Vídeo educativo para pacientes sobre cirugía de columna: Hospitales Shriners para Niños — Greenville

Sydney: Hola, soy Sydney y bienvenido a los Hospitales Shriners para Niños, Greenville. Tú y yo pronto tendremos algo en común. Ambos habremos tenido una cirugía de fusión espinal aquí mismo en el Hospital Shriner de Greenville. Y ambos habremos seguido viviendo vidas felices y activas. Pero por ahora, estoy aquí con otra Sydney que también ha pasado por una fusión espinal, junto con nuestro Jefe de Gabinete, el Dr. Wattenbarger y nuestra Directora de Servicios Quirúrgicos, Mary Peterson. Estamos aquí para ayudarle a saber qué esperar durante su próxima experiencia quirúrgica.

Dr. Michael Wat...: Si te sientes un poco nervioso, no te preocupes, es normal. Esperamos que este vídeo te tranquilice y responda tus preguntas y las de tus padres. Más adelante en este video escucharás a mis colegas cirujanos de columna. Queremos que sepas que juntos hemos realizado miles de cirugías de columna como la tuya.

María Peterson: Ahora le guiaremos a través del proceso quirúrgico de principio a fin. Al final del vídeo, proporcionaremos un resumen para que sepa qué esperar cada día. Empecemos

Sydney: La mañana de su cirugía, vendrá al primer piso y se registrará aquí en el mostrador de recepción. Es importante que cualquier familiar o amigo mayor de 16 años que lo acompañe sepa que deberá mostrar una identificación con fotografía para ingresar al hospital con usted.

Una vez que todos hayan recibido su credencial adhesiva, serán escoltados al área preoperatoria. El área preoperatoria es donde irás antes de la cirugía. Allí también conocerá a su equipo quirúrgico. La enfermera le pedirá que se quite las joyas y los piercings. Quítese las gafas o lentes de contacto, así como los calcetines. También tendrás que asegurarte de no llevar esmalte de uñas.

María Peterson: En cirugía, utilizamos un dispositivo especial para medir el oxígeno a través de la uña. Por eso es que no queremos que uses esmalte de uñas. Además, el día de la cirugía, sus párpados estarán cerrados mientras duerme. Así que tampoco queremos que uses lentes de contacto.

Sydney: Ahora la enfermera le tomará la presión arterial. El brazalete se envuelve alrededor del brazo y se llena de aire. Entonces, se siente bastante apretado. Ahora es el momento de cambiarnos y ponernos una bata de hospital. Para las niñas de 10 años o más, este también es el momento en el que se les pedirá que proporcionen una muestra de orina.

Dr. Michael Men...: Cuando esté instalado en el área preoperatoria, su cirujano vendrá a verlo. Si tienes alguna otra pregunta puedes hacerla ahora. También revisamos su espalda y nos aseguramos de que nada haya cambiado en su salud desde su última visita. Y también firmaremos tu espalda. Firmar la espalda es un paso en un esfuerzo continuo por tener un procedimiento seguro.

Sydney: Antes de la cirugía, también conocerá a alguien del equipo de anestesia que estará a cargo de ayudarlo a conciliar el sueño. Le colocarán una vía intravenosa en el brazo, ya sea en esta habitación mientras esté despierto o más tarde en la sala de operaciones cuando esté dormido. Es posible que sientas un pequeño pinchazo solo por un segundo, pero tus padres u otro ser querido estarán allí contigo. La vía intravenosa permanece en su brazo durante la cirugía para administrarle líquidos o medicamentos.

En realidad no estaba nervioso, pero entiendo que algunos niños lo estén. Pero recuerda, están haciendo su trabajo. Entonces, todo irá bien.

Ahora estás listo para ir a la sala de operaciones. En este punto, sus padres o seres queridos se dirigirán a la sala de espera quirúrgica en el segundo piso, cerca del extremo de los niños. Mantendremos a sus padres o seres queridos informados sobre el progreso de sus cirugías, incluso cuándo haya terminado y cuándo se dirigirá a la sala de recuperación.

