Encuentro virtual con Jesse Little de NASCAR

Hombre 1:

Grabando aquí. ¿Cómo estás hoy, Theodore?

Teodoro:

Muy bien.

Hombre 1:

Muy bien. ¿Eres tú ahí? Mamá también.

Mamá:

Sí.

Hombre 1:

Hola. Encantado de conocerlo. Aprecio que hagan esto. Esto es divertido para mí, amigo, espero que sea divertido para ti. Si no te importa, tengo curiosidad, cuéntame un poco sobre ti. ¿Cuántos años tiene?

Teodoro:

Tengo ocho años.

Hombre 1:

Ocho años. Impresionante. ¿Y cuánto tiempo llevas con Shriners Care?

Teodoro:

Cuatro años.

Hombre 1:

¿Cuatro años? Muy genial. Muy genial. Entonces, ¿ocho años es tercer grado? ¿Segundo grado?

Teodoro:

Tercero.

Hombre 1:

Tercer grado. Claro.

Teodoro:

Voy a entrar al cuarto grado.

Hombre 1:

Entrando al cuarto grado. ¿Cómo han sido tus últimos meses? ¿Han sido diferentes? ¿Fueron divertidos? ¿Te gustó o prefieres estar en la escuela?

Teodoro:

Me gusta sin ir a la escuela.

Hombre 1:

¿Sin ir a la escuela? Sí.

Teodoro:

Quiero ser libre.

Hombre 1:

Hombre increíble. Buen trato. Para mí también fue diferente, ya que estoy en la universidad y todo mi material también se trasladó a Internet. Y tuve que acostumbrarme muy rápido y soy todo lo contrario. Preferiría ir y aprender en un aula, pero supongo que es parte de ello. Bueno, pero sí, hombre, un poco sobre mí. Obviamente soy un piloto de carreras. He estado en NASCAR los últimos 10 años a nivel nacional. Y tenía siete años cuando comencé a conducir. Entonces comencé con karts y quarter midgets y luego, a medida que fui creciendo, me subí a autos más grandes, más pesados y más rápidos. Me subí a un modelo tardío cuando tenía unos 13 años, y ese es el primer automóvil grande de tamaño completo. Y luego a partir de ahí hice un par de años en cada uno de ellos. Si estás familiarizado con la serie de camiones, corrí en la serie de camiones por primera vez en 2015.

Teodoro:

Sí, vi fotos de los camiones.

Hombre 1:

Sí. Así que he estado compitiendo en carreras de camiones los últimos cinco años. Y este año hice mi primer comienzo en la serie Xfinity a tiempo completo, así que estoy emocionado. Ha sido divertido hasta ahora y es mi primer año completo en un auto grande. Los autos de Xfinity van un poco más rápido que los camiones, pero entre tú y yo, me gusta más conducir los camiones. Así que no se lo digas a nadie. ¿Cuánto tiempo llevas siendo aficionado a las carreras?

Teodoro:

Tres años.

Hombre 1:

¿Por casualidad tienes un piloto favorito?

Teodoro:

Me gustan la mayoría por igual.

Hombre 1:

Sí, la mayoría son iguales. Muy genial. ¿Habéis salido alguna vez a correr en los últimos años?

Teodoro:

Sí.

Hombre 1:

Oh, muy genial. ¿A qué carreras fuiste?

Teodoro:

Los 400.

Hombre 1:

Oh, Daytona. Impresionante. Tuve la oportunidad de correr allí. Tuve la oportunidad de competir allí por primera vez el año pasado. Es rápido. Vamos rápido, eso es seguro. Nosotros, veamos, vamos casi a 200 millas por hora allí.

Y cuando te accidentas, duele mucho, pero no nos gusta accidentarnos. Bueno, muy bueno, hombre. Bueno, mira, me gustaría que pudiéramos tenerte en la pista de carreras este fin de semana, pero creo que esto es lo más cercano a eso. Así que, sin duda, vamos a aprovecharlo al máximo. ¿Qué tal eso?

Creo que vamos a intentar hacer una llamada en vivo por Facebook el sábado nuevamente justo antes de la carrera y podremos repasar algunas preguntas. Probablemente algunos amigos y fans nos harán muchas preguntas y luego los remitiré a ustedes. Puedes ser mi jefe de equipo honorario este fin de semana y decirle a todos en qué paradas en boxes vamos a pasar y cuántos neumáticos vamos a poner, ¿qué te parece? Sólo voy a decir, ya lo sabes todo, pregúntale a Theodore. ¿Eres un fanático de los coches? ¿Tienes un par de autos favoritos que te gusten, siendo un fanático de las carreras? ¿Que son eso?

Teodoro:

Mis dos favoritos son probablemente Camaro y un Chevrolet.

