Una paciente se encuentra en una sala de exploración sosteniendo un corsé para la escoliosis decorado con coloridos estampados y correas moradas. La paciente lleva una blusa blanca sin mangas, una diadema rosa y una falda de color claro, y está de pie junto a una báscula instalada al lado de una puerta de madera.

Two Teen Girls, Two New Back Braces for Scoliosis

Two Chicago 13-year-old girls went from not knowing they had scoliosis to wearing back braces during summer break.

“Idiopathic scoliosis is a curvature of the spine with no known cause or underlying disease. It’s often discovered during teenage growth spurts, which occur after the age of 10,” said pediatric orthopedic surgeon John Ghazi, M.D.

Anissa had complained about severe unexplained back pain for years.

“Sometimes when it would hurt my back, I would have to sit out from certain activities I do,” said Anissa. After she was diagnosed with scoliosis, her family brought her to the pediatric spine team at Shriners Children’s Chicago.

Anissa has a 22-degree spinal curve. She will wear a thoracolumbosacral orthosis (TLSO) brace, which is designed to prevent or slow the progression of spinal curvature, only at night. She squealed with excitement when she first saw her new brace in a pattern she chose: “I’m excited, it’s so pretty!”

Un paciente se encuentra en el pasillo de un hospital con un corsé ortopédico rosa y blanco sobre una camiseta blanca de tirantes y pantalones cortos negros. El paciente forma un corazón con las manos mientras mira a la cámara.

Nora shows her love for her new back brace.

Her older sister, Aviva, hopes the brace will start to ease her sibling’s aches and pains. “We would have normal fun; she would be jumping up and down and then ten seconds later she would be talking about her aching back,” said Aviva.

While both girls are being treated for scoliosis, Nora faces a more significant curve. As a result, her treatment plan requires more extensive brace wear. She will wear her pink brace, called a Boston TLSO, for 20 hours a day. Both girls received their custom braces from our hospital’s convenient on-site Pediatric Orthotic and Prosthetic Services (POPS) clinic.

“The brace isn’t that scary, just takes a little getting used to,” said Nora.

Both girls will likely continue bracing until they are finished growing to help prevent their curves from progressing.

Shriners Children’s pediatric orthopedic surgeons treat more than 10,000 patients with scoliosis every year, across our healthcare system. Care for most teenagers, like these two, starts with a brace and sometimes progresses to surgery.

“I’m happy that we are going down this path of less invasive first, see how it goes,” said Nora’s mom, Kristin. “I think there’s just peace of mind, being with Shriners Children’s.”

Dos adolescentes, dos nuevos aparatos ortopédicos para la escoliosis.

Anissa y Nora, dos niñas de 13 años, fueron diagnosticadas recientemente con escoliosis idiopática del adolescente (EIA) y ambas están muy contentas con sus nuevos corsés ortopédicos. Son solo dos de los más de 10 000 pacientes con escoliosis atendidos por cirujanos ortopédicos pediátricos en todo el sistema de salud infantil de Shriners. El Dr. John Ghazi explica que la EIA es una curvatura de la columna vertebral sin causa ni enfermedad subyacente conocida. A menudo se descubre durante los estirones de crecimiento propios de la adolescencia, después de los 10 años.
View Transcript

[Logotipo de Shriner's Children's Chicago]Narrador: Dos niñas de 13 años, dos nuevos corsés para la escoliosis, una actitud similar.

Anissa: No dejes que te desanime a hacer lo que quieras.

Nora: El corsé no da tanto miedo. Solo es cuestión de acostumbrarse.

Narrador: Anissa apenas puede contener la emoción.

Anissa: Es tan bonito.

Anissa: Es la primera vez que tengo una bolsa y me encanta.

Locutor: ¡Levanten los brazos!

