La traducción del contenido de nuestro sitio web está actualmente en curso. Se espera que esté completamente traducido en breve.
icono para donar DONAR

En los Servicios ortopédicos y prostéticos pediátricos (POPS) de Shriners Children's, LLC, se diseñan, colocan y fabrican prótesis pediátricas para niños, desde bebés hasta adultos jóvenes.

Estos dispositivos, que incluyen plantillas ortopédicas, corsés y extremidades artificiales (tanto de brazos como de piernas), proporcionan el apoyo que los niños necesitan para desarrollar todo su potencial y perseguir sus sueños, ya sea nadar en una carrera, lanzar una pelota de béisbol, tocar un instrumento o solo seguir el ritmo de sus amigos.

La atención de los niños es nuestro único objetivo. Entendemos las necesidades únicas de sus cuerpos en crecimiento y cómo esas necesidades cambian y evolucionan a medida que los niños crecen.

El POPS se encuentra en todas las sedes de Shriners Children's. La relación estrecha entre nuestro personal y el personal médico de un centro nos permite trabajar juntos para evaluar las necesidades y las capacidades de un niño. A partir de la información recopilada, los técnicos ortopédicos y protésicos acreditados de POPS desarrollarán un dispositivo personalizado que sea el más eficaz y el menos restrictivo para el niño, por lo general en días en vez de semanas.

Atendemos a niños con diversas afecciones pediátricas genéticas y adquiridas y ofrecemos una gama completa de servicios de ortesis y prótesis, entre ellos, prótesis de las extremidades superiores e inferiores, corsés para escoliosis y servicios de ortesis pediátrica. Varios de nuestros centros también pueden proporcionar ortesis craneales para el tratamiento de la plagiocefalia. Todas las sedes de POPS pueden realizar adaptaciones y ajustes de dispositivos, así como reparaciones simples y fabricaciones de emergencia cuando son necesarias.

Una visita a los POPS no se trata solo de medidas y mecánica. Se trata de compartir esperanzas y sueños y de proporcionar la ortesis o prótesis con el calce y la funcionalidad que el niño necesita en ese momento. Nos dedicamos a diseñar corsés, extremidades artificiales y dispositivos adaptativos, y a adaptar prótesis y ortesis de extremidades superiores e inferiores con énfasis en el calce, la comodidad y la apariencia excepcionales que mejoran la funcionalidad y la movilidad, reducen el dolor y permiten a los niños vivir la vida de forma más independiente.

Para una adolescente que asiste a una fiesta de graduación, podría ser una pierna protésica que se ajusta a tacones altos. Para un nadador, puede ser un brazo protésico para poder realizar una brazada. Para un violinista, podría ser una adaptación para tomar el arco. En todos los casos, queremos potenciar al máximo sus capacidades y su autoestima, abriendo un nuevo mundo de posibilidades.

Aquí puede obtener más información sobre los servicios ortopédicos y protésicos pediátricos que ofrecemos y sobre cómo preparar mejor una visita a uno de nuestros centros POPS locales.

Los tratamientos y servicios específicos que se proporcionan pueden variar según el centro. Comuníquese con un centro específico para obtener más información.

Diferencia entre dispositivos ortésicos y prostéticos

Las ortesis son dispositivos a medida que sostienen y protegen una parte del cuerpo. Entre estos estabilizadores, pueden incluirse desde plantillas para calzado hasta corsés o inmovilizadores de pierna.

Los dispositivos prostéticos, llamados «prótesis», también son a medida. Reemplazan una extremidad que puede faltar desde el nacimiento o que se amputó debido a un traumatismo o a una enfermedad. Estos dispositivos varían en tamaño y complejidad, e incluyen desde un pie o una mano hasta un brazo o una pierna completos.

Dispositivos ofrecidos por los POPS

Con tecnologías no invasivas de diseño y fabricación asistidos por computadora (CAD y CAM), tomamos imágenes detalladas de las extremidades o la columna vertebral y, en algunas sedes, de la cabeza. Luego, modificamos esas imágenes tridimensionales y las enviamos por correo electrónico a uno de los dos centros de fabricación, uno en cada costa, donde fabricamos el dispositivo con los materiales más modernos. El dispositivo terminado se envía a los Servicios ortopédicos y prostéticos pediátricos (POPS), donde se lo colocamos al paciente.

