Hospitales Shriners para Niños - Boston: Atención desde el principio

Hospitales Shriners para Niños - Boston: Atención desde el principio

Tras morder un cable alargador a los 3 años, Leslie Tate Mark quedó con un agujero del tamaño de una moneda de medio dólar en un lado de la cara. Proveniente de una pequeña isla frente a la costa de Maine, fue derivada al Instituto Shriners de Quemados de Boston en 1967, convirtiéndose en una de sus primeras pacientes. Mucho ha cambiado en los cincuenta años transcurridos desde que Leslie se convirtió en paciente, desde el nombre del hospital hasta el propio edificio. Leslie comparte sus primeros recuerdos del hospital y la atención que recibió durante su infancia y juventud.
View Transcript

Leslie Tate Mark:

Empecé el tratamiento en 1967, creo que fue antes de que el hospital abriera sus puertas inicialmente o se inaugurara oficialmente. Tenía unos tres años y vivía en una isla a la que solo se podía acceder en barco. Jugaba con un cable alargador, intentaba desarmarlo; iba a convertirlo en un teléfono. Pero no podía desarmarlo con las manos, así que lo mordí y me hice un agujero enorme en la cara. Solía venir anualmente para una especie de revisión y el cirujano observaba el progreso. Y luego, como veníamos de tan lejos, a veces me quedaba. Y luego otras veces llegaba a casa y me decían que podía volver al cabo de un año. Pero las veces que me quedaba, al principio me daba un poco de miedo dejar ir a mis padres y estar en la gran ciudad siendo de una comunidad tan pequeña, pero enseguida me tenían jugando en el cuarto de juegos y conociendo a todos los demás niños.

Pudieron repararme esta comisura de la boca para que mis labios tuvieran una forma natural. Y recuerdo que me quedé maravillada. Todavía podía sentir las manchas de piel que me injertaron y sacaron desde dentro para reconstruirme el labio. Era una especie de celebridad en la isla porque todos sabían de mi quemadura y de mis viajes a Boston para la cirugía. La Sociedad de Ayuda a las Damas y los Shriners recaudaban dinero para cubrir todos mis gastos de transporte, así que nuestra familia nunca tuvo dificultades económicas, lo cual fue muy importante porque mi padre era pescador de langostas y había épocas en las que no teníamos muchos ingresos.

La última vez que vine, creo que era estudiante de primer año de secundaria. Y el médico me dijo en ese momento: «Puedes hacerte otra cirugía si quieres, pero se ve bastante bien, y se ve realmente bien». Y durante la secundaria siempre había un tiempo de recuperación con puntos y vendajes. Y pensé: «¿Sabes qué? Estoy agradecida por todo lo que han hecho y creo que es suficiente. Creo que estoy bien tal como estoy». Estos médicos, enfermeras, personal y voluntarios son personas increíblemente compasivas. Y este es uno de los mejores trabajos, quizás el mejor, que se está realizando en el país. Así que están en las mejores manos. ¡Feliz 50.º aniversario, Hospitales Shriners para Niños de Boston!