El Programa de Transición en la Atención para Adultos Jóvenes es un recurso para pacientes, familias y miembros del equipo multidisciplinario de Shriners Children's que funciona en todo el sistema de atención médica de Shriners Children's. Este programa está diseñado para ayudar a niños mayores de 12 años y a sus familias a prepararse para la transición a recibir atención médica de un proveedor para adultos. Este también es un momento crucial para que un adolescente se vuelva más independiente para tomar las decisiones sobre su atención.
Si tiene un hijo de 12años o más, puede trabajar con el gestor del cuidado o el trabajador social local. Si tiene alguna otra pregunta o necesidad, comuníquese con Deborah Cook-Altonji, directora corporativa de gestión de atención, al correo electrónico DCook-Altonji@shrinenet.org.
Nuestra misión
Promover la independencia, la confianza y la colaboración a través del proceso de transición, para asegurar el éxito a largo plazo, una mayor calidad de atención y de vida, y un funcionamiento óptimo.
Por lo general, comenzamos con una planificación apropiada para la edad cuando el niño cumple 12años y compartimos recursos como los que se enumeran a continuación para apoyar a los jóvenes, los adultos jóvenes y los padres/tutores. Durante este período de transición, los adolescentes deben aprender a escuchar, hacer preguntas y evaluar opciones para poder tomar las decisiones correctas para su futuro. Discutimos el diagnóstico y los problemas de salud del adolescente, evaluamos la aptitud para la transición, establecemos metas y apoyamos a los jóvenes para que se vuelvan independientes en la gestión de su propia atención médica.
Línea de tiempo de la transición de la atención médica
En la línea del tiempo a continuación, puede encontrar una guía y recursos que ayudan al niño y a la familia a atravesar la transición a recibir atención médica de un proveedor para adultos.
- Obtenga información sobre su afección de salud, medicamentos y alergias.
- Haga preguntas a su médico sobre su salud.
- Pregúntele a su médico si ya no atiende a adultos jóvenes y a partir de qué edad se da este cambio.
- Obtenga todos los detalles posibles sobre su salud, sus necesidades de atención médica y sus antecedentes médicos familiares.
- Tanto usted como su padre/cuidador pueden realizar las evaluaciones de preparación para la transición de Got Transition. Una vez completas, hablen juntos y con el médico.
- Lleve su propia tarjeta de seguro médico.
- Obtenga más información sobre su salud y qué hacer en caso de una emergencia.
- Practique cómo programar una cita con el médico y cómo solicitar el resurtido de los medicamentos recetados (ya sea por teléfono, en línea o a través de una aplicación).
- Comience a ver al médico solo durante una parte de la visita para empezar a ganar independencia en la gestión de su salud y su atención médica.
Recursos adicionales:
- Visite Team Impact y ayude a su hijo a participar.
- ¿Planea hacer la transición de la atención pediátrica a la de adultos?
- Programar citas con tu médico, tener consultas con el médico a solas, hacerle todas las preguntas que tengas y conseguir tus medicamentos recetados.
- Pídele al médico que te comente sobre los derechos de privacidad que tendrás cuando cumplas los 18 años.
- Junto con tu médico, hagan un resumen de tu historia clínica. Guárdate una copia para ti.
- Antes de cumplir 18 años y convertirte en adulto legal, tendrás que decidir si necesitarás ayuda para tomar decisiones de atención médica. Si vas a necesitar ayuda, visita la sede de Family Voices para conocer los recursos de tu localidad.
- Habla con sus padres o tus cuidadores sobre la edad a la que deseas hacer la transición a un nuevo médico de atención de adultos.
Recursos adicionales
- A los 18 años, eres un adulto para la ley y eres legalmente responsable de tu atención médica. A menos que estés de acuerdo, tu padre/madre/cuidador no pueden acceder a tu información médica ni estar presentes en tu consulta con el médico.
- Deberás hablar con tu médico actual para encontrar un nuevo médico para adultos, si es necesario. Asegúrate de que el nuevo médico acepte tu seguro médico.
- Actualiza tu resumen de historia clínica con tu médico. Pídele a tu médico actual que se lo envíe a tu nuevo médico de adultos. Guárdate una copia para ti.
