el médico de su hijo sobre su situación específica.

Lea a continuación para obtener más información sobre nuestros servicios de cuidado de quemaduras pediátricas y los líderes detrás del tratamiento.

Los tratamientos y servicios específicos pueden variar según el centro de atención. Comuníquese con un centro de atención específico para obtener más información.

Burn Care at Shriners Children's

At Shriners Hospitals for Children, we regularly treat all types of burns and skin conditions. No two patients are the same, and we understand that an effective treatment plan is one tailored to fit the child's individual needs.
Ver transcripción
Fran Farley, MD:
Shriners Children's expertise in pediatric burn care extends to all levels of burn and burn reconstruction. We are internationally renowned and respected in this area. Our specialty care also extends to wound care, scar management and a variety of serious skin conditions. We have a strong history of providing medical care for children across the globe, and responding quickly to tragedies involving children whenever and wherever they occur.

Katie Maggi, RN:
Our burn patients are typically very healthy and they have an event, an injury that can sometimes change their course for a while. But if we do our job really well, then they go back to being a healthy kid.

David Greenhalgh, MD:
We like to focus on cosmetic functional outcomes and really take the extra effort to make sure not only do the kids survive, they look as good as possible, they function as good as possible. It's amazing, you learn how tough these kids are to go through this huge stress and come out and survive.

Fran Farley, MD:
In addition to the Shriners Children's location that treat children with burn injuries, we have medical go teams ready to assist when disasters and emergencies occur. Our world-renowned burn teams rely on the most up-to-date scientific and clinical research to deliver unparalleled treatment and therapies.

Branko Bojovic, MD:
In general, we take care of most of the umbrella of things under plastic surgery that would be considered reconstructive, second degree burn injuries in particular. We become very good at putting together the full use of all the capabilities that we have here in the hospital, but also including new technologies and old technologies that we've used to sort of marry them together to really get kids the best results that we can in the shortest amount and least number of operations possible.

Fran Farley, MD:
Burn and skin related support services at Shriners Children's are innovative, research-backed, and delivered with compassion and in a way that also fosters emotional wellbeing and psychological healing.

Fran Farley, MD:
You are not alone when looking for the best treatment options for burn care or skin conditions. I encourage you to explore the care options Shriners Children's offers. Learn about our innovative approach to medicine and our internationally recognized doctors. I truly believe there isn't a healthcare system out there like ours.
Siempre fue muy reconfortante para Ayden saber que lo atenderían los mismos terapeutas, enfermeros y especialistas en desarrollo infantil y que estuvieran para acompañarlo en cada consulta. Aprendió a confiar en ellos, y lo ayudaron a superar sus temores con respecto al tratamiento.
Ashlee, Northern California

Si su hijo se ha quemado

Si su hijo está pasando por una situación de emergencia por quemaduras, llame al 911. Las emergencias por quemaduras incluyen lo siguiente:

  • Un área quemada grande
  • Una quemadura provocada por un incendio, un cable o enchufe con electricidad, o productos químicos
  • Una quemadura en la cara, las manos, los pies, las articulaciones o la ingle del niño
  • Un niño que parece estar desorientado después de quemarse

La quemadura se está curando pero parece estar infectada. Los signos de infección incluyen hinchazón, pus o enrojecimiento, o rayas rojas en la piel cerca del área de la quemadura.
Después de una quemadura, haga lo siguiente:

  1. Retire inmediatamente al niño de la fuente de calor.
  2. Quite la ropa del área quemada. No intente quitar la ropa o cualquier otra cosa que esté adherida a la piel.
  3. Deje correr agua fría sobre la quemadura para ayudar a disminuir el dolor.
  4. Aplique un vendaje de gasa o coloque un paño o una toalla suave y limpia sobre la quemadura.
    1. No aplique ningún ungüento, mantequilla, aerosoles u otros tratamientos en el área quemada. Esto puede empeorar la situación.
    2. No ajuste la quemadura; en su lugar, cúbrala sin apretarla.
    3. Si ve ampollas en el área quemada, no las rompa.
    4. No ponga hielo sobre la quemadura.
  5. Si su hijo está dolorido, puede darle ibuprofeno o acetaminofén.
  6. Lleve a su hijo a la sala de emergencias o centro de atención de urgencias más cercano para que lo evalúen.

Lo más importante es que no cunda el pánico. Su hijo puede tener miedo y probablemente usted también. Si puede mantener la calma, ayudará a su hijo a estar tranquilo.

Tipos de quemaduras

Quemaduras superficiales

Las quemaduras superficiales, también conocidas como quemaduras de primer grado, afectan solamente la capa epidérmica de la piel. No se forman ampollas pero las zonas quemadas duelen. Las quemaduras de este tipo por lo general se curan al cabo de unos días sin formar cicatrices.

