La traducción del contenido de nuestro sitio web está actualmente en curso. Se espera que esté completamente traducido en breve.
icono para donar DONAR

Visite el Hospital Shriners para Niños Portland

Visite el Hospital Shriners para Niños Portland

Nos complace tanto como a los niños recibir visitas. Las visitas pueden alegrar a los pacientes y ayudarles a pasar el rato. Pero pueden hacer más que eso. Sentir el apoyo de familiares y amigos también puede ayudar a mejorar el proceso de curación.

Pedimos a todos nuestros invitados, visitantes y familiares que nos acompañen en la creación de un ambiente positivo donde la esperanza y la curación se reúnen.

Durante la pandemia de COVID-19, su seguridad sigue siendo nuestra prioridad principal

El Hospital Shriners para Niños Portland está abierto y atiende a los pacientes con estrictas medidas de seguridad. Hemos reanudado los cuidados quirúrgicos para pacientes pediátricos y estamos aceptando referidos de pacientes nuevos y consultas.

Para proteger la salud de los pacientes, las familias y los empleados, hemos adoptado nuevas medidas de seguridad:

  • Restricción de acceso a los centros. Solo un adulto puede acompañar a cada paciente para las visitas ambulatorias, como citas en la clínica ambulatoria, pruebas en el Centro de estudio del movimiento, entre otras.
  • Restringir las visitas a un paciente y dos padres/tutores a la vez para los pacientes hospitalizados. Se entregan bandas de identificación a los familiares de cada niño que se quedan durante la noche en nuestra unidad de pacientes hospitalizados. Esto nos ayuda a identificar quiénes están autorizados para visitas durante el tiempo que dure de la estadía del niño.
  • Se exige a los miembros del personal que usen mascarillas y gafas protectoras al brindar atención directa al paciente o cuando estén en contacto cercano con un padre/tutor.
  • Examinar a los pacientes, invitados y empleados para detectar posibles síntomas similares a la gripe y la posible exposición al virus. Controlar la temperatura antes de entrar en el centro.
  • Se exige el uso de mascarillas en el centro. Se proporcionará una mascarilla a quienes no tengan una.
  • Hacer una prueba de detección de COVID-19 a todos los pacientes 48 horas antes de la cirugía.
  • Hacer llamadas telefónicas previas a la visita para seguir instruyendo a las familias sobre las normas actuales para prevenir la propagación de COVID-19. Estas llamadas incluyen la organización de una cita para hacer la prueba de detección de COVID-19 antes de la cirugía, las llamadas de recordatorio al momento de las pruebas, las llamadas automáticas por citas de clínica o cirugía y del día del examen.
  • Practicar el distanciamiento social exigiendo que todos mantengan una distancia de al menos seis pies de los demás.

Pautas generales para visitas

Para mantener un ambiente familiar de sanación, pedimos a todas las visitas que respeten las siguientes pautas:

  • Todos los pacientes que visiten el hospital por citas ambulatorias pueden estar acompañados por un padre/tutor.
  • De conformidad con la Ley de Acompañantes de Apoyo de Oregón (SB 1606), los pacientes con discapacidades que se someten a cirugía o que permanecen en nuestra unidad de pacientes hospitalizados pueden designar al menos tres personas de apoyo para que brinden asistencia y ayuda en la atención al paciente. Dos de estas personas de apoyo puede estar con el paciente en todo momento durante su estadía.
  • Preferentemente, un padre o tutor puede quedarse en la habitación con el paciente hospitalizado las 24 horas del día. Sin embargo, se permiten dos padres/tutores si es necesario.
  • Los visitantes pueden ingresar entre las 8 a. m. y las 8 p. m.
  • Debido a las restricciones por la COVID-19, no se permite que los menores de 18 años visiten a los pacientes en el hospital.
  • Se entregan bandas de identificación a los familiares de cada niño que se quedan durante la noche en nuestra unidad de pacientes hospitalizados. Esto nos ayuda a identificar quiénes están autorizados para visitas durante el tiempo que dure de la estadía del niño.
  • Los visitantes deben llevar una tarjeta de identificación en todo momento mientras estén en el centro.
  • Los globos de látex no están permitidos en el edificio. Los globos de mylar son bienvenidos.

Servicio de comidas

Nuestra cafetería en el segundo piso sirve desayuno, almuerzo y cena todos los días y está abierta para los pacientes y las familias.

Nos esforzamos por brindar distintas opciones de comidas, refrigerios y bebidas para nuestros pacientes, familias y visitantes. El personal de nuestra cafetería trabaja junto a dietistas registrados para preparar un menú que incluye alimentos saludables, nutritivos y bien equilibrados, fundamentales para el tratamiento y la recuperación.

Infórmenos cualquier alergia o sensibilidad alimentaria que usted, un miembro de la familia o un invitado tenga para que podamos servirle de manera segura.

Horarios de la cafetería

De lunes a viernes

De 7 a. m. a 6 p. m.

Fines de semana

De 8 a. m. a 4 p. m.

Servicio de comidas

De lunes a viernes

Desayuno
De 7 a. m. a 9:30 a. m.

Almuerzo caliente
De 11 a. m. a 1:30 p. m.

Sopas, ensaladas y barra de sándwiches
De 11 a. m. a 1:30 p. m.

Cena
De 5 p. m a 6 p. m.

Comidas para los pacientes hospitalizados

Las comidas para los pacientes hospitalizados se ofrecen al estilo servicio a la habitación, lo cual permite que tanto usted como su hijo escojan lo que desean comer.

El servicio a la habitación está disponible de 7 a. m. a 5:45 p. m. de lunes a viernes, y de 7:30 a. m. a 4:30 p. m. los sábados y domingos (*los horarios pueden variar; nuestro personal se asegurará de que los horarios se informen con anticipación).

Si su hijo tiene alguna necesidad alimenticia en especial, pida hablar con nuestro dietista registrado.

Café y té

Preparamos excelentes bebidas espresso a precios razonables en Shrine Grind, ubicado en la cafetería.

También hay disponibles café y té de filtro sin costo alguno para usted; no obstante, se aceptan donaciones.

Pagos

En estos momentos, nuestra cafetería acepta pagos en efectivo, cheques y tarjetas de crédito/débito. Si su estadía es prolongada, también puede comprar una tarjeta de débito para servicios de comidas. Pídale más información a cualquier empleado de la cafetería.

Otras opciones de servicios de comidas

El Hospital Shriners para Niños Portland se encuentra al lado de a la Oregon Health & Sciences University (OHSU). OHSU cuenta con varias opciones de alimentos y bebidas, incluso un Starbucks y varias cafeterías. Puede encontrar información acerca de las ofertas de alimentos de OHSU en su sitio web website o bien puede consultar en la estación de enfermería de la unidad de pacientes hospitalizados.

El Mercado agrícola de OHSU funciona los martes, de junio a septiembre.

Hay máquinas expendedoras disponibles en el segundo piso, en el comedor, con una variedad de opciones.

Apoyo durante su estadía con nosotros

Obtenga más información sobre los servicios y programas que el Hospital Shriners para Niños Portland le ofrece a nuestros pacientes y sus familias.