- Llama a tu nuevo médico de adultos para programar la primera cita. Asegúrate de que el nuevo consultorio cuente con tu información médica y averigua si cobran algún cargo por la visita.
- Averigua si, al cumplir 18 años, existen cambios adicionales que le afecten (por ejemplo, el seguro médico o el ingreso del seguro social).
Recursos adicionales
- Continúe recibiendo atención de su médico de adultos, aprenda a gestionar su salud y su atención médica, y actualice su resumen de historia clínica.
- Asegúrese de tener un seguro. Si cambia de seguro médico, asegúrese de que su médico acepte el seguro nuevo y averigüe si se cobra algún cargo por la visita.
La transición a la atención de adultos
La transición de paciente pediátrico a paciente adulto es un momento crucial para un adulto joven. Complete este cuestionario para saber qué tan preparado está.
Un enfoque multifacético del proceso de transición
- Educación financiera Es importante aprender los términos más importantes de seguro y financieros.
- Transporte: Conozca lo que está disponible en su comunidad:
- Acceso público, como autobús, tren o taxi
- Modificaciones de vehículos: Puede buscar en Internet los requisitos locales del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) y debatir con los concesionarios locales sobre las opciones. O ver la sección de Financiación para modificación de vehículos en DisabilityInfo.org
- Sistema de apoyo: Asegúrese de tener un buen sistema de apoyo que incluya familiares, médicos, amigos, grupos de apoyo o de pares locales y expacientes de Shriners Children's.
- Vida independiente: ¿Qué tipo de vida es mejor para usted? Entre las opciones, se incluyen la vida con apoyo, los hogares grupales y la atención comunitaria.
- Comunidad: Participe en actividades y programas comunitarios, como deportes, iglesias, programas de tutoría, redes de expacientes, etc.
- Asegúrese de revisar los programas con respaldo en la Ley ADA (Ley para Estadounidenses con Discapacidades) disponibles en escuelas o lugares de trabajo a los que está postulando. Aquí hay algunos recursos que pueden ser de utilidad:
- Diríjase a la oficina de Servicios para Estudiantes con Discapacidades de su universidad para obtener recursos que respalden la accesibilidad, el aprendizaje, el transporte y la movilidad.
Nota: Conozca los recursos adicionales al final de la página.
- Visita el sitio web de Got Transition para obtener información adicional sobre la transición de la atención médica.
- Para encontrar un proveedor de atención médica en su red de seguro, puede llamar al número que figura en el reverso de la tarjeta de seguro, comunicarse con el administrador de casos o el trabajador social en el consultorio de su médico actual o visitar el sitio web del seguro y buscar un proveedor participante.
- Solicite una copia de su historia clínica.
- Configure la identificación médica en su teléfono.
- Conozca su farmacia y la lista de medicamentos actuales.
- Servicios médicos disponibles:
- Una vez cumplidos los 18 años: Lo que significa para tu salud
- La toma de decisiones legales tiene lugar cuando la persona cumple 18 años, a menos no tenga capacidad para tomar decisiones. En este caso, podría ser necesaria la implementación de una tutela, si aún no está implementada.
Recursos en línea
- GotTransition.org. En el Center for Health Care Transition Improvement (Centro para la Mejora de la Transición de la Atención Médica), se brinda un enfoque nacional en la transición de la atención médica de los jóvenes a la de los adultos. El objetivo es mejorar la transición de la atención médica pediátrica a la de adultos con información para los profesionales de la salud, los jóvenes y las familias.
- Financiación de modificación de vehículos
- Servicios de la Red Nacional de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades
Recursos adicionales:
- Si desea más apoyo para gestionar su salud o tomar decisiones, el Centro Nacional de Recursos para la Toma de Decisiones con Apoyo tiene información para conectarlo con recursos en su estado.
- El personal de la Iniciativa de Salud del Adolescente tiene información sobre los derechos de privacidad de los adolescentes en diferentes estados.
- Planes de educación individualizada (IEP, por sus siglas en inglés) explicados
- Plan 504 explicado
- La diferencia entre los planes de educación individualizada (IEP) y los planes 504
- Título V
Entendemos cuáles son las necesidades médicas únicas de los niños.
Manténgase en contacto
Únase a nuestra lista de correo para mantenerse actualizado sobre todo lo que sucede en Shriners Children's.