Hombre 1:

Oh, muy genial. Ya sabes, eso es el coche de carreras. Conduzco un Chevrolet Camaro. Es el ZLE ILE. Ese es un auto muy, muy afilado. Es rápido. Tendremos que llevarte a una carrera en persona aquí pronto para que puedas verla de cerca. Soy un poco parcial, pero creo que los Camaro son los más bonitos. Estoy contigo. Estoy contigo. Y esos también son mis favoritos.

Teodoro:

Había un piloto de carreras. Se estrelló muy fuerte en la carrera que vimos y me dio la parte superior de su coche.

Hombre 1:

¿Ah, de verdad? ¿Quién era ese?

Teodoro:

David Ragan. Se jubiló.

Hombre 1:

Oh sí, muy genial. Muy genial. Conozco a David. Está excelente. Él mismo es un Shriner. ¿Sabías que?

Teodoro:

Sí.

Hombre 1:

Sí. De hecho, hablé bastante con David al comenzar mi viaje porque espero algún día ser un Shriner, y comencé ese tipo de viaje y camino, y es maravilloso que él lo haya hecho. Tendré que darte un pedacito mío, pero espero que sea del carril de la victoria y no de un accidente.

Teodoro:

Sí, ¿por qué quieres convertirte en un Shriner?

Hombre 1:

Esa es una pregunta excelente. Tengo un primo más joven que nació con parálisis cerebral y April es una de mis mayores fans y definitivamente ha estado a mi lado, es su fan número uno desde que comencé a competir y el hospital Shriners la ayudó mucho. Ahora estoy en la edad en que puedo comenzar ese viaje yo mismo. Y estoy en un punto de mi vida en el que creo que es un buen momento para mí. Así que me alegro de que lo preguntes. Eso es lo que quiero hacer. Siendo sincero, las carreras me ofrecen una experiencia genial, y me encantaría aprovecharla para ayudar a mucha gente y, al mismo tiempo, entretenerla. Así que me alegro de que lo preguntes. ¿Cómo ha sido hasta ahora su atención? ¿Te gustan? ¿Ves a esos tipos a menudo? ¿Vuelves alguna vez al hospital?

Teodoro:

Sí. Me hacen muchas radiografías allí y me operaron una vez en la mano.

Hombre 1:

Una cirugía, ¿para qué fue?

Teodoro:

[inaudible 00:06:37] Estos dos dedos.

Hombre 1:

¿Te dolió?

Teodoro:

Al final. No le puso mucha medicina así que me dolió bastante.

Hombre 1:

Menos mal que eres un tipo duro.

Teodoro:

Lo conseguí porque ¿no era este dedo?

Mamá:

Sí.

Teodoro:

[inaudible 00:06:54] aquí mismo.

Hombre 1:

Entonces ¿es ahí donde cortaron, justo ahí?

Teodoro:

En realidad lo cortaron en el frente.

Hombre 1:

En el frente, oh.

Teodoro:

Y también me cortaron el dorso de la mano.

Hombre 1:

Hombre, te digo que eres más valiente que yo. Ni siquiera me gusta ir al médico.

Teodoro:

A mí me pasa lo mismo. Yo también odio las cirugías.

Hombre 1:

¿Tú? ¿Cuantos has tenido, lo sabes? ¿Llevas la cuenta?

Teodoro:

Ese fue mi primero.

Hombre 1:

¿Oh, ese fue el primero?

Teodoro:

Y después de eso [inaudible 00:07:29]

Hombre 1:

Eso es gracioso, hombre. Bueno al menos salió bien ¿no? Al menos salió bien. Eso es muy genial. Bueno, creo que para este fin de semana, lo que vamos a hacer es que no podemos tenerlos en la pista y con nosotros, lo ideal sería ir aquí y competir y podríamos invitarlos a la pista y usted y su familia podrían ser nuestros invitados honorarios. Y nos gustaría que te sentaras en el box para la carrera, pero esperamos que eso suceda muy pronto, cuando los fanáticos puedan comenzar a regresar. Entonces, en lugar de eso, los tendremos como nuestros invitados honorarios y cuando hagamos nuestro Facebook Live el sábado, podrán estar allí conmigo y estaremos hablando con los fanáticos y podrán contar su historia y ustedes y yo podremos ir y venir y hablar un poco. Y luego, si hay algo que quieras que hable, sin duda lo haré. Pero serás una especie de entrenador de manejo este fin de semana. Te pediré algunos consejos y te pediré ayuda en el camino, si no te importa.

Teodoro:

Cuando estás compitiendo, cuando no estás compitiendo, ¿qué te gusta hacer para divertirte?

Hombre 1:

Cuando no estoy compitiendo, normalmente estoy bastante ocupado con la escuela. Estoy terminando mi último año en la universidad y eso me mantiene bastante ocupado cuando no estoy conduciendo. Pero aparte de eso, me encanta salir al aire libre. Me encanta hacer senderismo, pescar y acampar. Y si es un día lluvioso y no puedo hacerlo, voy a trabajar en mis autos. Voy a ensuciarme las manos y girar algunas llaves.