Esta es la sala de operaciones donde le realizarán la cirugía. Es muy brillante para que el equipo quirúrgico pueda ver bien. Incluso habrá una mesa de operaciones de columna especial diseñada para su tipo de cirugía. También hace un poco de frío, pero no te preocupes, te cubriremos con una manta calentita.

Había mucha gente en la sala y me sorprendió bastante, pero me hizo sentir más cómodo saber que cada uno tenía su propio trabajo específico que realizar.

Le harán un oxímetro de pulso en el dedo que nos indicará cuánto oxígeno hay en su sangre. Se siente como si alguien te estuviera sujetando el dedo. Recibirás varias pequeñas pegatinas en el pecho. Estos monitorean su corazón durante la cirugía. Se sienten frescos y muy pegajosos. Luego, el equipo de anestesia le administrará el medicamento que necesita para dormir.

María Peterson: El sueño que experimentó durante la cirugía es diferente a su sueño nocturno normal. No sentirás nada No puedes escuchar nada y no puedes despertarte en cualquier momento. El equipo de anestesia lo despertará cuando termine la cirugía.

Sydney: Te despertarás en la sala de recuperación. No recordará su cirugía y es posible que sienta como si hubiera sido hace apenas un minuto desde que tomó su medicamento para dormir.

Dr. Keith Getty...: Cuando se despierte de la cirugía, es posible que tenga puesta una máscara de respiración o un tubo que le sople aire en la nariz. Esto es para permitirle respirar mientras se despierta de la cirugía. También descubrirás que todavía tendrás una vía intravenosa en uno de tus brazos y luego tendrás una línea arterial en el otro brazo. La línea arterial nos permite monitorear su frecuencia cardíaca mientras se recupera de la cirugía.

María Peterson: Además, mientras usted duerme, la enfermera colocará un pequeño tubo en su vejiga. Esto drenará la orina, tanto durante la cirugía como al día siguiente de la cirugía. Tanto la vía intravenosa especial como el pequeño tubo se retirarán el día después de la cirugía.

Sydney: Cuando las enfermeras de recuperación consideren que usted está listo, lo llevarán a su cama hasta el segundo piso. Una vez que se aseguren de que estás instalado en tu habitación, invitarán a tus padres o seres queridos a que te vean.

Pete Stasikelis: A veces, después de la cirugía, los medicamentos que utilizamos para la anestesia le provocarán náuseas o malestar estomacal. Está bien. Y sus enfermeras están preparadas para ayudarle a lidiar con eso. A veces, estos mismos medicamentos pueden provocar picazón. Está bien. Y nuestras enfermeras tienen cosas que a veces pueden ayudarle con eso, pero no es una alergia, es solo una respuesta normal a estos medicamentos.

Sydney: Si lo necesita, le daremos medicamentos para ayudarle con las náuseas y la picazón. Una vez que te sientas un poco mejor, puedes tomar algunos trozos de hielo y luego un poco de jugo. Más tarde en el día, podrás comer más a medida que comiences a sentirte mejor. Utilizamos una escala de dolor para que usted pueda decirle a su enfermera cómo se siente. Uno significa que no duele mucho. Y 10 significa que el dolor es abrumador. Le pediremos que nos muestre cómo se siente para que sepamos qué debemos hacer para que se sienta mejor. Incluso tendrás un botón que te ayudará a gestionar tus propios medicamentos. Serás el único que pueda presionar este botón.

Dr. Michael Wat...: A la mañana siguiente de la cirugía, le quitaremos el botón y comenzaremos a administrarle analgésicos por vía intravenosa con una pastilla o con líquido. Recuerda, este es el día más difícil. Cuanto más te mueves, mejor te sientes. Así que, levántate y muévete.

