Si su hijo está pasando por una situación de emergencia por quemaduras, llame al 911.

Breve resumen de nuestra atención de quemaduras

Los Hospitales Shriners para Niños ofrecen tratamiento para quemaduras de todo grado y tipo, incluidas las quemaduras químicas, por electricidad y por llama. Nuestros equipos diseñan planes de tratamiento personalizados para promover la recuperación, restaurar la función y minimizar las cicatrices. Atendemos las necesidades físicas y emocionales de cada niño y los ayudamos a reintegrarse a su vida cotidiana con la menor interrupción posible.

Nuestros médicos y equipos de atención cuentan con reconocimiento internacional y han contribuido con avances muy significativos en la atención de quemaduras agudas y reconstructivas desde que comenzamos a tratar quemaduras, en la década de 1960. Se basan en su propio trabajo pionero para atender a los niños por quemaduras, y la atención puede incluir cuidado de las heridas, tratamiento de cicatrices y cirugía reconstructiva. Hemos establecido muchos de los estándares para la atención de quemaduras pediátricas.

Shriners Children's se compromete a mejorar los resultados y la calidad de vida de cada paciente, independientemente de la capacidad de pago de la familia o de la cobertura de seguro.

Preguntas frecuentes sobre la atención pediátrica de quemaduras

¿Qué tipos de lesiones por quemaduras atiende Shriners Children's?

Quemaduras superficiales

Las quemaduras superficiales, también conocidas como quemaduras de primer grado, afectan solamente la capa epidérmica (externa) de la piel. No se forman ampollas, pero las zonas quemadas duelen. Las quemaduras de este tipo por lo general se curan al cabo de unos días sin formar cicatrices.

Quemaduras superficiales de segundo grado

Las quemaduras superficiales de espesor parcial afectan las dos capas superiores de la piel y estas quemaduras a menudo forman ampollas. Estas heridas debajo de la ampolla son rosadas, húmedas y por lo general, dolorosas. Las quemaduras superficiales de segundo grado generalmente se curan entre 10 a 14 días y dejan cicatrices leves a moderadas. Se desarrollará un plan de atención para su hijo si tiene quemaduras de segundo grado.

Quemaduras profundas de segundo grado

Las quemaduras profundas de espesor parcial comprometen las capas epidérmicas y dérmicas más profundas de la piel. Las quemaduras profundas de segundo grado pueden tener un riesgo significativo de infección y tardan más en sanar, a menudo alrededor de tres semanas. La cicatrización de estas heridas puede ser compleja.

Quemaduras de tercer grado

Las quemaduras de espesor completo, o quemaduras de tercer grado, se extienden por la capa epidérmica y dérmica de la piel y penetran en el tejido subyacente. Estas lesiones tienen una apariencia seca y curtida, y dejan cicatrices graves. Se desarrollará un plan de atención para su hijo si tiene quemaduras de tercer grado.

Quemaduras de cuarto grado

Las quemaduras más grave y potencialmente mortales son las quemaduras de cuarto grado. Las quemaduras de cuarto grado son el grado más alto de quemadura. Afectan a todas las capas de la piel, músculos, tendones e incluso huesos.

¿Qué debo hacer si mi hijo tiene una quemadura?

Si su hijo está pasando por una situación de emergencia por quemaduras, llame al 911. Los siguientes casos se consideran emergencias por quemaduras:

  • Una gran superficie quemada
  • Una quemadura provocada por fuego, un cable eléctrico o enchufe o productos químicos
  • Una quemadura en la cara, las manos, los pies, las articulaciones o la ingle del niño
  • Si el niño parece estar desorientado después de quemarse

Quemaduras que están curando pero parecen estar infectadas. Los signos de infección incluyen hinchazón, pus o enrojecimiento, o rayas rojas en la piel cerca del área de la quemadura.
Después de una quemadura, realice los siguientes primeros auxilios:

  • Retire inmediatamente al niño de la fuente de calor.
  • Quite la ropa del área quemada. No intente quitar la ropa si está adherida a la piel, ni cualquier otra cosa que lo esté.
  • Deje correr agua fría sobre la quemadura para ayudar a disminuir el dolor.
  • Aplique un vendaje de gasa o coloque un paño o toalla suave y limpia sobre la quemadura.
    • No aplique ningún ungüento, mantequilla, aerosoles u otros tratamientos en el área quemada. Esto puede empeorar la situación.
    • No cubra la quemadura de manera ajustada. Cúbrala, pero sin apretarla.
    • Si ve ampollas en el área quemada, no las rompa.
    • No aplique hielo sobre la quemadura.
  • Si su hijo está dolorido, puede darle ibuprofeno o paracetamol.
  • Lleve a su hijo a la sala de emergencias o centro de atención de urgencias más cercano para que lo evalúen.

