Una paciente se encuentra en una sala de exploración sosteniendo un corsé para la escoliosis decorado con coloridos estampados y correas moradas. La paciente lleva una blusa blanca sin mangas, una diadema rosa y una falda de color claro, y está de pie junto a una báscula instalada al lado de una puerta de madera.

Dos adolescentes, dos corsés ortopédicos para la escoliosis

Estas vacaciones de verano, dos niñas de Chicago de 13 años pasaron de desconocer que tenían escoliosis a usar corsés ortopédicos.

“La escoliosis idiopática es una curvatura de la columna vertebral sin causa conocida ni enfermedad subyacente. Suele identificarse durante los estirones de crecimiento propios de la adolescencia, a partir de los 10 años” explicó el Dr. John Ghazi, MD, cirujano ortopédico pediátrico.

Anissa se había quejado durante años de un fuerte dolor de espalda sin explicación aparente.

”A veces, cuando me dolía la espalda, tenía que dejar de hacer ciertas actividades” contó Anissa. Cuando le diagnosticaron escoliosis, la familia la llevó al equipo pediátrico de columna vertebral del Hospital Shriners para Niños de Chicago.

Anissa tiene una curva de 22 grados en la columna. Estará utilizando un corsé ortopédico torácicolumbosacro (TLSO) solo por las noches. Este dispositivo está diseñado para prevenir o ralentizar el avance de la curva. Dio un grito de alegría cuando vio por primera vez el corsé con el diseño que ella misma había elegido: “¡Estoy emocionada, es muy hermoso!”

Un paciente se encuentra en el pasillo de un hospital con un corsé ortopédico rosa y blanco sobre una camiseta blanca de tirantes y pantalones cortos negros. El paciente forma un corazón con las manos mientras mira a la cámara.

Nora muestra el cariño que tiene por su nuevo corsé ortopédico.

Su hermana mayor, Aviva, espera que el corsé empiece a aliviar los dolores de su hermana. “Nos divertíamos como siempre; ella saltaba por todos lados, pero diez segundos después decía que le dolía la espalda”, dijo Aviva.

Si bien ambas niñas están recibiendo tratamiento para la escoliosis, Nora presenta una curvatura más pronunciada. Por eso, el plan de tratamiento requiere el uso prolongado de un corsé ortopédico. Llevará el corsé rosa, llamado Boston TLSO, durante 20 horas al día. Ambas niñas se hicieron sus corsés personalizados en la clínica de Servicios ortopédicos y protésicos pediátricos (POPS), convenientemente ubicada dentro del mismo hospital.

“El corsé no es tan malo, solo hay que acostumbrarse un poco”, dijo Nora.

Es probable que ambas niñas continúen usando estos dispositivos hasta que terminen de crecer, para ayudar a evitar que las curvas empeoren.

Los cirujanos ortopédicos pediátricos de Shriners Children’s tratan a más de 10.000 pacientes con escoliosis por año en todo nuestro sistema de atención médica. El tratamiento para la mayoría de los adolescentes, como estas dos chicas, comienza con dispositivos ortopédicos y, en ocasiones, requiere cirugía.

“Me alegra que estemos optando primero por un enfoque menos invasivo, a ver qué tal funciona”, comentó Kristin, la madre de Nora. “Creo que estar con Shriners Children’s nos da mucha tranquilidad”.

Dos adolescentes, dos corsés para la escoliosis

Anissa y Nora son dos niñas de 13 años a quienes recientemente les diagnosticaron escoliosis idiopática adolescente (EIA) y ambas están entusiasmadas con sus nuevos corsés ortopédicos. Las chicas son dos de los más de 10.000 pacientes con escoliosis que nuestros cirujanos ortopédicos pediátricos atienden en todo el sistema de atención médica de Shriners Children's. El Dr. John Ghazi, MD, explica que la escoliosis idiopática adolescente (EIA) es una curvatura de la columna vertebral sin causa conocida ni enfermedad subyacente. Suele descubrirse durante los estirones de crecimiento propios de la adolescencia, a partir de los 10 años.
View Transcript

[logotipo del Hospital Shriners para Niños de Chicago] Narrador: Dos niñas de 13 años, dos nuevos corsés para la escoliosis, una misma actitud.

Anissa: No dejes que te desanime a hacer lo que quieras.

