Prevención de quemaduras

Del 1 al 7 de febrero de 2026 es la Semana Nacional de Prevención de Quemaduras, un tiempo reservado cada año para que las organizaciones y los educadores se unan con el fin de compartir un mensaje común de concientización y prevención de quemaduras.

Esta semana también da comienzo nuestra campaña Be Burn Aware, que dura todo el año y se centra en la prevención de lesiones por quemaduras en el hogar, donde ocurren la mayoría de las lesiones por quemaduras prevenibles. Nuestros libros de actividades para niños, información sobre seguridad básica en el hogar para adultos y hojas de consejos están disponibles para descargar o pedir. Los materiales de la página están diseñados para ser un recurso para bomberos, docentes, padres y otras personas interesadas en la seguridad y bienestar de los niños.

Shriners Children's es líder en atención, investigación y educación sobre quemaduras desde la década de los sesenta, y la prevención de lesiones por quemaduras es un componente clave en este trabajo. ¡Trabajemos juntos para PONER FIN las lesiones por quemaduras!

Cuídese... ¡Tome consciencia de las quemaduras!

La atención de quemaduras en Shriners Children's

En los Hospitales Shriners para Niños tratamos en forma regular todo tipo de quemaduras y afecciones de la piel. Ningún paciente es igual a otro, y entendemos que un plan de tratamiento eficaz es aquel que se adapta a las necesidades particulares de cada niño.
View Transcript
Fran Farley, M.D.:
La especialización en atención de quemaduras pediátricas de Shriners Children's se extiende a todos los niveles de quemaduras y de procedimientos de reconstrucción de quemaduras. Somos reconocidos a nivel internacional y respetados en esta área. Nuestra especialidad también ofrece cuidado de las heridas, tratamiento de cicatrices y diversas afecciones graves de la piel. Tenemos una trayectoria sólida en la atención médica de niños de todo el mundo, y por responder rápidamente a tragedias en las las víctimas son niños, en el lugar que se producen y en el momento que se producen.

Katie Maggi, RN:
Nuestros pacientes del área de quemaduras suelen estar muy sanos hasta el momento en que sucede ese evento, una lesión que a veces puede cambiar el curso de sus vidas por un tiempo. Pero si hacemos nuestro trabajo realmente bien, ellos volverán a ser niños sanos.

David Greenhalgh, MD:
Nos gusta centrarnos en los resultados funcionales cosméticos y realmente hacer un esfuerzo adicional para asegurarnos de que los niños no solo sobrevivan, sino que se vean y funcionen lo mejor posible. Es increíble. Uno aprende cuán fuertes son estos niños ya que atraviesan este evento que causa un gran estrés, salen de él y sobreviven.

Fran Farley, M.D.:
Además de los centros de Shriners Children's donde tratamos niños con lesiones por quemaduras, tenemos equipos médicos listos para desplegarse en los incidentes y asistir en catástrofes y emergencias. Nuestros equipos de atención de quemaduras tienen reconocimiento mundial y apoyan su especialización en las investigaciones científicas y clínicas más actuales, para ofrecer un tratamiento y diseñar terapias de primer nivel.

Branko Bojovic, MD:
En general, nos encargamos de casi todos los aspectos que conciernen a la cirugía plástica que se considerarían como cirugías reconstructivas, en particular las lesiones por quemaduras de segundo grado. Somos muy buenos en la combinación del uso completo de todas las capacidades que tenemos aquí en el hospital, pero también en la inclusión de nuevas tecnologías y tecnologías antiguas que hemos usado para combinarlas y realmente lograr que los niños obtengan los mejores resultados en la menor cantidad y el menor número de operaciones posibles.

Fran Farley, M.D.:
Los servicios de asistencia para niños con lesiones por quemaduras y otros problemas de piel de Shriners Children's son innovadores, tienen el respaldo de nuestras investigaciones, y son brindados con compasión y de manera tal que fomenten el bienestar emocional y la sanación psicológica de los pacientes.

Fran Farley, M.D.:
Usted no está solo a la hora de busca las mejores opciones de tratamiento para el cuidado de quemaduras o afecciones de la piel. Les recomiendo explorar las opciones de atención que ofrece Shriners Children's. Conozca nuestro enfoque innovador de medicina y a nuestros médicos reconocidos internacionalmente. Realmente creo que no existe un sistema de atención médica como el nuestro.


Materiales sobre prevención de quemaduras

Diviértase mientras aprende sobre prevención de quemaduras con Boots N' Brewster. Nuestros materiales gratuitos sobre prevención de quemaduras incluyen libros de actividades, afiches, tarjetas de datos y hojas de consejos acordes a la edad. Nuestras hojas de consejos se pueden descargar e imprimir. Hay otros materiales disponibles a través del sistema de pedido en línea.