Lo más importante es que no cunda el pánico. Su hijo puede tener miedo y probablemente usted también. Intente mantener la calma, de esa manera ayudará a su hijo a estar tranquilo.

¿Cómo puedo saber si mi hijo necesita atención especializada para quemaduras?

Si su hijo se ha quemado, un especialista en quemaduras pediátricas puede evaluar la gravedad y recomendar los pasos a seguir. Las quemaduras pueden variar mucho y pueden requerir atención especializada dependiendo del tipo y la extensión. La evaluación temprana ayuda a orientar el plan de tratamiento más adecuado.

¿Por qué elegir Shriners Children’s para la atención de quemaduras pediátricas?

El Hospital Shriners es reconocido por su enfoque avanzado y basado en la investigación para el tratamiento de quemaduras pediátricas. Los centros de Shriners Children's que brindan atención de quemaduras cuentan con acreditación de la Asociación Estadounidense de Quemados (ABA) como centros pediátricos de quemaduras, y nuestro sistema de salud internacional incluso ofrece para estos pacientes un innovador tratamiento regenerativo de tejidos. Nuestros equipos han contribuido a muchos otros avances en el tratamiento y la recuperación de quemaduras, y nuestra atención está orientada a la recuperación física y emocional de cada niño.

Las tasas de supervivencia para las personas con quemaduras han mejorado significativamente a lo largo de los últimos 50 años. Los médicos e investigadores de Shriners Children's son los principales responsables de muchos de los avances en la atención de quemaduras pediátricas, que ahora son el estándar de atención en todo el mundo, y seguimos liderando la comunidad en la investigación de la atención de quemaduras pediátricas.

La investigación actual sobre atención de quemaduras pediátricas en Shriners Children's incluye los siguientes temas:

  • Avances en atención crítica y manejo del metabolismo en niños con quemaduras graves
  • Desarrollo y uso de sustitutos dérmicos en el tratamiento de heridas y mitigación de cicatrices
  • Técnicas pioneras en la reconstrucción de cicatrices de quemaduras, incluida la reconstrucción de cicatrices con láser
  • Investigación sobre el trastorno por estrés postraumático y los efectos emocionales de las lesiones en los niños
  • Rehabilitación de niños con quemaduras
¿Cuáles son las opciones de tratamiento para las quemaduras pediátricas?

El tratamiento integral e individualizado de su hijo puede requerir un plan para tratar las cicatrices y prevenir que se formen nuevas. Su equipo de atención puede discutir con usted algunas de las siguientes opciones.

Reconstrucción quirúrgica

La reconstrucción quirúrgica puede ayudar a mejorar la apariencia de un área quemada en el niño. Nuestros médicos determinarán la opción quirúrgica adecuada para su hijo según el tipo y la gravedad de la quemadura, evaluándolo detenidamente para determinar cuál es el camino correcto.

Opciones quirúrgicas frecuentes para el tratamiento de quemaduras en niños

Prendas de compresión personalizadas para el cuidado de quemaduras pediátricas

La terapia de compresión puede reducir significativamente el relieve de las cicatrices y mejorar su apariencia. Cada prenda personalizada se adapta al niño para aplicar la cantidad adecuada de presión. Las prendas personalizadas a medida suelen ser la recomendación para el tratamiento de quemaduras con injertos de piel o que demoran más de 20 días en cicatrizar. Si no se considera necesario el uso de prendas personalizada a medida, es probable que recomendemos tratamientos como el masaje de la herida, injerto de piel o cicatriz, que también puede ayudar a suavizar y aplanar el tejido de la cicatriz.

Fisioterapia o terapia ocupacional

La fisioterapia y la ergoterapia pueden ayudar en la recuperación de aquellas quemaduras que afectan la capacidad del niño para realizar las tareas diarias o hacer las cosas que le gustan, ya sea correr con sus amigos, agarrar un libro o sentarse con las piernas cruzadas en el suelo.

Gestión del cuidado y desarrollo infantil

Servicios de ortesis y prótesis pediátricas

Los departamentos de Servicios Ortopédicos y Protésicos Pediátricos (POPS) de Shriners Children’s diseñan y fabrican a medida prendas de compresión y otros dispositivos, como las máscaras transparentes, para minimizar las cicatrices de quemaduras del niño, y las prueban en el paciente, todo en el mismo centro. En la mayoría de los casos, todo lo que necesita se puede hacer en un solo lugar. Nuestros equipos también pueden informar a los pacientes y a sus familias sobre la atención de las quemaduras en el hogar y los primeros auxilios.

¿Mi hijo necesitará cirugía por sus quemaduras?

No todas las quemaduras requieren cirugía. Algunas quemaduras pueden tratarse cuidando la herida y con otros métodos no quirúrgicos. Dependiendo de la gravedad y del proceso de curación, puede recomendarse una cirugía.

