La traducción del contenido de nuestro sitio web está actualmente en curso. Se espera que esté completamente traducido en breve.
icono para donar DONAR

Visitas al Hospital Shriners para Niños Hawái

Visite el Hospital Shriners para Niños Hawái

Cuando llegan los visitantes, nos alegramos como niños. Los visitantes pueden dibujar una sonrisa en el rostro de un paciente y lo ayudan a pasar el tiempo. Pero pueden lograr algo más. Sentir el apoyo de familiares y amigos también ayuda a mejorar el proceso de curación.

Les pedimos a todos los huéspedes, visitantes y familiares que participen junto con nosotros para crear un ambiente positivo donde la esperanza y la curación se reúnan.

Durante la pandemia de COVID-19, su seguridad sigue siendo nuestra principal prioridad

El Hospital Shriners para Niños Hawái se encuentra abierto y atiende a pacientes siguiendo medidas de seguridad estrictas. Hemos reanudado la atención quirúrgica para pacientes pediátricos; también ampliamos las citas clínicas y aceptamos derivaciones de pacientes nuevos y consultas.

Para proteger la salud de los pacientes, las familias y los empleados, hemos adoptado nuevas medidas de seguridad:

  • Restringir el acceso al centro. Solo un adulto puede acompañar a cada paciente.
  • Restringir los visitantes en el centro a un paciente y un padre/madre o tutor para las visitas y las cirugías ambulatorias.
  • Restringir los visitantes a un paciente y un padre/madre o tutor a la vez para los pacientes hospitalizados. Se entregan brazaletes de identificación para identificar a dos padres/tutores por niño que podrán visitarlo en momentos distintos durante la estadía.
  • Exigir que los miembros del personal usen máscaras protectoras y gafas cuando atiendan a los pacientes de forma directa o cuando tengan contacto estrecho con un padre/madre o tutor.
  • Examinar a los pacientes, huéspedes y empleados para detectar posibles síntomas de resfriado y parecidos a los de la gripe y la posible exposición al virus. La temperatura se toma antes de entrar en el centro.
  • Exigir que en el centro se usen máscaras o mascarillas de tela para la cara. Se les proporcionará máscaras o mascarillas a las personas si no tienen ninguna.
  • Hacer una prueba para detectar COVID-19 a todos los pacientes 48 horas antes de una cirugía.
  • Realizar llamadas telefónicas antes de la visita para seguir informando a las familias sobre las normas vigentes a fin de prevenir la propagación de la COVID-19. Estas llamadas incluyen organización de pruebas para detectar COVID-19 antes de una cirugía, llamadas de recordatorio realizadas en el momento de las pruebas, llamadas automáticas para citas en la clínica, citas de cirugía y del día del examen.
  • Cumplir con el distanciamiento social; para ello, se les exige a todas las personas que mantengan una distancia de al menos seis pies (dos metros aprox.) de los demás.

Pautas generales de visitas

Para mantener un ambiente familiar y de curación, les solicitamos a todos los visitantes que respeten las siguientes pautas:

  • Solo un padre/madre o cuidador sano puede acompañar a un paciente a sus citas clínicas.
  • Dos visitantes designados podrán acompañar al paciente a una cirugía programada. Los visitantes para la cirugía deben ser designados de antemano y no se pueden cambiar.
  • Todos los visitantes deben registrarse en la mesa de entrada ubicada en la recepción, donde informarán su destino y recibirán un distintivo de visitante.
  • No se permiten visitantes en la unidad de pacientes hospitalizados en este momento debido a las restricciones por COVID-19.
  • En este momento, no se permite la visita de hermanos. Recomendamos que se coordine el cuidado de los hermanos menores antes de la visita.
  • El personal de enfermería le puede informar cualquier otra medida de control de infecciones que sea necesaria.
  • No se permiten globos de látex (goma) en el edificio. Los pacientes pueden recibir globos de mylar. No se permiten plantas vivas ni flores recién cortadas en las áreas de pacientes, ya que podrían diseminar gérmenes. Hay un límite de un juguete no lavable y un animal de peluche por paciente.
  • En caso de que un paciente tenga restricciones alimentarias, el personal de enfermería debe aprobar primero cualquier alimento que se ingrese antes de dárselo al paciente.
  • No está permitido fumar en las instalaciones del Hospital Shriners para Niños Honolulu.
  • No se pueden sacar fotos de otros pacientes.
  • No se permite poseer ni consumir bebidas alcohólicas ni drogas.
  • No se acepta el comportamiento agresivo hacia las personas ni hacia la propiedad.
  • Está prohibido dormir en un vehículo estacionado por la noche en nuestro estacionamiento o dormir en cualquier otra área del centro.