Sydney: Por la mañana después de la cirugía, generalmente estará listo para sentarse. En la mayoría de los casos, usted permanecerá sentado durante un período prolongado de tiempo. Una vez por la mañana, una vez por la tarde, una vez por la noche, y además, querremos que se levante y camine lo más pronto y con la mayor frecuencia posible. El tiempo que permanezca hospitalizado después de la cirugía dependerá de lo que su médico considere mejor para usted. La mayoría de los pacientes se quedan con nosotros dos o tres noches. Cuando llegue el momento de volver a casa, recibirás un viaje en silla de ruedas de primera clase hasta tu automóvil. Necesitarás tener dos almohadas y una manta esperándote en tu auto para que tu viaje de regreso a casa sea un poco más cómodo.

Dr. Michael Wat...: Cuando llegue el momento de volver a casa, le darán una receta de analgésicos narcóticos. Los narcóticos, cuando se toman según lo prescrito, son muy seguros y ayudan a moverse mejor. Recuerda, el momento más difícil ya quedó atrás. Queremos que tomes tus narcóticos regularmente durante el primer día o dos, probablemente cada cuatro a seis horas, pero nuevamente, según lo prescrito. Y luego después según sea necesario. También puede tomar ibuprofeno o Motrin sin receta para ayudarlo a dejar gradualmente el analgésico. No tome Tylenol con su receta médica.

Dr. Michael Men...: Los medicamentos que recibirá durante y después de la cirugía harán que sus intestinos funcionen más lento. Parece gracioso pero te lo preguntamos todo el tiempo, ya sea cuando te estás tirando un pedo o cuando estás defecando. Las enfermeras le ayudarán a evacuar los intestinos antes de irse. Y después de que regrese a casa, será importante asegurarse de que sus intestinos sigan funcionando.

Dr. Keith Getty...: Lo que les digo a mis pacientes que intenten recordar es APP. APP, actividad. Aumentar tu actividad cada día, intentar hacer más cada semana, intentar ser cada vez más activo. La única P es por control del dolor. Vamos a controlar adecuadamente su dolor de manera segura. Y luego la tercera P es caca. Tienes que hacer caca antes de irte a casa y tienes que seguir haciéndolo una vez que llegues a casa.

Pete Stasikelis: Es natural estar nervioso cuando llegas a casa. Tienes miedo de moverte y de hacer cosas que haces normalmente. Pero queremos que te mantengas activo. Queremos que te muevas. Necesitamos que te muevas. Intenta pasar el menor tiempo posible acostado y prefiere estar despierto con tu familia, viendo televisión, jugando videojuegos, leyendo libros, cualquier cosa que quieras hacer en una silla o caminando.

Nunca eres una herida cerrada. Siempre eres libre de caminar, salir de tu casa o ir a cualquier tienda a la que quieras ir brevemente. Probablemente no tendrás ganas de ir por mucho tiempo, pero seguro que querrás ir brevemente para comprar bocadillos y cosas de esa naturaleza. Así que no te sientas encerrado, muévete y eso te hará sentir mejor.

Sydney: Su administrador de atención lo llamará unos días después de su cirugía para ver cómo está. Mientras tanto, asegúrese de seguir todas las instrucciones de su médico.

Esperamos que lo que le hemos contado le haya ayudado a sentirse mejor informado sobre qué esperar antes, durante e inmediatamente después de su cirugía. Ahora, nos gustaría mostrarle qué esperar en las próximas semanas y meses.

Dr. Michael Wat...: Recuerde, cada persona es diferente. Entonces, si tu recuperación es un poco más lenta que la de los niños que ves en estos videos, no te preocupes. Lo harás genial.

(Música).

Sydney: ¿Alguna pregunta sin respuesta? Asegúrese de preguntar a su administrador de atención o médico. Estarán encantados de ayudarle. Gracias por su tiempo y atención.

(Música).