Teodoro:

Hablando de pesca, el día antes de la carrera, voy a pescar a la playa.

Hombre 1:

¿Oh, eres tú?

Teodoro:

Sí

Hombre 1:

Impresionante. Impresionante. ¿Eres, te gusta pescar? ¿Sois grandes pescadores?

Teodoro:

Sí.

Hombre 1:

Muy genial. A mí también.

Teodoro:

Esta será la primera vez en la playa.

Hombre 1:

¿Lo harás solo desde la orilla?

Teodoro:

Sí.

Hombre 1:

Muy genial. Eso será divertido. Desearía poder acompañarte, ¿puedo ir? Creo que mi avión aterriza alrededor de las 5:30 así que tal vez podrías venir a recogerme y puedo unirme a ti. Estaré celoso. Tendré que ver películas y videos y tú podrás pescar un pez, pero no importa. Fui a pescar cuando estuvimos en Homestead el año pasado, pero pude participar en un torneo de pesca en alta mar, una excursión de pesca en alta mar. Así que eso fue genial.

Teodoro:

Será mi primera vez pescando en la playa, ¿sabes por qué estoy tan emocionado?

Hombre 1:

¿Cómo?

Teodoro:

Durante todo el tiempo que pescamos en el río, los molestos bagres siguen picando nuestro cebo.

Hombre 1:

¿Lo comen? ¿Te lo quitan directamente?

Teodoro:

Es muy molesto intentar sacar un bagre del anzuelo.

Hombre 1:

Tienes que usar guantes. ¿Usas guantes?

Teodoro:

No me lo quito

Hombre 1:

A mí tampoco me gustan. Cuando los alcanzamos aquí, generalmente tengo que ponerme guantes para quitármelos.

Teodoro:

Son los peces más molestos de la historia.

Hombre 1:

Ellos son. Estoy de acuerdo, hombre.

Teodoro:

No hay bagres en el océano.

Hombre 1:

Eso es lo bueno, ¿eh? Sólo hay tiburones. Será mejor que esperes no atrapar un tiburón. En realidad, eso sería genial.

Teodoro:

En lo que realmente soy bueno es en las pulgas de arena, que son un buen cebo. Las pulgas de arena son como pequeños cangrejos ermitaños que se encuentran en la orilla, en la playa, en la arena, en la arena húmeda.

Hombre 1:

Si, ¿y encontrarlos?

Teodoro:

Que pudieras pescar. No creo que pudiera atrapar un tiburón con una pulga de arena. Son tan pequeños

Hombre 1:

Sí, son pequeños, ¿no? ¿A qué distancia viven ustedes del hipódromo?

Teodoro:

20 minutos.

Hombre 1:

Oh, genial. Casi puedes escucharlo, ¿eh? Muy genial. ¿Tienes hermanos y hermanas, Theodore?

Teodoro:

Sí. Están afuera.

Hombre 1:

¿Lo son? Genial. ¿Eres el más joven?

Teodoro:

Sí.

Hombre 1:

Muy lindo.

Teodoro:

Tengo un hermano y una hermana. Mi hermano tiene 12 años y mi hermana 14.

Hombre 1:

Muy genial. Tengo una hermana menor y éramos archienemigas, pero ahora somos mejores amigas cuando estamos creciendo. La amo hasta la muerte y ella es lo mejor que existe. A veces puede ser un poco molesta, pero son los mejores ¿no?

Teodoro:

El amigo de mi mamá y mi papá nos llevará a pescar a la playa y si atrapamos un lindo pez con las pulgas de arena, entonces se lo podemos dar y veremos si puede atrapar un tiburón.

Hombre 1:

Eso es. Podrías cenar esa noche, ¿eh?

Teodoro:

Sí.

Hombre 1:

Muy genial, hombre. Bueno, realmente aprecio esto. Estoy súper emocionada de finalmente poder conocerte y estoy muy contenta de que hayamos podido hablar. Estoy esperando con ilusión este fin de semana. Realmente me gustaría que pudiéramos tenerte en la pista, pero vamos a aprovecharlo al máximo y te deseo lo mejor. Esperamos que seas nuestro amuleto de buena suerte este fin de semana y podamos conseguir buenos resultados.

Teodoro:

Buena suerte.

Hombre 1:

Gracias amigo. Te lo agradezco. Y de nuevo espero poder hablar contigo. Muchas gracias por hacer esto. Fue un placer conocerlos, muchachos. Eres una gran inspiración para mí, Theodore, y para todos ustedes. Realmente lo aprecio. ¡Así que gracias! Y nos vemos muy pronto.

Mamá:

Impresionante.

Teodoro:

Claro. Adiós.

Mamá:

Buena suerte.

Hombre 1:

Nos vemos amigo. Ve a pescar algunos buenos peces.

Teodoro:

Gracias.

Hombre 1:

Nos vemos amigo.

Teodoro:

Adiós.

Hombre 1:

Adiós.