Quemaduras superficiales de segundo grado

Las quemaduras superficiales de espesor parcial afectan las dos capas superiores de la piel y estas quemaduras a menudo forman ampollas. Estas heridas debajo de la ampolla son rosadas, húmedas y por lo general, dolorosas. Las quemaduras superficiales de segundo grado generalmente se curan entre 10 a 14 días y dejan cicatrices leves a moderadas.

Quemaduras profundas de segundo grado

Las quemaduras profundas de espesor parcial comprometen las capas epidérmicas y dérmicas más profundas de la piel. Las quemaduras profundas de segundo grado pueden tener un riesgo significativo de infección y tardan más en sanar, a menudo alrededor de tres semanas. La cicatrización de estas heridas puede ser compleja.

Quemaduras completas de tercer grado

Las quemaduras de espesor completo, o quemaduras de tercer grado, se extienden por las capas epidérmicas y dérmicas de la piel y penetran en el tejido subyacente. Estas lesiones tienen una apariencia seca y curtida, y dejan cicatrices graves.

Quemaduras de cuarto grado

La quemadura más grave y potencialmente mortal es una quemadura de cuarto grado. Las quemaduras de cuarto grado son el grado más alto de quemadura. Afectan a todas las capas de la piel, músculos, tendones e incluso huesos.

Información acerca de la atención de quemaduras de su hijo

Comience por recopilar todos los registros y documentos médicos y cualquier otra cosa que pueda ser importante para que nuestro equipo de atención médica comprenda mejor lo sucedido. Tales como:

  • Una lista de los medicamentos actuales de su hijo
  • Los nombres, direcciones y números de teléfono y fax del médico de cabecera y el médico que derivó a su hijo/a.
  • Ropa que permita al equipo de atención observar de cerca la quemadura de su hijo.

La primera cita para la atención de quemaduras de su hijo

Para crear el plan de tratamiento adecuado para la lesión por quemadura de su hijo, exploraremos la quemadura en detalle, mientras le hacemos preguntas a usted y a su hijo para entender mejor cómo sucedió y qué se ha hecho desde entonces. Es posible que nuestros especialistas necesiten tocar la quemadura y tomar medidas. Ellos saben cómo ser extremadamente suaves y seguros cuando interactúan con un niño que se ha quemado.

Seguimiento

Los niños no son “adultos pequeños”. El plan de atención médica que desarrollamos está personalizado para satisfacer las necesidades específicas de su hijo, teniendo en cuenta su edad y desarrollo. Las citas de seguimiento para el tratamiento, que pueden incluir cuidado de las heridas, tratamiento de cicatrices y rehabilitación ambulatoria u hospitalaria , terapia ocupacional y del habla y fisioterapia, apoyo psicológico, etc., están incluidos en ese plan. Es posible que necesitemos ajustar el plan de tratamiento de su hijo a medida que comience a sanar, física y emocionalmente.

Obtenga más información sobre las opciones de tratamiento de quemaduras

El tratamiento integral e individualizado de su hijo puede requerir un plan para tratar los cicatrices y prevenir que se formen nuevas. Su equipo de atención puede discutir con usted algunas de las siguientes opciones.

Reconstrucción quirúrgica

La reconstrucción quirúrgica puede ayudar a la capacidad del niño de mejorar la apariencia de un área quemada. Nuestros médicos determinarán la opción quirúrgica adecuada para su hijo según el tipo y la gravedad de la quemadura, evaluándolo detenidamente para determinar cuál es el camino correcto.

Opciones quirúrgicas frecuentes para tratar quemaduras en niños

Prendas de compresión personalizadas para el cuidado de quemaduras pediátricas

La terapia de compresión puede aplanar significativamente las cicatrices y mejorar su apariencia. Cada prenda a medida se adapta al niño para aplicar la cantidad adecuada de presión. Las prendas personalizadas a medida suelen ser la recomendación para el tratamiento de quemaduras con injertos de piel o que demoran más de 20 días en cicatrizar. Si no se considera necesario el uso de prendas a medida, es probable que recomendemos tratamientos como el masaje de la herida, injerto de piel o cicatriz, que también puede ayudar a suavizar y aplanar el tejido de la cicatriz.

Fisioterapia o terapia ocupacional

La fisioterapia o ergoterapia puede ayudar a sanar una quemadura cuando afecta la capacidad de un niño para realizar las tareas diarias o hacer las cosas que le gustan, ya sea correr con sus amigos, agarrar un libro o sentarse con las piernas cruzadas en el suelo.

Los expertos en atención de quemaduras pediátricas del Hospital Shriners para Niños

Nuestros equipos de atención de quemaduras pediátricas incluyen a algunos de los especialistas en pediatría más reconocidos del mundo, la mayoría de los cuales han tratado a niños durante décadas. Muchos de nuestros especialistas en atención de quemaduras fueron reconocidos por su destacada labor en la atención de quemaduras pediátricas.