Nora: El corsé no es tan malo. Es cuestión de acostumbrarse un poco.

Narrador: Anissa apenas puede contener la emoción.

Anissa: Es muy hermoso.

Anissa: Es la primera vez que tengo un corsé y me encanta.

Profesional médica 1: Levántame los brazos, por favor.

Narrador: Anissa sufría de un fuerte dolor de espalda sin explicación. La diagnosticaron con escoliosis y su familia la llevó al equipo pediátrico de columna vertebral del Hospital Shriners para Niños.

Anissa: A veces, cuando me dolía la espalda, tenía que dejar de hacer ciertas actividades.

Narrador: Usará su nuevo corsé únicamente por la noche, para corregir una curvatura de 22 grados en la columna vertebral.

Logotipo de Shriners Children's; John Ghazi, MD; Cirujano ortopédico pediátrico: La más común es la escoliosis idiopática adolescente, [música] que aparece después de los 10 años.

Narrador: El Dr. John Ghazi, cirujano ortopédico pediátrico, afirma que la escoliosis idiopática es una curvatura de la columna vertebral sin causa conocida ni enfermedad subyacente. Suele identificarse durante los estirones de crecimiento propios de la adolescencia. El Dr. Ghazi nos muestra la radiografía de Anissa.

John Ghazi, MD: Ella tiene esta curvatura toracolumbar izquierda y para eso este corsé, que corrige esa curvatura.

Nora: Espero que me hagan el de rayas rosas.

Narrador: Nora recibió su corsé ortopédico de la clínica POPS dentro del mismo hospital. Llevará su bonito aparato ortopédico rosa 20 horas por día día.

Nora: En este momento no está tan mal, pero también es mi primera vez.

Narrador: Los niños con escoliosis idiopática suelen usar un corsé para controlar la curvatura de la columna durante toda la infancia.

Nora: Es un poco apretado [música] y puede que cueste un poquito acostumbrarse.

Narrador: Los cirujanos ortopédicos pediátricos de Shriners Children's atienden a más de 10.000 pacientes con escoliosis por año en todo nuestro sistema de atención médica. El tratamiento para la mayoría de los adolescentes, como estas dos chicas, comienza con dispositivos ortopédicos y, en ocasiones, requiere cirugía.

Logotipo de Shriners Children's; Kristin; mamá de Nora: Hay una paz mental [musical] que se logra estando en Shriners.

Nora y Anissa reciben sus nuevos corsés.

Estas dos amigas llevarán corsés durante la adolescencia.

Un paciente se encuentra en el pasillo de un hospital, con un corsé ortopédico rosa y blanco sobre una camiseta blanca de tirantes. El paciente posa con las manos en las caderas, mientras que coloridos detalles decorativos en la pared, pasamanos y un armario con extintor decoran el pasillo.

Nora se prueba el corsé para la escoliosis el primer día de su tratamiento.

Un paciente permanece de pie en una sala de exploración, sosteniendo un corsé para la escoliosis decorado con coloridos estampados mientras flexiona ambos brazos.

Anissa se siente fuerte después de colocarse el corsé para la espalda.

Un asistente, que lleva una sudadera amarilla neón brillante, sostiene un cartel informativo titulado «Corsés ortopédicos Shriners para niños con escoliosis» durante un evento en interiores. El cartel incluye fotos, texto que describe los corsés ortopédicos para la escoliosis e información sobre almohadillas correctivas personalizadas para cada paciente.

Nora cuenta su historia desde el stand de la conferencia Higgy Con 2026.

Higgy Con 2026 - Conozca a nuestros pacientes del Hospital Infantil Shriners de Chicago que asistirán

Higgy Con 2026 - Conozca a nuestros pacientes del Hospital Infantil Shriners de Chicago que asistirán

La convención anual Higgy Con de este año, dirigida a niños y familias que conviven con la escoliosis, atrajo a más de 800 personas. Entre los asistentes se encontraban numerosos pacientes del Hospital Shriners para Niños de Chicago. Higgy Con fue copatrocinada por Shriners Children's.
View Transcript

Interlocutor 1:
Esta es mi cuarta vez en Higgy. ¡Es divertidísimo! He conocido a muchos de mis mejores amigos aquí.