Descargue e imprima la hoja de consejos

Nuestra hoja de consejos Be Burn Aware ofrece consejos prácticos sobre la prevención de incendios y quemaduras durante las vacaciones y durante todo el año.

Descargar la hoja de consejos

Solicitar materiales sobre prevención de quemaduras

En nuestros libros de actividades para niños de entre 3 y 7 años y de entre 8 y 12 años, Boots N' Brewster llevan a los niños por las distintas habitaciones de la casa, mostrándoles los peligros y cómo pueden corregirlos o evitarlos fácilmente. Los libros también tienen páginas para que las familias marquen en un mapa el plan de escape del hogar en caso de incendio. También puede solicitar afiches y tarjetas de seguridad.

Aceptamos pedidos para entregar únicamente dentro de los Estados Unidos, Canadá y México. La entrega puede demorar hasta dos semanas. Si desea obtener más información, comuníquese con los departamentos de marketing y comunicaciones de Shriners Children's por correo electrónico o por teléfono al 813-902-4920.

Sistema de pedido en línea

Hoja de actividades de prevención sobre quemaduras

Una divertida idea y actividad de búsqueda del tesoro para ayudar a sus hijos a aprender sobre artículos del hogar que están calientes o no.

Descargar hoja de actividades (inglés) (español) (francés)

Be Burn Aware: Kitchen Safety

Be Burn Aware: Kitchen Safety

Learn how to be safer in the kitchen with these burn awareness safety tips from Shriners Children's!
View Transcript

[Slide 1]

Shriners Children's logo. Be Burn Aware. Safety in the Kitchen.

Fezzy:

Hi there, my amazing friends. It's me, Fezzy from Shriner's Children's, here to talk about being burn-aware. Of course, we all know the kitchen can be a special place where grown-ups make yummy food, but it's also a place to be very careful. So listen up for some safety tips to help you stay safe.

First, stoves, ovens, or even toasters can be hot, so never touch them. They can burn your paws, I mean hands. Always ask a grown-up for help around these possibly hot things. And remember, even if you see a pot handle sticking out on the stove or counter, never touch or grab it. It could tip over and spill hot contents. Kids, if you want to help around the kitchen, that's awesome. You can stir cool things, wash veggies, or set the table, but stay safe away from the heat. And parents, the National Fire Protection Association, NFPA, says a kitchen should have a kid-free zone at least three feet from the stove, or other areas where hot food is prepared.

[Slide 2]

Fezzy:

If you do experience a minor burn, use cool running water for 20 minutes, then seek medical attention as needed, For serious burns, seek medical help immediately. Fezzy's Tips.

There are also some safety measures you should take around appliances in the kitchen. First, it's really important to keep electrical cords away from the edge of the counter. If knocked over, anything electric can cause a shock and burns. Many of us have microwaves to warm up our food and snacks, but be careful here too. Grown-ups, always use a microwave-safe container and be extra careful when removing contents after cooking. Watch out for hot steam and keep containers level to avoid spills.

[Slide 3]

Be Burn Aware. Learn even more at BeBurnAware.org.

Fezzy:

Friends, thanks for listening and always remember to be burn aware.

Be Burn Aware: Bathroom Safety

Be Burn Aware: Bathroom Safety

Learn about how to be safer in the bathroom and avoid burn injuries with these safety tips for Shriners Children's!
View Transcript

[Slide 1]

Shriners Children's logo. Be Burn Aware. Safety from Scalds.

Fezzy:

Hi there, my amazing friends. It's me, Fezzy, from Shriners Children's, here to talk about being burn aware at bath time. Did you know that water above 120 degrees can cause serious burns?

[Slide 2]

Continuous supervision of young children is the most important factor in preventing tap water scald burns. Fezzy's Tips.

Fezzy:

It's really important that grown-ups always check the water temperature before you get into the tub.

Remember, friends, when the tub is filled, we should turn on cold water first, and then add warm until it's just right. Kiddos, be sure to sit on the opposite side of the tub away from the faucets. And you should never, ever use electronics near water. Electrical appliances near water can be just as dangerous as fire, even the hairdryer. That's just going to have to wait until you are out of the tub and fully dried off.

[Slide 3]

Be Burn Aware. Learn even more at BeBurnAware.org.

Fezzy:

Friends, thanks for listening, and always remember to be burn aware.

Be Burn Aware: Gasoline Safety

Be Burn Aware: Gasoline Safety

Learn how to be safer around the house with these gasoline safety tips from Shriners Children's!
View Transcript

[Slide 1]

Shriners Children's logo. Be Burn Aware. Safety Around the Home.

Fezzy:

Hi there, my amazing friends. It's me, Fezzy, from Shriners Children's, here to talk about being burn aware around gasoline, a flammable substance. Flammable means a substance that can easily catch fire. This red can contains gasoline. Don't ever play with it, but especially keep it far away from flames or matches. It's only supposed to be used to fuel real engines. It should never be used for any other purpose. In fact, it should never be stored inside your house. If you ever smell gasoline vapors, leave the area and tell an adult.