La tecnología, junto con la pericia de nuestros ortopedas y protesistas, nos permiten fabricar dispositivos ortésicos y prostésicos pediátricos exactos que consideran las necesidades específicas del niño y la mecánica del cuerpo. Debido a que fabricamos en dos centros todos los dispositivos ortésicos y prostéticos pediátricos especializados que se enumeran a continuación, podemos aplicar fácilmente lo que hemos aprendido de todos los que hemos fabricado. Por ello, su hijo obtiene un dispositivo bien diseñado, preciso y, a menudo, la entrega es más rápida, a veces en un plazo de días en vez de semanas.

  • Entre los dispositivos ortésicos, se incluyen ortesis de pie (FO), ortesis de tobillo-pie (AFO), ortesis de rodilla-tobillo-pie (KAFO), ortesis de cadera-rodilla-tobillo-pie (HKAFO), ortesis de marcha recíproca de cadera
  • AFO de estiramiento para uso nocturno
  • Órtesis para vértebras torácicas, lumbares y sacras (TLSO)
  • Órtesis para vértebras lumbares y sacras (LSO)
  • Prótesis para extremidades superiores y mioeléctricas controladas por el cuerpo
  • Corsé para escoliosis estilo Boston
  • Corsé para escoliosis estilo Providence (para la noche)
  • Prótesis endoesqueletales y exoesqueletales
  • Variedad de prótesis relacionadas con deportes
  • Cascos correctores craneales (en algunos centros)

¿Su hijo tiene un color, un pasatiempo o un equipo deportivo favorito? Muchos de nuestros dispositivos ortésicos y prostéticos pueden personalizarse aún más durante el proceso de fabricación. Los niños pueden decorar la superficie de las férulas o de las prótesis para extremidades con una variedad de colores, personajes de dibujos animados, equipos deportivos, princesas, camuflaje, etc.

Información acerca de la cita en los POPS

Muchos niños visitan los POPS el mismo día que tienen la cita con el médico de Shriners Children's, lo que significa que no se pierde tiempo programando otra cita ni yendo a otro sitio.

Los pacientes suelen reunirse con varias personas durante la primera visita, entre ellas, un protesista u ortopedista, un fisioterapeuta o terapista ocupacional y un trabajador social. Este enfoque multidisciplinario implica que su hijo y usted tienen el respaldo de un equipo que diseña y aplica el plan de tratamiento adecuado.

La primera cita en los POPS

A menudo, para comprender completamente las necesidades y habilidades del niño, queremos verlo caminar, levantar objetos o hacer otras actividades. Además de que el niño vista prendas cómodas (pantalones cortos, camiseta o musculosa, y tenis), traiga el dispositivo del niño, si corresponde, incluso si ya no lo usa o si no le queda bien. Lo observaremos minuciosamente, veremos cómo el niño se lo coloca y ajusta, y analizaremos las cuestiones que surjan con el uso normal.

¿Su hijo practica algún deporte o usa un instrumento? ¿Qué desea hacer? Nos resulta muy útil recibir información de quienes interactúan con su hijo cuando usa un dispositivo, o no. ¿Qué logra hacer bien? ¿Qué le genera dificultad? Tome notas y escriba preguntas y tráigalas.

En un trabajo conjunto, los médicos y el equipo médico que atienden a su hijo determinarán cuál es el dispositivo más adecuado. A menudo, se toman medidas para yesos y se realizan estudios de imágenes, que se envían a uno de los dos centros de fabricación el mismo día.

Seguimiento

Usted regresará con su hijo cuando el dispositivo esté listo. En esta cita y, a veces, en otras visitas, podremos colocarle el dispositivo a su hijo y ajustarlo como corresponde. Asimismo, les indicaremos a ambos cómo usarlo adecuadamente.

Visite un centro de análisis del movimiento

Muchos centros de Shriners Children’s cuentan con centros de análisis del movimiento. Trabajar junto con el equipo del centro de análisis de movimiento permite que los POPS se beneficien del conocimiento y las tecnologías que este usa. Juntos, a menudo proporcionan otros detalles y orientación para evaluar mejor las necesidades del niño y la eficacia del dispositivo, al cual pueden hacerle ajustes mínimos.

POPS

Pediatric Orthotic and Prosthetic Services (POPS) are teams of certified prosthetists, orthotists and specially trained technicians who manufacture and fit custom-designed braces and artificial limbs.
Ver transcripción
Joanne Kanas:
POPS or Pediatric Orthotics & Prosthetic Services is a separate LLC that is solely owned and controlled by Shriners Children's. The most important thing is that each Shriners Hospitals for Children POPS provides the same care. So we are providing the same services at all of our hospitals through the POPS LLC.

