La traducción del contenido de nuestro sitio web está actualmente en curso. Se espera que esté completamente traducido en breve.
icono para donar DONAR

Clara brilla durante el tratamiento para la escoliosis

Incluso después de tener 13 escayolas, Clara sigue siendo parte de todo eso

Clara, de cuatro años, se sienta cómodamente a ver dibujos animados y a dibujar castillos de princesas en su cuaderno rosa brillante.

Luce una camiseta verde que dice "Clara es fuerte. Se dobla, pero nunca se rompe", un lema que su familia ha adoptado para honrar la resiliencia de Clara.

Mientras Clara dibuja, canta:
"Pienso en cómo podría ser el mundo,
Una visión del que veo,
Solo tomará un millón de sueños
Un millón de sueños para el mundo que haremos
No importa cuán grande, no importa cuán chico
Déjame ser parte de todo esto".

No es una escena que uno podría imaginar de una niña pequeña que está por someterse a otro procedimiento médico importante; ya se ha sometido a muchos en su corta vida.

Sería fácil y comprensible que Clara estuviera nerviosa, o hasta asustada. Sin embargo, canta y dibuja tranquila, signo de su fortaleza y reconocimiento a la atención que ha recibido desde bebé.

Clara ha asistido al Hospital Shriners para Niños Lexington para el tratamiento de su escoliosis infantil desde los 9 meses. Fue remitida al Dr. Vishwas Talwalkar por un médico de otro hospital, que detectó su escoliosis al tratarla por su tortícolis, una afección que involucra a los músculos del cuello y hace que la cabeza del paciente se incline. Después de una resonancia magnética en Shriners Children's a los 15 meses, Dr. Talwalkar diagnosticó a Clara con escoliosis infantil, que causaba que su columna se encorvara en forma de S.

"Tuve mucho miedo", dice Kayla, mamá de Clara. "No sabía qué implicaba la escoliosis en un bebé".

Según la Fundación Nacional de Escoliosis (National Scoliosis Foundation), la escoliosis es la deformidad más común de la columna. Se diagnostica normalmente en adolescentes, pero puede afectar a bebés y adultos. Para Kayla, el diagnóstico de Clara y la incertidumbre de lo que podría implicar para ella en el futuro fueron alarmantes al principio.

"En Shriners, hicieron un buen trabajo al hacerme sentir mejor y darme un plan", Kayla agregó.

En general, para nosotros Shriners significa que la calidad de vida de mi hija va a mejorar. Van a ayudarla a estar sana y a mantenerse sana, y eso significa muchísimo para mí y para mi familia.
Kayla, Lexington

Un plan en juego

El tratamiento de Clara se centra actualmente en enyesado de Mehta. Una escayola cubre su torso desde las axilas hasta las caderas con un hueco para el vientre en la parte delantera y otro para las costillas en la parte trasera. Mediante la tracción y la presión, puede ayudar a enderezar la columna vertebral a medida que Clara crece.

Le encanta elegir nuevos colores de escayola cada vez que nos visita. Cuando Clara visitó el Hospital Shriners para Niños Lexington en marzo del 2021, recibió su 13.° Mehta y cambió su escayola verde, el color para la concientización sobre la escoliosis, por una rosa.

La escoliosis de Clara se encuentra en la parte superior de la columna vertebral, entre los omóplatos. Cuando vino al Hospital Shriners para Niños Lexington por primera vez, tenía una curvatura de 50 grados; hoy, fluctúa entre 20 y 30 grados. El objetivo final sería que alcanzara 10 grados o menos con una escayola o un dispositivo ortopédico.

Sin embargo, para Clara, que también tiene una cavidad llena de líquido en la médula espinal en la parte inferior de la columna vertebral llamada siringe, el camino hacia una columna vertebral más recta también podría implicar una cirugía.

«Puede que no llegue a la curvatura que queremos solo con la escayola, así que la cirugía tendría que ayudarla a conseguir el objetivo final», informó Kayla.