Narrador: Anissa sufría de un fuerte dolor de espalda sin explicación. Tras ser diagnosticada con escoliosis, su familia la llevó al equipo pediátrico de columna vertebral de Shriner's Children's. Anissa: A veces, cuando me duele la espalda, tengo que dejar de hacer ciertas actividades.Narrador: Solo usará su nuevo corsé por la noche para corregir una curvatura de 22 grados en su columna.Logotipo de Shriners Children's; Dr. John Ghazi, cirujano ortopédico pediátrico: La escoliosis idiopática del adolescente es la más común, [música] que se presenta después de los 10 años.Narrador: El Dr. John Gazi, cirujano ortopédico pediátrico, explica que la escoliosis idiopática es una curvatura de la columna sin causa conocida ni enfermedad subyacente. A menudo se descubre durante los estirones de la adolescencia. El Dr. Gazi nos muestra la radiografía de Anissa. Dr. John Ghazi: Ella tiene una curvatura toracolumbar izquierda y, al usar el corsé, esta se corrige.Nora: Espero que me den el de rayas rosas.Narrador: Nora recibió su corsé en la clínica POPS de su hospital. Usará su bonito corsé rosa durante 20 horas al día.Nora: No está tan mal ahora, pero es la primera vez que lo uso.Narrador: Los niños con escoliosis idiopática suelen usar corsés para controlar la curvatura hasta que terminan de crecer.Nora: Es un poco incómodo y puede que me cueste acostumbrarme.

Narrador: Los cirujanos ortopédicos pediátricos de Shriner's Children's tratan a más de 10 000 pacientes con escoliosis cada año en todo nuestro sistema de salud. El tratamiento para la mayoría de los adolescentes como estos dos comienza con un corsé y, en ocasiones, requiere cirugía.

Logotipo de Shriner's Children's; Kristin; Mamá de Nora: Hay una paz mental [musical] que me ha brindado ser enfermera de Shriner.

Nora and Anissa Receive Their New Braces

These friends will wear their braces throughout adolescence.

Un paciente se encuentra en el pasillo de un hospital, con un corsé ortopédico rosa y blanco sobre una camiseta blanca de tirantes. El paciente posa con las manos en las caderas, mientras que coloridos detalles decorativos en la pared, pasamanos y un armario con extintor decoran el pasillo.

Nora tries on her scoliosis brace on the first day of her treatment.

Un paciente permanece de pie en una sala de exploración, sosteniendo un corsé para la escoliosis decorado con coloridos estampados mientras flexiona ambos brazos.

Anissa is feeling strong after receiving her back brace.

Un asistente, que lleva una sudadera amarilla neón brillante, sostiene un cartel informativo titulado «Corsés ortopédicos Shriners para niños con escoliosis» durante un evento en interiores. El cartel incluye fotos, texto que describe los corsés ortopédicos para la escoliosis e información sobre almohadillas correctivas personalizadas para cada paciente.

Nora displays her story from the conference booth at Higgy Con 2026.

Higgy Con 2026 - Conozca a nuestros pacientes del Hospital Infantil Shriners de Chicago que asistirán

Higgy Con 2026 - Conozca a nuestros pacientes del Hospital Infantil Shriners de Chicago que asistirán

La convención anual Higgy Con de este año, dirigida a niños y familias que conviven con la escoliosis, atrajo a más de 800 personas. Entre los asistentes se encontraban numerosos pacientes del Hospital Shriners para Niños de Chicago. Higgy Con fue copatrocinada por Shriners Children's.
View Transcript

Interlocutor 1:
Esta es mi cuarta vez en Higgy. ¡Es divertidísimo! He conocido a muchos de mis mejores amigos aquí.

Interlocutor 2:
El ambiente es muy agradable y me siento muy a gusto aquí.

Interlocutor 3:
Es divertidísimo. Me encanta. Me alegro mucho de que hayamos venido. Es increíble. Conocí a muchísima gente nueva.

Interlocutora 4:
Soy amiga de todas las chicas de mi grupo, pero hice una amiga muy, muy cercana que se llama Izzy.