¿Cuál es el objetivo del tratamiento de quemaduras en niños?

El tratamiento busca ayudar al niño a sanar, recuperar la funcionalidad y minimizar las cicatrices. Los equipos de atención también trabajan para ayudar al niño a retomar sus actividades diarias. El objetivo es lograr tanto la recuperación física como emocional.

¿Qué tipo de especialistas intervienen en la atención de las quemaduras pediátricas?

Los equipos de atención de quemaduras pueden incluir cirujanos, enfermeros, terapeutas y otros especialistas que trabajan en equipo en pos de la recuperación. Los servicios pueden incluir fisioterapia, ergoterapia y apoyo psicológico. La atención está diseñada para responder a las necesidades generales del niño.

Nuestros equipos de atención de quemaduras pediátricas incluyen a algunos de los especialistas en pediatría más reconocidos del mundo, la mayoría de los cuales llevan décadas en la atención pediátrica. Muchos de nuestros especialistas en atención de quemaduras fueron reconocidos por su destacada labor en la atención de quemaduras pediátricas.

Estas personas comparten felizmente sus conocimientos para mejorar la atención de quemaduras en todo el mundo. Esto incluye capacitar a cientos de médicos nuevos a través de programas de especialización en el hospital, participación en congresos sobre quemaduras, conferencias, seminarios académicos y a través de la redacción en diversas publicaciones y libros de texto sobre atención de quemaduras pediátricas. De hecho, los principales libros de texto sobre atención de quemaduras pediátricas fueron escritos por especialistas del Hospital Shriners para Niños.

¿Con qué tipo de apoyo cuentan las familias durante el tratamiento de quemaduras?

Las familias reciben un apoyo integral durante todo el proceso de curación, que incluye información, apoyo emocional y coordinación de la atención. Los servicios están diseñados para ayudar tanto al niño como a la familia durante la recuperación. Los equipos de atención están presentes durante todo el tratamiento y la rehabilitación.

¿Qué puedo esperar del proceso de atención de quemaduras de mi hijo?

La atención comienza con una evaluación y continúa con el tratamiento y la rehabilitación según sea necesario. Para mayor comodidad, muchos servicios se ofrecen en un mismo lugar. El equipo de atención médica apoya a su hijo desde que inicia el tratamiento hasta la recuperación.

Información acerca de la atención de quemaduras de su hijo

Comience por recopilar todos los documentos e historia clínica y cualquier otra cosa que pueda ser importante para que nuestro equipo de atención médica comprenda mejor lo sucedido. Tales como:

  • Una lista de los medicamentos actuales de su hijo
  • Nombres, direcciones y números de teléfono y fax del médico de cabecera y el médico que derivó a su hijo
  • Ropa que permita al equipo de atención observar de cerca la quemadura de su hijo

La primera cita para la atención de quemaduras de su hijo

Para crear el plan de tratamiento adecuado para la lesión por quemadura de su hijo, exploraremos la quemadura en detalle, mientras le hacemos preguntas a usted y a su hijo para entender mejor cómo sucedió y qué se ha hecho desde entonces. Es posible que nuestros especialistas necesiten tocar la quemadura y tomar mediciones. Ellos saben cómo ser extremadamente suaves y seguros cuando interactúan con un niño que se ha quemado.

Seguimiento

Los niños y niñas no son “adultos pequeños”. El plan de atención médica que desarrollamos está personalizado para satisfacer las necesidades específicas de su hijo, teniendo en cuenta su edad, desarrollo y el alcance de su quemadura. Por ejemplo, un plan de atención de quemaduras de segundo grado y uno de tercer grado pueden tener componentes similares, pero estarán adaptados para satisfacer las necesidades específicas de cada niño. Todas las citas de seguimiento para el tratamiento están incluidas en el plan. Estas pueden incluir cuidado de las heridas, tratamiento de cicatrices y rehabilitación ambulatoria u hospitalaria, fisioterapia, ergoterapia, foniatría, apoyo psicológico y más. Es posible que necesitemos ajustar el plan de tratamiento de su hijo a medida que comience a sanar, física y emocionalmente. Nuestros médicos también le informarán sobre los primeros auxilios para el cuidado de quemaduras y el cuidado de las quemaduras en el hogar mientras su hijo se recupera.

Acreditación de Shriners Children's para el tratamiento de quemaduras

Tres centros de Shriners Children's que brindan atención a pacientes con quemaduras están acreditados por la American Burn Association (ABA) y el American College of Surgeons (ACS) como centros pediátricos de quemaduras verificados.

