icono para donar Donar
dos chicos pasando el rato

Atención pediátrica especializada en New England

terapeuta trabajando con un paciente

Las donaciones de todo tipo ayudan al Hospital Shriners para Niños New England a brindar la mejor atención del mundo

Acerca del Hospital Shriners para Niños New England Ubicado en la intersección de New England, nuestro experimentado equipo de atención médica brinda esperanza y curación. Estamos determinados a hacer que las vidas de los niños y sus familiares sean más ricas y menos complejas en Massachusetts y más allá.

Atención especializada proporcionada en New England

Entendemos cuáles son las necesidades médicas únicas de los niños.

Ofrecemos tratamiento vital y pionero desde el nacimiento hasta los 18 años. Aquí, los niños tienen la oportunidad de ser evaluados y tratados por médicos reconocidos por sus pares como los mejores.

El camino de Jason con su pie zambo

Conozca a Jason, un paciente de Upstate New York que nación con pie zambo bilateral complejo. Desde diciembre de 2010, Jason y su familia han hecho más de 60 viajes y recorrido 13 500 millas para llegar al hospital. Cuando le preguntamos si todos esos viajes valieron la pena, la madre de Jason respondió “cada milla”.
Ver transcripción

Laura:
Cuando Jason nació, no sabíamos que nacería con su pie zambo bilateral complejo. Eso fue una sorpresa para nosotros. No fue algo que se encontró en los escaneos de anatomía a través de las ecografías mientras estaba embarazada. No estábamos realmente preparados para lo que iba a pasar. No lo sabíamos. Todo esto era nuevo para nosotros.

Laura:
Había escuchado a través de otros padres y otros proveedores que Shriners era una excelente opción, pero escucharlo de mi médico local decir: “Es hora. Llevemos a Jason al mejor ortopedista pediátrico que podamos encontrar”, me puso muy nerviosa. “¿Qué va a pasar? ¿Cómo va a ser esto? ¿Cómo es este hospital?” Y llegamos aquí y fue como el momento en que la luz del sol atraviesa las nubes. Todos fueron muy amables, y este era un hospital que realmente se enfocaba en los niños.

Jacob:
Me gusta el Hospital Shriners porque todos son muy amables.

Sarah Durgin MHS PA-C:
El tratamiento del pie zambo ha evolucionado con el tiempo. En el pasado, se solía enyesar el pie y luego se procedía a realizar cirugías bastante grandes. Pero ahora hemos adoptado la técnica Ponseti, que es un método de enyesado en serie donde los yesos se cambian semanalmente para cambiar lentamente la posición de un pie zambo con el tiempo. Nuestra esperanza es que podamos minimizar la necesidad de intervenciones quirúrgicas.

Sarah Durgin MHS PA-C:
Existen algunos tipos de pie zambo que son más complejos o un poco más difíciles de tratar que los pies zambos típicos. Los llamamos “pies zambos complejos” y en esos casos aún intentamos con la técnica Ponseti y hacemos nuestro mejor esfuerzo con el yeso para tratar de minimizar la cantidad de cirugía. Pero en algunos casos, los pies están demasiado tiesos y rígidos y requieren una cirugía posterior, tal como en el caso de Jason.

Laura:
Como mamá, como cualquier padre, creo que sería muy estresante saber que tu hijo tiene que someterse a algún tipo de cirugía. Al poder estar aquí en Shriners, fue un gran alivio saber que la atención que estaba recibiendo era de especialistas que entendían de pediatría, que entendían la dinámica de una familia, que entendían el estrés de un padre.

Jacob:
Me gusta la Dra. Sarah porque es agradable como todos los demás.

Sarah Durgin MHS PA-C:
Jason está bien muy bien ahora. Tiene nueve años. Sus pies están planos sobre el suelo. Nunca podremos hacerlos normales, pero tenemos los pies pegados al suelo. Está corriendo, jugando y haciendo todo lo que debe hacer un niño de nueve años. Y continuaremos ayudándolo en el camino tanto como podamos.

Laura:
Nunca he estado sola. Siempre he contado con un equipo de atención. Siempre he tenido a alguien diciéndonos cómo estará todo bien y recordándonos que todavía podemos vivir. Que estaremos bien. Seguiremos viviendo nuestras vidas como padres y como familias y como niños.

Laura:
Ese amor y ese cuidado me dicen mucho como madre. Saber que el personal está dispuesto a ir más allá de su alcance y hacer lo posible para asegurarse de que los pacientes más jóvenes y los pacientes más vulnerables sientan ese amor.

