un niño con cicatrices de quemaduras sonríe frente a una mesa de billar

Recuperando el equilibrio: La experiencia de cuidado y recuperación de Arantza

Conozca a Arantza

Arantza es una niña de 11 años, amable y de voz suave, que siempre ha intentado dar una mano en casa.

En un frío día de invierno, ese instinto bondadoso la llevó a un trágico accidente, un momento que cambió su vida en un instante. Empezó como un simple intento de ayudar a que la familia no pase frío, pero resultó en quemaduras graves y un largo camino en el Hospital Shriners para Niños de Texas hasta la recuperación.

El accidente ocurrió a finales de diciembre de 2025 en Toluca, México, donde las temperaturas invernales pueden ser implacables. Para calentar el baño antes de ducharse, la familia recurrió a un calefactor a bioetanol, que ya habían utilizado sin problemas antes. A Arantza le habían dicho que solo los adultos echaban combustible al calefactor, pero ella quiso asegurarse de que el baño estuviera suficientemente cálido para su padre más tarde, e intentó añadir más combustible en un momento en que su madre se descuidó. En ese instante, la llama creció en un segundo y le provocó quemaduras graves.

Gracias a una rápida coordinación e intervención médica, Arantza fue remitida al hospital Shriners para Niños de Texas y llegó en un momento crítico. Durante los dos meses y medio siguientes, recibió atención especializada de quemaduras, no solo para poder sanar las heridas físicas, sino también para lograr una recuperación emocional. La familia se siente muy conmovida por el impacto de la atención recibida.

“El Hospital Shriners para Niños la ayudó a recuperar la salud y la movilidad; le devolvió la vida”, dijo Araceli, su madre. “Agradecemos enormemente todo el esfuerzo, la amabilidad y la atención. Es una bendición para todos los pacientes. No tengo palabras para describir la felicidad que sentimos al estar aquí desde el primer día”.

Antes del accidente, Arantza era muy activa en la gimnasia. Comenzó a entrenar con tan solo 4 años y practicó y perfeccionó sus habilidades por años. Su especialidad es la gimnasia de telas aéreas, un deporte exigente que combina fuerza y elegancia, en el que los gimnastas realizan movimientos suspendidos en largas tiras de tela.

Durante su recuperación, poder retomar sus actividades ha sido algo que la ha motivado mucho. Su plan es recuperar la fuerza y la movilidad para volver a sus rutinas de gimnasia. La rehabilitación y el apoyo emocional que recibió en el Hospital Shriners para Niños de Texas la han ayudado a creer que el futuro es posible.

El Hospital Shriners para Niños la ayudó a recuperar la salud y la movilidad; le devolvió la vida.
Araceli, madre de Arantza

“Arantza sufrió quemaduras graves que temporalmente le impidieron dedicarse a su pasión por la gimnasia”, contó Emma Ogunda, FNP, enfermera practicante del Hospital Shriners para Niños de Texas. “A pesar de estos problemas, afrontó cada parte del cuidado y tratamiento de sus heridas con una resiliencia admirable y una esperanza inquebrantable. Ella nunca dejó que las circunstancias definan o limiten su determinación. De aquí en adelante, va a necesitar intervenciones reconstructivas por etapas, para contribuir a su recuperación y permitirle avanzar en su objetivo de volver a la gimnasia”.

En su paso por el hospital, Arantza estableció vínculos importantes con miembros del personal, incluida la psicóloga Marta Rosenberg, Ph.D., quien le regaló un perrito de peluche llamado Juan Pedro. El amiguito se convirtió rápidamente en una fuente de consuelo y seguridad, y a menudo se podía ver a Arantza sonriendo, abrazando a Juan Pedro, mientras caminaba por los pasillos.

Arantza se prepara para regresar a casa, y espera con ilusión abrazar a su padre, volver a ver a sus dos cachorros, Coco y Lady, y disfrutar de su comida casera favorita, el pozole. Ante todo, mira al futuro con optimismo y esperanza, decidida a recuperarse y volver a las actividades que le apasionan.

Arantza se prepara para volver a la gimnasia

Su objetivo de recuperación es retomar las actividades que le apasionan.

una niña realizando una rutina de acrobacia aérea

Arantza practica acrobacia en tela aérea.

una niña gimnasta

Arantza de pie sobre la viga de equilibrio.

una niña sonriente con cicatrices por quemaduras

Arantza hace manualidades en el Hospital Shriners para Niños de Texas.

un niño con cicatrices de quemaduras recibe un folleto

Arantza participa en una actividad para pacientes.

Próximos pasos

Comparta su historia

icono de mensaje vacío
Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

icono de corazón
A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

icono de carta
¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.