La traducción del contenido de nuestro sitio web está actualmente en curso. Se espera que esté completamente traducido en breve.
icono para donar DONAR

Estadías por la noche y estadías prolongadas en Shriners Children's

Prepararse para la hospitalización de su hijo en Shriners Children's

Si su hijo tiene programado un procedimiento con hospitalización que requiere una estancia de una noche, queremos que esté lo más cómodo posible. En Shriners Children's, hacemos todo lo posible para ofrecer un espacio cálido y acogedor para que su familia y su hijo se curen y se sientan apoyados. En muchos casos, esto requiere un esfuerzo de equipo entre los padres, los familiares y nuestro personal.

Las visitas hospitalarias requieren más planificación que las visitas habituales a nuestras clínicas ambulatorias, por lo que hemos proporcionado algunos recursos para ayudarlos a usted y a su hijo a prepararse para su estancia en Shriners Children's.

Antes de la estancia de su hijo, es posible que quiera prepararlo con una conversación sobre lo que va a ocurrir. Si necesita orientación sobre cómo entablar estas conversaciones, visite nuestra página preparación de su hijo para obtener algunos consejos.

Qué debe llevar

Le pedimos que intente llevar solo los artículos esenciales para la consulta hospitalaria de su hijo. Los miembros del personal de limpieza limpian y desinfectan periódicamente la habitación de su hijo. Al limitar los objetos personales al mínimo, ayuda a nuestro personal de limpieza a mantener un espacio ordenado y cómodo para su hijo.

Estos son algunos de los objetos que le recomendamos que lleve en el bolso de su hijo para pasar la noche:

  • Pijamas o camisetas
  • Cambios de ropa cómoda (según la duración de la estadía)
  • Productos de tocador (si tiene productos de cuidado preferidos)
  • Algunos objetos que lo hagan sentir cómodo, como un juguete o una manta
  • Libros u otros objetos de actividades pequeños
  • Cualquier tarea que su hijo deba realizar
  • Dispositivos electrónicos: una tableta, una computadora portátil o un reproductor de música portátil
  • Cargadores de dispositivos electrónicos

No traiga ningún medicamento, a menos que lo especifique el médico de su hijo, ni artículos eléctricos como humidificadores, purificadores de aire o productos de belleza con enchufe. Además, hay artículos restringidos que no se permiten en las instalaciones del hospital. Para obtener una lista de estos artículos, visite nuestra página de Políticas y seguridad.

Deje los objetos de valor en casa y etiquete los objetos personales para evitar que se pierdan durante la estadía de su hijo.

Llegada y registro

Al llegar, el coordinador de atención de su hijo los saludará y les mostrará la habitación. También les dará un recorrido por el hospital para que se familiaricen y responderá las preguntas que tenga.

Traiga los siguientes documentos a la cita de paciente hospitalizado de su hijo:

  • Tarjeta e información del seguro (si corresponde)
  • Información de contacto del médico de cabecera de su hijo
  • Prueba de tutela
  • Su identificación con foto
  • Identificación con foto de su hijo (si corresponde)

Padres y familiares

Si es uno de los padres o el tutor, le recomendamos que se quede con su hijo en la consulta durante la noche para apoyarlo y reconfortarlo. Según la ubicación y la unidad en la que permanezca su hijo, su proximidad puede variar en las estadías durante la noche.

Para mantener la calma en el hospital, le pedimos que su hijo esté acompañado por dos adultos, como máximo, en sus estadías durante la noche; se prefiere uno solo, siempre que sea posible. También les recomendamos a los padres que tomen descansos para evitar el agotamiento. Puede consistir en intercambiar responsabilidades entre ellos, compartirlas entre sí o con otro familiar cercano a su hijo.

Si tiene más familiares que se trasladan para visitar a su hijo durante la estadía, comuníquese con el coordinador de atención de su hijo de la sede del hospital para consultar sobre alojamiento y apoyo logístico a través de algunas de nuestras organizaciones asociadas. Además, recomendamos que los familiares acompañen a su hijo por videochat o que lo visiten únicamente durante los horarios habituales de visita (varían según la sede).

Les pedimos a todos los padres y familiares que se responsabilicen de su comportamiento mientras permanezcan en el hospital o visiten a su hijo. Prepárese para las visitas y revise la información de nuestra guía sobre Política y seguridad.

Apoyo y servicios

Sabemos que cuidar a un niño que recibe tratamiento puede ser agotador, por lo que la mayoría de nuestras sedes ofrecen a los padres y familiares lugares para hacer pausas, meditar o descansar. Estos servicios varían según la sede y se le mostrarán en su recorrido junto a su coordinador de atención después de llegar para la consulta de paciente hospitalizado de su hijo.

Shriners Children's responde a cualquier solicitud de apoyo individualizado, incluso adaptaciones religiosas y espirituales, o de cualquier otro tipo que pueda reconfortarlos a usted y a su hijo durante su estadía. Trabajamos junto a miembros y organizaciones comunitarias locales para responder a estas solicitudes de adaptación según cada caso.

Entendemos cuáles son las necesidades médicas únicas de los niños.

Ofrecemos tratamiento vital y pionero desde el nacimiento hasta los 18 años. Aquí, los niños tienen la oportunidad de ser evaluados y tratados por médicos reconocidos por sus pares como los mejores.