Qué esperar cuando vienes a nuestro hospital a recibir una cirugía

En este video, te mostraremos las áreas del hospital que verás el día de tu cirugía.
Ver transcripción

Annie: Hola, me llamo Annie.

Kate: Y mi nombre es Kate. Somos especialistas en la primera infancia aquí en el Hospital Shriners en Springfield. En este video, te mostraremos las áreas del hospital que verás el día de tu cirugía.

Annie: Nuestra esperanza es que tú y tu familia conozcan y se sientan cómodos con el ambiente del hospital.

Una vez que ingreses al hospital, tú y tu familia se reunirán con un profesional médico que te hará algunas preguntas sobre cómo te sientes y a dónde has viajado recientemente. Luego, te medirán la temperatura a ti y a tu familia.

Kate: Después de completar tu evaluación, te reunirás con nuestro guardia de seguridad. El guardia de seguridad verificará la identificación con fotografía de tu padre, madre o guardián, como una licencia, y luego le tomará una fotografía.

Annie: Luego, el guardia de seguridad te dará a ti y a tus padres una etiqueta de identificación.

Kate: Después de que un especialista en la primera infancia te haya llevado a la sala de espera de pacientes en el segundo piso, te cambiarás y te pondrás el pijama de hospital. Hay un baño si lo necesitas. Y cortinas, para tu privacidad. Luego, un enfermero medirá tu presión arterial, así como tu altura y peso. Es posible que te hagan algunas preguntas para asegurarse de que te sientas bien. Después de que tus enfermeros completen sus evaluaciones, será el momento de ir a la sala preoperatoria.

Tu anestesista, o doctor en medicina del sueño, decidirá cómo te dormirás y tu especialista en la primera infancia te preparará para la forma en que recibirás tu medicamento especial para dormir. El especialista en la primera infancia pasa tiempo contigo para planificar y practicar las mejores formas de conciliar el sueño. A esto lo llamamos tu plan de acción. Es posible que te ofrezcamos una selección de juegos y actividades para que tú y tu familia hagan mientras esperas. Nuestra parte favorita es conocerte a ti y a tu familia para poder apoyarte y animarte mejor.

Annie: Tu equipo de enfermeros y médicos vendrán y se presentarán. Te harán algunas preguntas para asegurarse de que te sientas bien y estés listos para la cirugía. Si eres adolescente, es posible que los enfermeros coloquen una vía intravenosa en esta sala. Si eres un niño pequeño, tu especialista en la primera infancia te ayudará a recibir una máscara de inducción. Tus médicos y enfermeros se cambiarán y se pondrán batas especiales de color azul o amarillo. El quirófano es la sala donde te darán tu medicamento para dormir y tendrás tu cirugía. Hay una cama pequeña en el centro de la habitación donde puedes acostarte y dormir. Tus médicos y enfermeros estarán allí para mantenerte a salvo.

Kate: Mientras estás en la cirugía, tu familia estará en una habitación cercana. Ellos tendrán acceso a la cafetería si tienen hambre. Un especialista en la primera infancia puede acercarse a tu familia para ver cómo están. Y para saber si hay algo que necesiten. Una vez que termine tu cirugía, el médico que la realizó le informará a tu familia cómo salió todo. Cuando te despiertes de la cirugía, estarás en una habitación diferente. Esto se conoce como PACU o sala donde el paciente despierta.

Cuando los enfermeros te vean despertar, buscarán a tu familia. Te despertarás lentamente de tu medicamento para dormir. Algunos niños sienten el estómago revuelto, pero eso es normal. Pronto te sentirás mejor. Si sientes algún dolor en esta habitación, es muy importante que se lo digas a tu familia o a un enfermero, ya que ellos pueden administrarte medicamentos por vía intravenosa para ayudarte a sentirte mejor.

Annie: Una vez que tu equipo médico decida que estás listo para irte a casa, los enfermeros pasarán por la habitación para entregarle a tu familia los documentos de alta. Estos explicarán el mejor cuidado después de la cirugía. Además, incluirá un número de teléfono para llamar si tienen alguna pregunta.

Kate: Esperamos que este recorrido te haga sentir más cómodo y preparado para el día de tu cirugía. Gracias por elegir el Hospital Shriners. Te veo pronto.

Annie: Te veo pronto.


