Jayden deja atrás su dolor

Jayden, estudiante de la Universidad Ball State, decidió hacer frente a su dolor. Ahora, avanza a paso firme para lograr sus sueños.

Imagen cortesía de Andrew Berger, Ball State Daily News.

Jayden sacrificó mucho para que su cuerpo pudiera estar libre de dolor.

Ahora que es adulta, agradece la seguridad que supo tener a la temprana edad de 13 años.

Retrocedamos a sus años de escuela primaria en Evansville, Indiana. Por ese entonces, Jayden comenzó a experimentar dolor en las piernas. Sus padres notaron el dolor y la fatiga durante las excursiones escolares o incluso en las visitas al supermercado de la localidad. Jayden dijo que sus padres le daban ibuprofeno para aliviar el dolor y permitirle continuar con su día.

Este patrón se había vuelto normal para ella.

Sin embargo, lo que no era normal era la forma de las piernas de Jayden cuando caminaba: tenía los pies girados hacia adentro.

La familia buscó durante dos años un diagnóstico que pudiera solucionar la afección ortopédica que le estaba causando dolor. Después de recibir algunos diagnósticos erróneos, llegaron al Hospital Shriners para Niños de St. Louis.

“El jefe de mi madre recomendó Shriners porque había oído muchas cosas buenas sobre el lugar”, explicó Jayden.

Una hora después de llegar al Hospital en St. Louis, ya habían conocido al Dr. J. Eric Gordon, MD, y habían recibido un diagnóstico de anteversión femoral bilateral.

“Los niños con aversión femoral tienen una torsión hacia adentro del fémur que hace que sus pies giren hacia adentro. La mayoría de los niños nacen con este problema y para los 8 años la superan por su cuenta. Provoca marcha convergente, y si los niños tienen problemas de funcionalidad pasados los 8 años, se recomienda hacer una osteotomía para enderezar el hueso”, dijo el Dr. Gordon.

Tener una respuesta fue un alivio.

“Me sorprendió que existiera un nombre para lo que había estado experimentando. Por fin, sentí que no estaba loca”, dijo Jayden.

Me encantó el hospital. Todo el personal fue muy amable, fueron maravillosos
Jayden, expaciente del del Hospital Shriners para Niños de St. Louis

El Dr. Gordon ofreció dos opciones de tratamiento: fisioterapia o cirugía. La familia decidió optar primero por la vía no quirúrgica. Sin embargo, el dolor persistía, y Jayden decidió que ya era suficiente: Ella quería ir a cirugía.

“La cirugía correctiva implica cortar el hueso por la parte media y revertir la torsión. Se coloca una varilla dentro del hueso para mantenerlo alineado mientras se recupera”, dijo el Dr. Gordon.

La cirugía ocurrió el día de Halloween de 2018. Para principios de 2019, ya podía dar pasos sin utilizar andador ni muletas.

“Fue la experiencia más dolorosa de mi vida. Fue difícil aprender a caminar de nuevo”, dijo Jayden.

Ella atravesó semejante dolor con el objetivo de algún día poder caminar sin el dolor crónico que la había acompañado por años.

“Ayudar a Jayden a volver a aprender a caminar fue desgarrador para mí como su madre, pero ver su determinación de superar el dolor y llegar a una vida sin dolor hizo que todo el proceso valiera la pena. Verla vivir su vida diaria y poder hacer las cosas de todos los días, que otras personas dan por sentado, sin dolor, le ha cambiado la vida no solo a ella, sino a toda la familia”, dijo Crystal, su mamá. “Estamos eternamente agradecidos y tenemos una gran deuda con el Hospital Shriners para Niños por el increíble personal que tienen y el trato que recibimos, y por darle a nuestra hija el regalo invaluable de vivir el resto de su vida sin dolor”.

“Si no se trata, la consecuencia es que el niño seguirá girando los pies hacia adentro cuando camina, y esto generará que se tropiece al practicar deportes y realizar otras actividades. “Los pacientes con aversión femoral también desarrollan dolor en la parte anterior de la rodilla con una tasa ligeramente mayor”, dijo el Dr. Gordon.

Hoy, Jayden es estudiante de segundo año en la Universidad Ball State, donde estudia periodismo y escritura creativa. Actualmente es editora asociada de opinión en el periódico estudiantil

Jayden escribe su propia historia

Ella decidió hacer frente a su dolor con la ayuda del personal del Hospital Shriners para Niños de St. Louis.

Jayden se recupera en el hospital después de la cirugía de corrección de piernas.

Jayden sonríe con su hermano afuera del Hospital Shriners para Niños de St. Louis.

Jayden, estudiante en la Universidad Ball State, se saca una selfie.

Próximos pasos

Comparta su historia

Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.