Estas personas comparten felizmente sus conocimientos para mejorar la atención de quemaduras en todo el mundo. Esto incluye capacitar a cientos de médicos nuevos a través de programas de especialización en el hospital, participación en congresos sobre quemaduras, conferencias, seminarios académicos y a través de la redacción en diversas publicaciones y libros de texto sobre atención de quemaduras pediátricas. De hecho, los principales libros de texto sobre atención de quemaduras pediátricas fueron escritos por especialistas del Hospital Shriners para Niños.

Algunos de los principales pioneros e innovadores en el campo de la atención de quemaduras pediátricas que trabajan en nuestros centros de atención de quemaduras incluyen:

Steven E. Wolf, M.D., jefe de personal del Hospital Shriners para Niños de Texas, ex presidente de la Asociación Americana de Quemados (ABA) y jefe de redacción de Burns, la revista de la Sociedad Internacional para Lesiones por Quemaduras

David Greenhalgh, M.D., jefe de quemaduras en el Hospital Shriners para Niños de Northern California, ex presidente de la ABA, presidente electo de la Sociedad Internacional para Lesiones por Quemaduras y jede de redacción de Burns Open

Tina Palmieri, M.D., FACS, FCCM, subjefa de Quemaduras en el Hospital Shriners para Niños de Northern California, ex presidenta de la ABA y miembro actual del Colegio Estadounidense de Cirujanos de la junta de Traumatismos, Quemaduras y Atención crítica.

Petra Warner, M.D., jefa de personal del Hospital Shriners para Niños de Ohio, miembro de la ABA, del Colegio Estadounidense de Cirujanos y la Sociedad de Medicina de Cuidados Intensivos, y miembro del Colegio Estadounidense de Cirujanos

Rob Sheridan, M.D., jefe de personal del Hospital Shriners para Niños de Boston, ex presidente de la ABA, profesor de cirugía en la Escuela de Medicina de Harvard y miembro del Colegio Estadounidense de Cirujanos y de la American Association for the Surgery of Trauma

La última investigación sobre la atención de quemaduras en el Hospital Shriners para Niños

Las tasas de supervivencia para las personas con quemaduras han mejorado significativamente a lo largo de los últimos 50 años. Los médicos e investigadores del Hospital Shriners para Niños son los principales responsables de muchos de los avances en la atención de quemaduras pediátricas, que ahora son el estándar de atención en todo el mundo, y seguimos liderando la comunidad en la investigación de la atención de quemaduras pediátricas.

La investigación actual sobre atención de quemaduras pediátricas en el Hospital Shriners para niños incluye:

  • Avances en atención crítica y manejo del metabolismo en niños con quemaduras graves
  • Desarrollo y uso de sustitutos dérmicos en el tratamiento de heridas y mitigación de cicatrices.
  • Técnicas pioneras en la reconstrucción de cicatrices de quemaduras, incluida la reconstrucción de cicatrices con láser
  • Investigación sobre el trastorno por estrés postraumático y los efectos emocionales de las lesiones en los niños
  • Rehabilitación de niños con quemaduras

David Greenhalgh, M.D., y su equipo son conocidos en todo el mundo por sus avances en la reanimación de quemaduras graves, el uso adecuado de productos sanguíneos y técnicas innovadoras para el cierre de heridas.

Steven Wolf, M.D., y su equipo son igualmente conocidos por su trabajo en la recuperación de lesiones mediante la nutrición, la rehabilitación y los medios farmacológicos (es decir, los usos, efectos y modos de acción de los medicamentos) para restablecer la masa y la función muscular.

Rob Sheridan, M.D., y su equipo son líderes mundiales en el desarrollo y uso de sustitutos dérmicos y técnicas para la reconstrucción de cicatrices y, lo que es más importante, por su trabajo pionero en medir y lograr mejores resultados holísticos en niños con quemaduras, revolucionando el enfoque de recuperación de lesiones graves en niños de todo el mundo que han sufrido quemaduras.

Atención para quemaduras en los Hospitales Shriners para Niños en todo el mundo

El Hospital Shriners para Niños es un centro de referidos internacional para la atención de quemaduras. Vemos a niños de todo el mundo y tenemos equipos médicos listos para desplegarse en los incidentes y asistir en catástrofes y emergencias. Tenemos una trayectoria sólida en la atención médica de niños de todo el mundo, y por responder rápidamente a tragedias en las víctimas son niños, en el lugar que se producen y en el momento que se producen.