Joanne Kanas:
Prior to the implementation of this program, each Shriners hospital had their own orthotics and prosthetics program, so that made it very difficult from a compliance perspective. Where the change really comes in, instead of having that device made locally, we have divided the fabrication into two major areas, the East and the West. One is in Tampa and the other at Shriners Children's Portland. 

Dino Scanio:
So my job is to oversee the fabrication process for Shriners Children. Here at CFAB East, we fabricate for the majority of the system. I oversee the digital technology, the CAD technology that we utilize to capture images of the children's extremities, the quality assurance check process for devices that come in and out of the facility, and making sure that all of our locations across the country are serviced in a timely manner so that we can meet the objectives of the clinical plans across the system.

Dino Scanio:
Prior to our advancement in technology, we used to take the old school model of plaster. Now with our CAD technology, we are able to take that cast and digitize it and as a practitioner I can modify that patient's scan to the millimeter and send that electronically from California, Portland here to our facility in Tampa. What used to take a couple of hours to do we can have modified and into production within 20 minutes.

Joanne Kanas:
It's great that POPS really has the ability to provide whatever orthotic or prosthetic need that any patient has throughout our system. Really anything that is currently state of the art and available, the POPS department through Shriners Children's provides. 

Dino Scanio:
Everything that we do at Shriners is custom. These days with all of the componentry, we make legs for sprinting, for swimming. We have made multiple arms for weight lifting, violin, trumpets. We have all the tools to be able to build a device to accommodate any of the special requests.

Joanne Kanas:
The lab back there truly is state of the art. When we designed this lab, we took in account safety, function, and workflow, and really made sure that this facility is probably the nicest throughout the country.

Dino Scanio:
We have the ability to literally receive a job digitally and turn it around in under 24 hours. It's something that I'm proud that Shriners Children has always been on the forefront of making sure that we have the latest and greatest in technology in the OMP industry.
Todos en la escuela saben que uso un corsé para la espalda. No es un problema para mí. Solo quiero que otros pacientes sepan que está BIEN que usen su corsé. Podrían lograr una diferencia, como sucedió conmigo.
Katie, Greenville

Ortopedia pediátrica: Atención especializada para huesos en crecimiento

Contamos con un equipo de cirujanos ortopédicos pediátricos certificados, especialistas y equipos de soporte dedicados a ofrecer tratamientos ortopédicos progresivos. Con el respaldo de la investigación basada en evidencia real, estos equipos aprovechan diversos enfoques mínimamente invasivos, como el sistema de diagnóstico por imagen EOS, para reducir la exposición a la radiación y el sistema espinal MAGEC para reducir las cirugías de pacientes con escoliosis de aparición temprana.

Afecciones que tratamos

Ver todos

Escoliosis

La escoliosis es una afección en la que la columna vertebral se curva hacia los lados. En Shriners Children's, gracias a los tratamientos de avanzada y a la experiencia de reconocimiento mundial con los que contamos, se atiende a más de 10.000 niños con escoliosis cada año

Pie zambo

"Pie equino varo" (PEV) es el término médico para el pie zambo, y los médicos de Shriners Children’s son especialistas en esta afección ortopédica pediátrica frecuente y tratable.

Pie plano

El pie plano se produce cuando los pies son planos en la parte inferior y no tienen arco. Por lo general, los médicos de Shriners Children's lo tratan con plantillas especiales diseñadas por nuestros técnicos internos.

Espina bífida

En Shriners Children's, nuestro equipo de especialistas brinda atención de la más alta calidad a los niños con espina bífida.

Trastornos neuromusculares congénitos

Shriners Children's es un líder reconocido en la prestación de atención médica pediátrica especializada, que utiliza las últimas investigaciones clínicas y científicas en nuestro enfoque integral de tratamiento para niños con trastornos musculares y neuromusculares.

Deficiencias de las extremidades

Shriners Children's se especializa en el tratamiento de deficiencias en las extremidades que se producen cuando la extremidad completa o parte de ella no se forma correctamente durante el embarazo o como consecuencia de una cirugía mayor.

Lesiones de la médula espinal

La lesión de la médula espinal ocurre cuando los nervios de la columna vertebral que se encuentran en el centro de la espalda sufren un daño. Shriners Children's ofrece opciones de cirugía y terapias avanzadas para ayudar a restaurar la función y la movilidad de su hijo.

Plagiocefalia

La plagiocefalia (síndrome de cabeza plana) consiste en una zona plana duradera en la cabeza de un bebé en la cual es probable que los huesos no se fusionen correctamente. En Shriners Children's se puede diagnosticar y tratar con bandas, ortesis craneales o cirugía.