Interlocutor 2:
El ambiente es muy agradable y me siento muy a gusto aquí.

Interlocutor 3:
Es divertidísimo. Me encanta. Me alegro mucho de que hayamos venido. Es increíble. Conocí a muchísima gente nueva.

Interlocutora 4:
Soy amiga de todas las chicas de mi grupo, pero hice una amiga muy, muy cercana que se llama Izzy.

Interlocutora 5:
Siento que todos se identifican y que todos están en la misma situación.

Interlocutora 3:
No estoy sola, lo sabía, pero se siente más real cuando lo ves en persona.

Interlocutora 6:
No me importa si llevan corsé o una fusión; solo quiero conocer a más gente.

Me gustan mucho los Shriners. El personal es muy amable.

Interlocutor 4:
Es una comunidad excelente, todos son muy amables y hacen que no dé miedo en absoluto.

Interlocutor 2:
Quiero ser cirujano. Quiero poder ayudar a otros niños como el Dr. Gupta me ayudó a mí.

Higgy Con 2026 - El Dr. Gupta habla con padres y pacientes.

Higgy Con 2026 - El Dr. Gupta habla con padres y pacientes.

La convención anual Higgy Con de este año, dirigida a niños y familias que conviven con la escoliosis, atrajo a más de 800 personas. Entre los asistentes se encontraban numerosos pacientes del Hospital Infantil Shriners de Chicago. Higgy Con fue copatrocinada por el Hospital Infantil Shriners.
Higgy Con 2026 - La enfermera especializada en columna vertebral, Linda, dirige las sesiones con los pacientes.

Higgy Con 2026 - La enfermera especializada en columna vertebral, Linda, dirige las sesiones con los pacientes.

La enfermera pediátrica especializada en columna vertebral, Linda Cree, ha asistido a las cuatro ediciones de Higgy Con, una convención anual para niños y familias que enfrentan la escoliosis. La enfermera Linda dirigió numerosas sesiones para los niños asistentes, respondiendo a sus preguntas sobre las opciones de tratamiento y escuchando sus experiencias. El evento, celebrado en Grand Rapids, Michigan, fue copatrocinado por Shriners Children's.
View Transcript

Linda Cree, RN: Los niños vendrán y dirán: "Aquí pertenezco".

Ponente: Para Linda Cree, enfermera especializada en columna vertebral del Hospital Infantil Shriners de Chicago, esta es su cuarta Higgy Con, una convención sobre escoliosis para niños y sus familias.

[Logotipo del Hospital Infantil Shriners; Linda Cree, RN; Enfermera especializada en columna vertebral] Te permite moverte. Lo que sucede es que, a medida que creces, la curva se queda en este lado.

Hablo con padres e hijos sobre cirugía, sobre escoliosis, sobre sus experiencias. Si puedo ayudar a una familia o [música] educarlos y decirles que todo está bien. Los padres necesitan tranquilidad. Están haciendo lo correcto.

Ponente: Con los años, la enfermera Linda dice que las preguntas que escucha de los padres [música] han cambiado.

Linda Cree, RN: Ahora recurren a las redes sociales o a Google como su principal fuente de información.

[música] Necesitan consultar al médico, a la enfermera y al asistente médico para que les den consejos. Les gusta engancharse. Luego, más abajo, usamos los tornillos.

Ponente: Shriners Children's es copatrocinador de Higgy Con. Este año, más de 800 participantes disfrutaron de un rato divertido y aprendieron juntos sobre sus curvaturas de columna.

Linda Cree, enfermera registrada: Es porque no estás solo en el mundo real. Te sientes solo. Aquí, no.

0:58
Higgy Con 2026 - Conozca a nuestros pacientes del Hospital Infantil Shriners de Chicago que asistirán
0:58
Higgy Con 2026 - El Dr. Gupta habla con padres y pacientes.
1:08
Higgy Con 2026 - La enfermera especializada en columna vertebral, Linda, dirige las sesiones con los pacientes.

Excelencia en la atención

10.000

número de pacientes con escoliosis atendidos al año por Shriners Children's.

10

Edad promedio en la que aparece la escoliosis idiopática en niños

Niña con perro pequeñoinfografía pequeña

Próximos pasos

Comparta su historia

icono de mensaje vacío
Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

icono de corazón
Con la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

icono de carta
¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.