Exámenes de detección

Todos los pacientes, familiares, socorristas y miembros del personal deben realizarse un examen médico de detección al llegar al centro. El ingreso se limita a la recepción del primer piso. Al llegar, se tomará la temperatura y se realizará un breve cuestionario para controlar lo siguiente:

  • Fiebre
  • Síntomas de COVID-19
  • Riesgos epidemiológicos

Pautas para padres que pasan la noche aquí

En el momento de la admisión al piso, los padres/tutores recibirán un brazalete verde. No se lo quite, ya que este nos ayudará a identificar a los familiares designados. Como el espacio lo permite, un padre/madre por paciente puede pasar la noche en la habitación del paciente. Se ofrecen un sofá cama y una silla junto a la cama del paciente. Para su comodidad, también disponemos de un baño, una ducha y un refrigerador para los padres.

Regalos para pacientes

Limite los regalos a artículos pequeños y económicos. El Hospital Shriners para Niños Honolulu no se responsabiliza de las pertenencias perdidas. Por motivos de seguridad, no traiga paletas/chupaletas, caramelos duros, frutos secos, chicle ni globos de goma.

Teléfono

Los teléfonos son para uso de los miembros del personal de Shriners Children's. Por lo tanto, el uso de los teléfonos por los padres y el paciente es limitado. Tomamos mensajes solo en casos de emergencia. Pregunte qué teléfonos pueden usarse para llamadas de larga distancia (llamadas de cobro revertido y con tarjeta).

TV, radios, DVD

Todos los DVD que traigan para que los usen los pacientes deben ser adecuados para la edad. Verifique con la enfermera a cargo si tiene alguna duda. Los televisores son para que los usen los pacientes, y la selección de canales debe ser adecuada para la edad. No se permite la música a volumen alto. Se prefiere que las radios tengan auriculares.

Reglas de la unidad

Nuestras reglas están publicadas en la unidad de enfermería para que todos los pacientes se sientan cómodos, y hacemos cumplir estas reglas para la seguridad y comodidad de todos. Los enfermeros están siempre disponibles para discutir estos problemas y responder sus preguntas.

Servicio de comidas

Los visitantes y los miembros del personal pueden cenar en el comedor o disfrutar del exuberante jardín en el área de la terraza cubierta. Nuestro personal del servicio de alimentos es muy talentoso y usa su capacidad creativa para ofrecer platos exquisitos.

Todos los productos de la cafetería se preparan con anticipación y se envuelven individualmente para mayor seguridad y comodidad.

Debido a la pandemia de COVID-19, se han realizado las siguientes modificaciones para la seguridad de nuestros pacientes, los miembros del personal y los visitantes:

  • Todos los visitantes deben someterse a un examen de detección antes de ingresar en la cafetería. Estos exámenes se realizan en la recepción de la entrada y son obligatorios para todos los visitantes y todo el personal al llegar.
  • Se debe usar mascarilla, pero se puede quitar para comer.
  • Puede haber hasta dos personas por mesa, salvo cuando se trata de familias.

Horario de atención de la cafetería

De lunes a viernes

6 a. m.-3 p. m.

Fines de semana y feriados

Cerrado

Servicio de comidas

Desayuno
6 a. m.-10 a. m.

Almuerzo
11 a. m.-3 p. m.

Las máquinas expendedoras están disponibles las 24 horas del día.

Los servicios de comidas solo aceptan dinero en efectivo.

Apoyo durante su estadía con nosotros

Obtenga más información sobre los servicios y programas que el Hospital Shriners para Niños Hawái ofrece a nuestros pacientes y sus familias