Acreditaciones para la atención de quemaduras del Hospital Shriners para Niños

Todos nuestros centros de atención de quemaduras están acreditados por la Asociación Americana de Quemados (ABA) y el Colegio Americano de Cirujanos (ACS) como centros pediátricos para quemaduras. De hecho, tenemos una conexión fuerte y una historia con la ABA. Todos los jefes de personal de atención de quemaduras del Hospital Shriners para Niños fueron presidentes de la ABA. Estas distinciones muestran la profundidad de los servicios de apoyo para la atención de quemaduras que brindamos, así como la gran cantidad de investigación que llevamos a cabo en nombre de nuestros pacientes y niños de todo el mundo que han sufrido quemaduras.

Prevención de quemaduras

Los equipos de atención de quemaduras del Hospital Shriners para Niños trabajan conjuntamente con organizaciones locales para promover la salud y seguridad a través de la investigación sobre prevención de quemaduras y la educación. Algunos de los temas tratados en estudios de prevención son las lámparas halógenas, imágenes de fuego en publicidades de juguetes, sopas para cocinar en el microondas, círculo de seguridad, quemaduras con líquidos calientes, rociadores residenciales. Algunos de nuestros centros también llevan a cabo programas de prevención de quemaduras para niños en edad escolar.

A continuación hay algunas formas en las que puede evitar que un niño se queme:

  • Mantenga a los niños lejos de llamas abiertas
  • Tenga cuidado al utilizar velas, calefactores portátiles, secadores de pelo, etc.
  • Mantenga las bebidas calientes fuera de su alcance
  • Controle la temperatura del agua del baño antes de meter a un niño en la tina
  • No permita que los niños más pequeños jueguen en la cocina mientras alguien está cocinando y nunca los deje desatendidos cerca de una estufa que esté caliente
  • Tenga un extintor de incendios que funcione en su cocina y asegúrese de revisar las baterías de la alarma de humo al menos una vez al mes (Si no tiene una alarma de humo, comuníquese con el departamento de bomberos local para obtener ayuda).

Servicios de desarrollo infantil

Los niños que están preparados para sus experiencias médicas presentan menos temor, mayor cooperación y menores respuestas negativas a los tratamientos que reciben. Nuestros especialistas en desarrollo infantil y terapeutas de recreación pueden ayudar a los pacientes y sus familias a reducir el estrés asociado con el tratamiento para la atención de quemaduras de un niño.

Afecciones que tratamos

Escaldaciones

En Shriners Children's, nuestro equipo de atención de quemaduras utiliza diagnósticos avanzados y tratamientos innovadores para atender a los niños con escaldaciones.

Quemadura por llama

La causa de una quemadura por llama puede ser el contacto con el fuego, como una vela encendida o un incendio en el hogar. Nuestro personal del Hospital Shriners para Niños trata todas las quemaduras con una llama, desde lesiones pequeñas hasta quemaduras grandes que requieren hospitalización.

Quemaduras por contacto

El equipo del Hospital Shriners para Niños Boston puede abordar la quemadura por contacto de su hijo utilizando los tratamientos de quemaduras más innovadores del momento.

Quemaduras químicas

En Shriners Children's, nuestro equipo de atención de quemaduras utiliza diagnósticos avanzados y tratamientos innovadores para atender a los niños con quemaduras químicas.

Quemaduras causadas por la electricidad

En Shriners Children's, nuestro equipo de usa medios de diagnóstico avanzados y tratamientos innovadores para atender quemaduras causadas por la electricidad.

Quemaduras por radiación

Una quemadura de sol es el tipo más común de quemaduras por radiación. Una quemadura de sol puede tardar horas en aparecer y puede ser grave. Tratamos todo tipo de lesiones por quemaduras con las últimas innovaciones.

Quemaduras de sol

Las quemaduras de sol pueden ser más graves de lo esperado. Los resultados de los niños que se tratan en Shriners Children’s están en manos de los líderes médicos en atención de quemaduras.

siguientes pasos

Solicitar una cita

Los familiares y los cuidadores que estén en busca de un tratamiento deben comunicarse con nosotros para solicitar una cita.

Inicie sesión en el portal del paciente

Los padres, madres o tutores de pacientes actuales pueden enviar mensajes de correo electrónico, solicitar registros, programar citas y más. Obtengan acceso seguro y protegido a la información desde su computadora, teléfono inteligente u otros dispositivos digitales.

Derivar a un paciente

Los médicos y los profesionales de la salud pueden contactarnos si tienen preguntas sobre nuestros servicios.

Solicitar una cita

Los familiares y los cuidadores que estén en busca de un tratamiento deben comunicarse con nosotros para solicitar una cita.

Inicie sesión en el portal del paciente

Los padres, madres o tutores de pacientes actuales pueden enviar mensajes de correo electrónico, solicitar registros, programar citas y más. Obtengan acceso seguro y protegido a la información desde su computadora, teléfono inteligente u otros dispositivos digitales.

Derivar a un paciente

Los médicos y los profesionales de la salud pueden contactarnos si tienen preguntas sobre nuestros servicios.