Tenemos una fuerte conexión e historia con la ABA. Todos los jefes de personal de atención a quemaduras de Shriners Children's en las ubicaciones mencionadas anteriormente han sido presidentes de la ABA. Estas distinciones demuestran la amplitud de los servicios de apoyo para el cuidado de quemaduras que brindamos, así como la gran cantidad de investigación que lideramos en nombre de nuestros pacientes y niños de todo el mundo que han sufrido quemaduras.

Tratamiento de afecciones cutáneas similares a las quemaduras

Incorporamos muchos de los mismos estándares y tratamientos para el cuidado de quemaduras en afecciones cutáneas pediátricas que presentan características y síntomas similares a las quemaduras.

Esto incluye el síndrome de Stevens-Johnson, la necrólisis epidérmica tóxica (TEN), la fascitis necrosante y la púrpura fulminante.

Los servicios de atención pediátrica para quemaduras y de apoyo para afecciones de la piel en Shriners Children's son innovadores, están respaldados por investigaciones y están diseñados para apoyar al niño y a su familia durante todo su proceso de recuperación. Desde el diagnóstico inicial hasta el tratamiento y la rehabilitación, atendemos las necesidades físicas, emocionales y psicológicas de su hijo. Continuamos haciendo un seguimiento de nuestros pacientes a medida que envejecen, para atender cualquier necesidad que pueda surgir.

Cómo llevar a su hijo/a al Hospital Infantil Shriners para recibir tratamiento por quemaduras

Hay varias maneras en que los niños llegan al Hospital Infantil Shriners para recibir tratamiento por quemaduras. Si su hijo está en otro hospital, podemos asociarnos con ese hospital para transferir a su hijo a una ubicación de Shriners Children’s que brinde atención para quemaduras. En casos que no sean de emergencia, puede contactarnos para programar una cita con uno de nuestros especialistas en quemaduras pediátricas. Independientemente de cómo nos contacte, nuestro personal está disponible para consultar con el médico de su hijo sobre su situación específica.

Los tratamientos y servicios específicos pueden variar según la ubicación. Comuníquese con la ubicación correspondiente para obtener más información.

Siempre fue muy reconfortante para Ayden saber que lo atenderían los mismos terapeutas, enfermeros y especialistas en desarrollo infantil y que estuvieran para acompañarlo en cada consulta. Aprendió a confiar en ellos, y lo ayudaron a superar sus temores con respecto al tratamiento.
Ashlee, Norte de California

Servicios de desarrollo infantil

Los niños que están preparados para sus experiencias médicas presentan menos temor, mayor cooperación y menores respuestas negativas a los tratamientos que reciben. Nuestros especialistas en desarrollo infantil y terapeutas de recreación pueden ayudar a los pacientes y sus familias a reducir el estrés asociado con el tratamiento para la atención de quemaduras de un niño.

afecciones que tratamos

Escaldaciones

En Shriners Children's, nuestro equipo de atención de quemaduras utiliza diagnósticos avanzados y tratamientos innovadores para atender a los niños con escaldaciones.

Quemadura por llama

La causa de una quemadura por llama puede ser el contacto con el fuego, como una vela encendida o un incendio en el hogar. Nuestro personal del Hospital Shriners para Niños trata todas las quemaduras con una llama, desde lesiones pequeñas hasta quemaduras grandes que requieren hospitalización.
una paciente sentada en el suelo del vestíbulo

Quemaduras químicas

En Shriners Children's, nuestro equipo de atención de quemaduras utiliza diagnósticos avanzados y tratamientos innovadores para atender a los niños con quemaduras químicas.

Quemaduras por contacto

El equipo de los Hospitales Shriners para Niños puede atender la quemadura por contacto de su hijo con los tratamientos más innovadores del momento.

Atención de quemaduras por electricidad

En Shriners Children's, nuestro equipo utiliza medios de diagnóstico avanzados y tratamientos innovadores para atender las quemaduras por electricidad.

Quemaduras por radiación

Una quemadura de sol es el tipo más común de quemaduras por radiación. Una quemadura de sol puede tardar horas en aparecer y puede ser grave. Tratamos todo tipo de lesiones por quemaduras con las últimas innovaciones.
Una paciente y un médico.

Quemaduras de sol

Las quemaduras de sol pueden ser más graves de lo esperado. Cuando su niño se atiende en Shriners Children’s, usted puede estar seguro de que estará en manos de los líderes médicos en atención de quemaduras.

Próximos pasos

Solicitar una cita

Las familias y los cuidadores que buscan tratamiento deben comenzar comunicándose con nosotros para programar una cita.

Iniciar sesión en el portal del paciente

Los padres y tutores de los pacientes actuales pueden enviar un correo electrónico, solicitar registros, coordinar citas y más.

Referir a un paciente

Los médicos y proveedores de atención médica pueden solicitar citas, iniciar transferencias o ponerse en contacto con nosotros si tienen preguntas.