Interlocutora 5:
Siento que todos se identifican y que todos están en la misma situación.

Interlocutora 3:
No estoy sola, lo sabía, pero se siente más real cuando lo ves en persona.

Interlocutora 6:
No me importa si llevan corsé o una fusión; solo quiero conocer a más gente.

Me gustan mucho los Shriners. El personal es muy amable.

Interlocutor 4:
Es una comunidad excelente, todos son muy amables y hacen que no dé miedo en absoluto.

Interlocutor 2:
Quiero ser cirujano. Quiero poder ayudar a otros niños como el Dr. Gupta me ayudó a mí.

Higgy Con 2026 - El Dr. Gupta habla con padres y pacientes.

Higgy Con 2026 - El Dr. Gupta habla con padres y pacientes.

La convención anual Higgy Con de este año, dirigida a niños y familias que conviven con la escoliosis, atrajo a más de 800 personas. Entre los asistentes se encontraban numerosos pacientes del Hospital Infantil Shriners de Chicago. Higgy Con fue copatrocinada por el Hospital Infantil Shriners.
Higgy Con 2026 - La enfermera especializada en columna vertebral, Linda, dirige las sesiones con los pacientes.

Higgy Con 2026 - La enfermera especializada en columna vertebral, Linda, dirige las sesiones con los pacientes.

La enfermera pediátrica especializada en columna vertebral, Linda Cree, ha asistido a las cuatro ediciones de Higgy Con, una convención anual para niños y familias que enfrentan la escoliosis. La enfermera Linda dirigió numerosas sesiones para los niños asistentes, respondiendo a sus preguntas sobre las opciones de tratamiento y escuchando sus experiencias. El evento, celebrado en Grand Rapids, Michigan, fue copatrocinado por Shriners Children's.
View Transcript

Linda Cree, RN: Los niños vendrán y dirán: "Aquí pertenezco".

Ponente: Para Linda Cree, enfermera especializada en columna vertebral del Hospital Infantil Shriners de Chicago, esta es su cuarta Higgy Con, una convención sobre escoliosis para niños y sus familias.

[Logotipo del Hospital Infantil Shriners; Linda Cree, RN; Enfermera especializada en columna vertebral] Te permite moverte. Lo que sucede es que, a medida que creces, la curva se queda en este lado.

Hablo con padres e hijos sobre cirugía, sobre escoliosis, sobre sus experiencias. Si puedo ayudar a una familia o [música] educarlos y decirles que todo está bien. Los padres necesitan tranquilidad. Están haciendo lo correcto.

Ponente: Con los años, la enfermera Linda dice que las preguntas que escucha de los padres [música] han cambiado.

Linda Cree, RN: Ahora recurren a las redes sociales o a Google como su principal fuente de información.

[música] Necesitan consultar al médico, a la enfermera y al asistente médico para que les den consejos. Les gusta engancharse. Luego, más abajo, usamos los tornillos.

Ponente: Shriners Children's es copatrocinador de Higgy Con. Este año, más de 800 participantes disfrutaron de un rato divertido y aprendieron juntos sobre sus curvaturas de columna.

Linda Cree, enfermera registrada: Es porque no estás solo en el mundo real. Te sientes solo. Aquí, no.

0:58
Higgy Con 2026 - Conozca a nuestros pacientes del Hospital Infantil Shriners de Chicago que asistirán
0:58
Higgy Con 2026 - El Dr. Gupta habla con padres y pacientes.
1:08
Higgy Con 2026 - La enfermera especializada en columna vertebral, Linda, dirige las sesiones con los pacientes.

Excellence in Care

10,000

number of scoliosis patients treated every year BY Shriners Children's 

10

Average age when Idiopathic scoliosis appears in Children

Niña con perro pequeñoinfografía pequeña

Next Steps

Comparta su historia

icono de mensaje vacío
Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

icono de corazón
Con la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

icono de carta
¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.