El Dr. Talwalkar habló con la familia de Clara sobre la posibilidad de utilizar barras de crecimiento MAGEC y, cuando su cuerpo alcance la madurez, quizás se le realice una fusión espinal. Las barras MAGEC se implantan quirúrgicamente para ayudar a enderezar la columna vertebral y a alargarla a medida que el niño crece, lo que reduce la necesidad de reiteradas cirugías.

Tranquilidad para los padres

Teniendo todo esto en cuenta, Kayla está agradecida por la tranquilidad que recibe en Shriners Children's.

«Shriners siempre se ha portado muy bien con nosotros», dijo. «El personal es muy amable y los enfermeros hacen un gran trabajo para que tanto ella como nosotros nos sintamos cómodos. Sobre el Dr. Talwalkar, no puedo decir suficientes cosas buenas sobre él. Ha sido una gran bendición en el camino de Clara. Es bueno saber que está recibiendo la atención excepcional que necesita».

Kayla incluso recomienda a Shriners a los padres con hijos con diagnóstico de escoliosis porque conoce personalmente su increíble atención.

«Hacen todo lo posible para que te sientas cómodo, para brindarte la mejor atención y para ayudarte económicamente en todo lo que pueden. Con un niño con problemas médicos, eso muy importante para un padre», mencionó Kayla, mientras Clara cantaba de fondo.

Admirable resiliencia

El camino de Clara en el Shriners Children's demostró su fortaleza ante la adversidad.

«La resiliencia de Clara es tan admirable, no solo para mí, sino para todos los que la rodean», expresó Kayla. «A pesar de todas las citas con el médico, las visitas al hospital y los cambios de escayola, Clara desarrolló esta personalidad contagiosa y exuberante».

Clara desea que llegue el día en que pueda nadar y flotar en una piscina durante las vacaciones familiares y sumergirse en el jacuzzi de su abuela sin la escayola.

«Estoy deseando aprender a dar saltos y volteretas y a doblar la espalda también», dice Clara, como hace su hermana mayor, Emma.

Al igual que la canción que Clara cantó durante su cita, su madre cree que podrá experimentarlo todo, «por grande que sea, por pequeño que sea».

Según Kayla, Shriners Children's ha desempeñado un papel importante en la calidad de vida de Clara, pero ella también merece gran parte del crédito.

«No deja que los desafíos que enfrenta la detengan de lo que quiere hacer», agregó Kayla. «Ha superado sus miedos y elige ser valiente. Clara tiene un espíritu guerrero y está decidida a dejar que su fuerza interior eclipse sus circunstancias».

La historia de Clara con el Hospital Shriners para Niños Lexington comenzó cuando ella tenía tan solo 9 meses.

A Clara se le diagnosticó escoliosis infantil y su médico, el Dr. Vishwas Talwalkar, recomendó el enyesado de Mehta para reducir la curvatura de la columna a medida que la niña creciera.

Clara con su yeso para escoliosis

El lema de Clara es “Clara es fuerte. Se dobla pero nunca se quiebra”.

Clara con su yeso para escoliosis

El último enyesado de Mehta de Clara es de su color preferido: rosa.

Mama abrazando a Clara en la habitación del hospital

La madre de Clara, Kayla, dijo que el equipo del Hospital Shriners para Niños Lexington le dio la tranquilidad que necesitaba.

Técnicos comienzan el proceso de colocación de yeso

Durante la colocación de un yeso, se le aplica anestesia al niño para que un cirujano o un técnico especialista en yesos puedan colocarle el yeso.

espalda de Clara durante el proceso de colocación del yeso

El enyesado de Mehta consiste en colocar una escayola en el torso del niño, a través de la tensión y la tracción, ayuda a enderezar la columna vertebral a medida que el niño crece.

EXCELENCIA EN LA ATENCIÓN

7 millones
Personas en los EE. UU. con escoliosis
Aplicación móvil Spine Screen
85
Porcentaje de casos de escoliosis con causas desconocidas en los EE. UU.
Obtenga más información sobre la escoliosis.

Próximos pasos

Comparta su historia

Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

A través de la generosidad de donantes como usted, hemos ayudado a más de un millón de niños a que lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia o del estado del seguro médico.

Contáctenos

¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.