Un jugador de fútbol americano con el número 77 riendo en la banda de un campo.

Preparados para lo que viene: Tristán regresa al campo de juego

Con determinación, trabajo duro y una buena recuperación, este paciente logró su sueño de jugar al fútbol americano universitario.

Después de años de jugar fútbol americano con dolor en la rodilla, hoy Tristan está listo para jugar al siguiente nivel, sin dolor, gracias a la atención de medicina deportiva de Shriners Children's.

Este joven de 18 años, originario de la zona de Quad Cities en Illinois, ha practicado baloncesto, béisbol y fútbol americano durante su infancia. “Cuanto mayor se hacía, más se convertía el fútbol americano en el amor de su vida”, explicó su madre, Jessica.

Y el éxito de Tristan en el campo dejaba clara esta pasión. Recibió honores en defensa en el primer equipo de la conferencia, fue elegido dos veces para el segundo equipo de la conferencia en la línea ofensiva y fue capitán las últimas dos temporadas. Recibió más de 20 ofertas para jugar al fútbol americano universitario.

Pero detrás de esos logros se escondía algo que Tristan llevaba consigo hacía casi cinco años: dolor de rodilla al practicar deporte. Primero acudió a un médico local y tuvo sesiones de fisioterapia, pero el dolor persistió.

Una resonancia magnética reveló una gran lesión de osteocondritis disecante en la rodilla. Según el cirujano ortopédico pediátrico Kelsey Davidson, MD, esta lesión se observa con mayor frecuencia en varones preadolescentes y adolescentes. El hueso y el cartílago pierden irrigación sanguínea y se puede desprender un pedazo dentro de la articulación. El pediatra de Tristan lo refirió al Hospital Shriners para Niños de Chicago para evaluación para posible cirugía.

“Estaba nervioso por lo que me depararía el futuro en el fútbol americano, pero sabía que Shriners Children's era el lugar adecuado”, dijo Tristan.

“La ubicación de la lesión de Tristan, en el surco troclear, es bastante poco frecuente”, dijo el Dr. Davidson. “Es más difícil de ver en la radiografía debido a la superposición ósea, por lo que puede pasar desapercibido al principio, a menos que el médico sepa que tiene que pedir una vista específica para evaluarlo”.

La madre de Tristan dijo que parecía “un bache en el hueso del fémur, que era un defecto en la rodilla”.

La cirugía de rodilla

En 2025, el Dr. Davidson le realizó una artroscopia a Tristan, y luego abrió la articulación de la rodilla izquierda para extirpar el tejido muerto y estimular la cicatrización. “Tomamos hueso externo a la articulación para rellenar el hueco y luego volvimos a colocar la porción de cartílago en su sitio”, explicó.

Shriners Children's ofrece una atención que pone a la familia en el primer plano, yendo más allá de las técnicas quirúrgicas más avanzadas. Ayudar a los jóvenes atletas a volver de manera segura a practicar las actividades que les apasionan es parte clave de nuestra atención en medicina deportiva, y contamos con fisioterapia y análisis del movimiento en las mismas instalaciones de ser necesario.

Inmediatamente después de la cirugía, Tristan tuvo restricciones específicas de apoyo de peso para proteger su rodilla. Su evolución fue monitorizada con radiografías y evaluaciones clínicas. Fue progresando gradualmente gracias a la fisioterapia y los ejercicios de fortalecimiento.

Para Tristan, la recuperación hizo que valiera la pena la espera. “Fue genial volver al fútbol americano sin dolor de rodilla”, dijo. “Tenía muchas ganas de volver al campo”.

Para el Dr. Davidson, es muy gratificante ver a pacientes como Tristan regresar a la práctica deportiva. “Muchas operaciones de medicina deportiva llevan muchos meses de recuperación, es decir que los niños están mucho tiempo alejados del deporte. Esto puede resultarles muy difícil, ya que muchos niños sienten que su identidad está estrechamente ligada a su capacidad para practicar sus deportes favoritos. Se ponen muy contentos cuando por fin puedo darles el visto bueno para jugar”.

Su empatía y su genuino interés por lograr que Tristan volviera a participar en las actividades que tanto le gustan dejaron una huella imborrable en nuestra familia.
Jessica, madre de paciente del Hospital Shriners para Niños de Chicago

Listo para la próxima etapa

“El equipo de Shriners no solo se interesó por cómo estaba antes y después de la cirugía, sino también por cómo iban mis estudios, mi camino con el fútbol americano y el plan de jugar en la universidad”, dijo Tristan.

En otoño de 2026, Tristan alcanzará esa meta en los suburbios occidentales de Chicago. Tiene previsto estudiar administración de empresas y seguir su carrera en el fútbol americano como guardia ofensivo en North Central College, equipo tricampeón nacional de la División III de la NCAA.

Para programar una cita con nuestro equipo de medicina deportiva, llame al 773-385-KIDS (5437) o solicite una cita.

El camino de Tristan hacia el siguiente nivel

Descubra cómo la atención en medicina deportiva y determinación y pasión por el juego de Tristan lo ayudaron a superar el dolor de rodilla y a continuar su trayectoria con el fútbol americano a nivel universitario.

Persona de pie junto a una gran pantalla que muestra el logotipo de Shriners Children’s y el eslogan “BE EXTRAORDINARY CHALLENGE” (Sé extraordinario, acepta el desafío).

Tristan da un discurso en el High School Shrine Game de Illinois de 2026 para el desafío "Be Extraordinary Challenge" con los pacientes embajadores de Shriners Children's.

Dos personas están de pie una al lado de la otra en un consultorio médico. Una lleva una bata blanca sobre una camisa color coral, y la otra lleva una camiseta verde con el dibujo de una bandera.

El Dr. Davidson y Tristan se reúnen para una cita de seguimiento después de su cirugía.

Dos jugadores de fútbol chocan durante un partido en un campo iluminado por la noche.

Tristan realiza una jugada en el campo.

Una persona está sentada a una mesa detrás de una tarjeta con el nombre "Tristan" y "North Central College". Lleva puesta una camiseta gris de los Cardinals de North Central College, y sobre la mesa, en primer plano, se ve una camiseta de fútbol naranja.

Tristan está sentado durante el Día Nacional de Firma de los deportistas.

Un joven jugador de fútbol americano se arrodilla sobre un campo de hierba mientras sostiene un balón y un casco.

El joven Tristan posa para una foto de equipo con el uniforme que usaba de niño.

Un jugador de béisbol, vestido con una camiseta gris y pantalones blancos, lanza desde el montículo durante un partido. La pelota se ve por encima del brazo del jugador mientras realiza el lanzamiento. Al fondo se aprecian un jardín exterior de césped, una valla azul con una marca de distancia de 380, árboles y un pequeño edificio.

Tristan practica tres deportes. Aquí se lo ve practicando béisbol.

Excelencia en la atención

5,6 M

de personas de 7 años y más juegan fútbol americano

41,2 %

Porcentaje de las fracturas en fútbol americano que ocurren en niños de 10 a 14 años

Niña con perro pequeñoinfografía pequeña

Próximos pasos

Comparta su historia

icono de mensaje vacío
Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

icono de corazón
A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

icono de carta
¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.