[Slide 2]

Be Burn Aware. Learn even more at BeBurnAware.org.

Fezzy:

Friends, thanks for listening, and always remember to be burn aware.

Be Burn Aware: Family Emergency Plan

Be Burn Aware: Family Emergency Plan

Be safer around the home with a family emergency plan and more burn safety tips from Shriners Children's!
View Transcript

[Slide 1]

Shriners Children's logo. Be Burn Aware. Keeping Children Safe.

Fezzy:

Hi there, my amazing friends. It's me, Fezzy, from Shriners Children's and I hope you've seen all my videos on how to stay safe in the kitchen, the bathroom, and around flammable contents like gasoline. It's important to know that if an emergency does occur, you and your family have a fire escape plan.

[Slide 2]

Develop a home fire escape plan. Making a plan before a fire occurs can be life-saving. Use a sticker sheet to map out your home and draw key exits and rooms as needed with pencil. Mark TWO EXITS from each room (windows or doors). Set a designated MEETING PLACE at a safe distance outside your home. PRACTICE YOUR PLAN TOGETHER. Be Burn Aware. Learn even more at BeBurnAware.org.

Fezzy:

Talk as a family to identify two exits from each room and decide on a designated meeting place outside at a safe distance from the home, and practice the plan. And here's a few tips for added safety. It's recommended that you have a fire extinguisher at home that's easily accessible in the kitchen and to check its expiration date. And it's a great idea to know where your home's smoke detectors are located. If they ever set off or if you smell smoke or see fire, you should leave the house.

First, get to safety and then call 9-1-1 or tell an adult in an emergency.

[Slide 3]

Be Burn Aware. Learn even more at BeBurnAware.org.

Fezzy:

Friends, thanks for listening and always remember to be burn aware.

1:57
Be Burn Aware: Kitchen Safety
1:06
Be Burn Aware: Bathroom Safety
0:51
Be Burn Aware: Gasoline Safety
1:08
Be Burn Aware: Family Emergency Plan

Prevención anual de quemaduras

Prevenir quemaduras

Todos los días, cientos de niños son llevados a las salas de emergencias con lesiones por quemaduras. Conozca cómo puede prevenir lesiones por incendios, escaldaciones, fuentes eléctricas y otros riesgos en el hogar.

Seguridad relacionada con la electricidad

Entre 2014 y 2018, los equipos de iluminación o distribución eléctrica (red de distribución, iluminación, cables y enchufes) estuvieron involucrados en un promedio estimado de aproximadamente 34 000 incendios de estructuras de viviendas reportados por año. Estos incidentes causaron un promedio de 470 víctimas civiles y 1100 heridos.

Recordar algunos consejos de seguridad básicos puede mantenerlo seguro a usted y sus hijos.

Descargue la hoja de consejos Usar la electricidad con seguridad

Medidas de seguridad contra incendios

La mayoría de los incendios domésticos y las víctimas de incendios son el resultado de: cocinar, equipos para calentar y equipo de iluminación y distribución eléctrica, prender fuego intencionalmente y los cigarrillos.

Los incendios y las quemaduras son la tercera causa principal de muertes en hogares, la tercera causa principal de muertes relacionadas con lesiones en niños de entre 1 y 9 años, y la cuarta causa más predominante en niños de entre 10 y 14 años en los Estados Unidos. Muchas más de estas muertes podrían evitarse con tan solo tomar precauciones y seguir algunos consejos de prevención.

Descargue la hoja de consejos Mantenga a los niños a salvo de los incendios

Seguridad en el hogar

Shriners Children's desea que los niños y familias tomen consciencia de las quemaduras, especialmente en sus casas.

Todos los años, miles de niños sufren lesiones por quemaduras en sus hogares. Muchas de estas lesiones podrían haberse prevenido. Estos son algunos consejos de seguridad para ayudar a mantener a los niños, y a usted, seguros en casa.

Descargue la hoja de consejos La seguridad empieza en casa

Seguridad en caso de escaldaciones

Las quemaduras por escaldación (causadas por líquidos, vapor o alimentos calientes) son las lesiones por quemadura más comunes entre los niños de hasta 4 años. Según Safe Kids Worldwide, las lesiones relacionadas con incendios/quemaduras se encuentran entre las 10 principales causas de lesiones accidentales en niños entre 0 a 5 años, y los niños menores de 2 años son los que corren mayor riesgo.

Muchas de estas quemaduras podrían haberse prevenido.

Descargue la hoja de consejos Mantenga a los niños a salvo de las escaldaciones

Entendemos cuáles son las necesidades médicas únicas de los niños.

Ofrecemos tratamiento vital y pionero desde el nacimiento hasta los 18 años. Aquí, los niños tienen la oportunidad de ser evaluados y tratados por médicos reconocidos por sus pares como los mejores.