Planning for an Inpatient Procedure

Préparer le séjour de votre enfant dans un Hôpital Shriners pour enfants

Si votre enfant est doit subir une procédure d’hospitalisation qui nécessite un séjour d’une ou de plusieurs nuits, nous voulons qu’il soit aussi confortable que possible. Nous faisons tout notre possible, dans les Hôpitaux Shriners pour enfants, pour offrir un espace chaleureux et accueillant pour que votre famille et votre enfant puissent guérir et se sentir soutenus. Cela nécessite souvent un travail d’équipe entre les parents, les membres de la famille et notre personnel.

Les visites en milieu hospitalier nécessitent plus de planification que les visites régulières dans nos consultations externes. Nous avons donc fourni quelques ressources pour vous aider, vous et votre enfant, à préparer son séjour dans un Hôpital Shriners pour enfants.

Avant le séjour de votre enfant, vous pouvez le préparer en ayant une discussion sur ce qui se passe. Si vous avez besoin de conseils sur la façon d’avoir ce genre de conversations, veuillez consulter notre page Préparation de votre enfant pour obtenir quelques conseils.

Ce qu’il faut emporter

Nous vous demandons d’essayer de n’emporter que le nécessaire pour la visite de votre enfant à l’hôpital. Nous disposons d’un personnel de nettoyage régulier qui veille à ce que la chambre de votre enfant reste propre et hygiénique. En gardant un minimum d’objets personnels, vous aidez notre personnel de nettoyage à maintenir un espace rangé et confortable pour votre enfant.

Voici quelques-uns des articles que nous vous suggérons de mettre dans le sac de voyage de votre enfant :

Pyjamas/Vêtements confortables
Vêtements de rechange confortables (en fonction de la durée du séjour)
Articles de toilette (si vous avez des produits préférés)
Quelques articles réconfortants, dont un jouet ou une couverture
Livres ou autres petites activités
Tout devoir que votre enfant doit faire
Appareils électroniques (tablette, ordinateur portable ou lecteur de musique portable)
Chargeurs pour vos appareils électroniques

N’apportez pas de médicaments, sauf indication contraire du médecin de votre enfant, ni d’articles électriques, y compris les produits de beauté à brancher, les humidificateurs ou les purificateurs d’air. Il y a également des articles à usage restreint qui ne sont pas autorisés dans l’enceinte de l’hôpital. Pour la liste de ces articles, veuillez consulter notre page Politiques et sécurité.

Veuillez laisser les objets de valeur à la maison et identifier vos objets personnels pour éviter de les perdre pendant le séjour de votre enfant.

Arrivée et inscription

À votre arrivée, le responsable des soins de votre enfant vous accueillera et vous montrera sa chambre. Il vous fera également visiter l’hôpital et répondra à toutes vos questions.

Veuillez apporter les documents suivants au rendez-vous de votre enfant en milieu hospitalier :

Carte et informations d’assurances (le cas échéant)
Coordonnées du médecin traitant de votre enfant
Preuve de tutelle
Votre carte d’identité avec photo
La carte d’identité avec photo de votre enfant (le cas échéant)

Loading component...

Parents et membres de la famille

Si vous êtes un parent ou un tuteur, nous vous encourageons à rester avec votre enfant pendant la nuit afin de le soutenir et de le réconforter. En fonction de l’unité où se trouve votre enfant et de son emplacement, votre proximité par rapport à lui peut varier pour les séjours de nuit.

Pour que le calme règne à l’hôpital, nous demandons à ce que votre enfant ne soit pas accompagné de plus de deux adultes pour la ou les nuits passées à l’hôpital. Un seul adulte est préférable dans la mesure du possible. Nous encourageons également les parents à faire des pauses pour éviter de s’épuiser. Il peut s’agir d’échanger ou de partager les responsabilités avec l’autre parent ou avec un membre de la famille dont votre enfant est proche.

Si d’autres membres de votre famille se déplacent pour rendre visite à votre enfant pendant son séjour, veuillez communiquer avec le responsable des soins de votre enfant à l’hôpital pour vous renseigner sur les choix d’hébergement et le soutien logistique par le biais de certaines de nos organisations partenaires. Nous encourageons également les membres de la famille à rendre visite à votre enfant par vidéoconférence ou pendant les heures de visite régulières uniquement (celles-ci varient selon le site).

Nous demandons à tous les parents et membres de la famille de prendre leurs responsabilités lorsqu’ils séjournent à l’hôpital ou rendent visite à votre enfant. Veuillez vous préparer aux visites en consultant les informations contenues dans notre guide Politiques et sécurité.

Loading component...

Soutien et commodités

Nous savons que s’occuper d’un enfant en cours de traitement peut être épuisant. C’est pourquoi la plupart de nos hôpitaux proposent aux parents et aux membres de la famille des endroits où faire des pauses, des espaces de méditation ou de repos. Ces commodités varient selon le site et vous seront présentées lors de votre visite guidée avec votre responsable des soins à l’arrivée de votre enfant pour son séjour.

Les services de l’Hôpital Shriners pour enfants répondent également à toute demande de soutien individualisé, y compris les adaptations en matière de religion et de spiritualité, ou tout autre élément susceptible de vous réconforter, vous et votre enfant, pendant votre séjour. Nous travaillons avec les organisations communautaires locales et leurs membres pour répondre à ces demandes au cas par cas.

Loading component...

Nous comprenons les besoins médicaux uniques des enfants

Nous proposons des traitements vitaux et novateurs de la naissance jusqu’à l’âge de 18 ans. Ici, les enfants ont la possibilité d’être évalués et traités par des médecins reconnus comme étant les meilleurs par leurs pairs.