Traslado de pacientes

Ver transcripción

Ed Geoffrion:

Hola, soy Ed Geoffrion, presidente de la Junta de Gobierno del Hospital Shriners en Springfield. Quiero agradecerle por ofrecer su tiempo como voluntario para apoyar la misión del Hospital Shriners para Niños al hacer posible que nuestros pacientes continúen recibiendo la atención que les cambia la vida a pesar de la pandemia de COVID-19. Mantener la salud y la seguridad de nuestro personal, la familia de los pacientes y usted es nuestra máxima prioridad. Este video tiene como objetivo brindarle información sobre el proceso y los estándares que el hospital ha implementado y que se deben cumplir para mantener a todos seguros. Una descripción general rápida sobre la COVID-19: la COVID-19 es un virus que se transmite a través del contacto con las gotitas respiratorias de una persona infectada, que a menudo se liberan al toser, estornudar o hablar. También se puede transmitir si toca una superficie u objeto que tiene un virus y luego se toca la boca, la nariz o los ojos. Todos corren el riesgo de contraer COVID-19, la mejor manera de protegerse es evitar la exposición, puede hacer esto al evitar el contacto cercano siempre que sea posible, mantener al menos seis pies de distancia entre usted y los demás, utilizar un cubrebocas que cubra su nariz y boca cuando esté en lugares públicos, lavarse las manos con frecuencia y desinfectar las superficies que se tocan con frecuencia. Conforme al Departamento de Salud Pública de Massachusetts, el Hospital Shriners en Springfield ha adoptado estándares de seguridad en el lugar de trabajo que todos los miembros del equipo de atención, incluidos los conductores de transporte, deben cumplir para reducir la propagación de la COVID-19. El primer estándar es la detección universal. Antes de llevar a cabo el servicio de transporte programado del paciente, el Hospital Shriners someterá a pruebas de detección de síntomas de COVID-19 tanto al paciente como al adulto que lo acompaña. Los conductores deben tomarse la temperatura para autoevaluarse y responder las preguntas de detección del documento asignado que se proporciona en el kit de transporte de pacientes de su centro Shriners. Por supuesto, si no se siente bien, no transporte pacientes. El mejor lugar para usted es su hogar, donde debe descansar y no interactuar con otras personas. El segundo estándar de seguridad es el uso universal de cubrebocas. Todos los conductores, pacientes y otros pasajeros deben usar un cubrebocas en todo momento durante el proceso de transporte, a menos que sean menores de dos años o sufran de una afección médica que les impida usar un cubrebocas de manera segura. El tercer estándar de seguridad es lavarse las manos con frecuencia. Se espera que los conductores, pacientes y pasajeros se laven las manos con frecuencia durante el proceso de transporte. Esto es especialmente importante después de tocar superficies compartidas, sonarse la nariz, toser o estornudar. Siempre evite tocarse los ojos, la nariz y la boca sin haberse lavado las manos. Usar agua y jabón o desinfectante para manos con un 60 % de alcohol como el que se encuentra en el kit de transporte del paciente es suficiente. El cuarto estándar de seguridad es el distanciamiento social. Siempre que sea posible, manténgase al menos a seis pies, o aproximadamente a dos brazos de distancia, de las personas cuando se encuentre en espacios públicos interiores y exteriores. El último estándar de seguridad es la limpieza frecuente. Se espera que los conductores limpien y desinfecten todas las superficies de alto contacto en el vehículo de transporte antes y después de cada transporte de pacientes, con especial atención a elementos como las manijas de las puertas, las hebillas de los cinturones de seguridad, los diales e interruptores del tablero, el volante y los asientos. Encontrará todos los suministros que necesita en su kit de transporte de pacientes. Finalmente, recomendamos enfáticamente que todos los conductores reciban un vacuna anual contra la gripe para ayudar a protegerse a sí mismos y a los demás de enfermarse. Consulte el documento de protocolo de transporte de pacientes del Hospital Shriners de Springfield para obtener información adicional y no dude en comunicarse con el excelente equipo de transporte de pacientes aquí en Springfield si tiene alguna pregunta. Si se compromete a realizar estos pasos adicionales, ayudará a garantizar que todos nos mantengamos saludables. Gracias.

3:12
El camino de Jason con su pie zambo
3:59
Qué esperar cuando vienes a nuestro hospital a recibir una cirugía
4:33
Traslado de pacientes

Ayúdenos a ofrecer el regalo de la esperanza y la curación

Todo regalo tiene un efecto, de modo que hay varias formas de ayudar.