icono para donar Donar

Gerald Cotton, OTC, explica los tipos de yesos, qué esperar y cómo cuidar el yeso de su hijo.

Cuidado del yeso para niños

9:22
Descargar pódcast
Ver transcripción

Prakash Chandran: Cuando un niño sufre una lesión o fractura o necesita un yeso para corregir una deformidad, puede ser difícil para las familias. En el pódcast del día de hoy les daremos consejos sobre cómo cuidar el yeso a las familias. Y es parte de nuestra serie de pódcast, Pediatric Specialty Care Spotlight, proporcionada por el Hospital Shriners para Niños Chicago. Soy su anfitrión, Prakash Chandran. Y hoy, los invito a escuchar con nuestro invitado, Gerald Cotton, tecnólogo ortopédico y especialista en yeso en el Hospital Shriners para Niños Chicago. Gerald, muchas gracias por estar hoy con nosotros. Realmente aprecio tu tiempo. Antes de comenzar, tengo una pregunta bastante general. ¿Cuál es el motivo por el que vienen los niños al hospital que requieren de la colocación de un yeso?

Gerald Cotton: Bueno. Por lo general, los niños acuden al Hospital Shriners para Niños Chicago por trastornos musculoesqueléticos y por tratamiento de fracturas, que son fracturas de los huesos.

Prakash Chandran: Está bien, eso tiene mucho sentido. Entonces, cuando un niño ingresa por una de esas razones, ¿qué pueden esperar a la hora de la colocación del yeso?

Gerald Cotton: Bueno, pueden esperar ser atendidos por nuestro equipo de tecnólogos ortopédicos aquí, tenemos más de 62 años de experiencia. Somos tecnólogos certificados por la junta a nivel nacional y muy capacitados.

Prakash Chandran: Entonces, para aquellos que no expertos, es posible que no entiendan cómo se hace o se coloca un yeso. ¿Puedes explicarnos eso a rasgos generales?

Gerald Cotton: Sí. Bueno, por lo general utilizamos tres tipos de yesos. Uno de los yesos que utilizamos es de fibra de vidrio. Estos son radiotransparentes, lo que significa que se puede ver a través de ellos. También utilizamos el tipo escayola. Y hay un tercer yeso que usamos. Lo llamamos yeso suave. Es un poco gomoso, y lo usamos en muchos de nuestros trastornos musculoesqueléticos, como lo que llamamos pie zambo. Los padres pueden remover estos yesos si la corrección que hemos hecho cambia. El yeso se desliza. De modo que los padres pueden remover este yeso en casa en lugar de ir a la sala de emergencias. Estos son los tres tipos de materiales que usamos cuando colocamos yesos para corregir trastornos musculoesqueléticos o fracturas.

Prakash Chandran: Bien. Lo entiendo. Entonces, ¿cómo determina cuál de los tres moldes deben utilizar?

Gerald Cotton: Esa determinación la toman nuestros cirujanos ortopédicos aquí en el Hospital Shriners para Niños Chicago. Ellos determinan cuál es el mejor material para la lesión o el trastorno de este niño.

Prakash Chandran: Bien, ¿es justo decir, y esto se debe en gran medida a mi propia experiencia, que la mayoría de las veces las personas ven la escayola blanca, como si eso fuera lo que se usa la mayor parte del tiempo?

Gerald Cotton: En realidad, no lo es. La mayoría de las veces usamos el yeso de fibra de vidrio debido a que es radiotransparente, como lo mencioné, para que cuando vayan y se tomen una radiografía, uno pueda ver a través de él. En segundo lugar, no tarda tanto en secarse como una escayola. La escayola puede demorar hasta tres días, mientras que el yeso de fibra de vidrio se seca en unos 30 minutos y es más fuerte que una escayola, por lo que existe la posibilidad de que tengan que regresar debido a daños en el yeso.

Prakash Chandran: Guau. Las cosas han cambiado desde que yo era joven. Siempre solíamos ver esas escayolas y todos las firmaban. Supongo que la gente tiene que usar Sharpies para estos de fibra de vidrio hoy, ¿eh?

Gerald Cotton: Sí. Y otra cosa, la escayola es mucho más pesada que el de fibra de vidrio.

Prakash Chandran: Bueno. Entonces, independientemente del tipo de yeso que se aplique, ¿qué pueden esperar los padres cuando el niño lo usa en casa?

Gerald Cotton: Bueno, cuando lo usan en casa, nuevamente, si sienten que su extremidad se está hinchando, les pedimos que la mantenga en alto. A la hora de ducharse, por lo general le recomendaremos que coloquen el yeso con una bolsa de plástico y una toalla de cara alrededor de la abertura en la parte superior y colocar como dos bandas elásticas. Esto evita que el agua entre. Si el agua pasa la primera banda elástica, queda atrapada en la toalla. Luego les indicamos que se quiten las bandas elásticas inmediatamente después de la ducha ya que estas restringen el flujo de sangre.

Prakash Chandran: ¿Puedes comentarnos a rasgos generales sobre algunas de las preguntas que los padres te hacen sobre los yesos?

Gerald Cotton: Bueno, muchos padres, cuando vienen, en realidad no están familiarizados con el tipo de material que estamos usando o los diferentes yesos que hacemos. Y nuevamente, el médico es el que determina qué tipo de yeso o qué tipo de material se usará. Muchas veces nosotros determinamos la mejor manera de colocar esos yesos. Tenemos varios yesos. Solo depende del tipo de yeso que se le vaya a aplicar a ese niño.

Prakash Chandran: Entonces, digamos que un niño utiliza el yeso por un tiempo y ya llegó al punto en el que está listo para quitárselo. ¿Tiene recomendaciones sobre cómo los padres pueden preparar a un niño para quitarle el yeso?

Gerald Cotton: A la hora de remover un yeso, usamos una sierra. Así que a veces lo que recomendaremos es que los padres enciendan una aspiradora, porque la sierra de yeso hace un ruido similar al de la aspiradora. De esa manera, debido a que tratamos con muchos niños pequeños, eso los acostumbrará a escuchar ese ruido para que no se agiten. Les damos auriculares a los niños para amortiguar un poco el ruido. Si es un yeso para tratar el pie zambo, muchas veces el doctor... Como ya mencioné, se utiliza un yeso suave, por lo que los padres pueden removerlo la noche anterior y bañar al niño antes de venir al consultorio. Pero las escayolas y los yesos de fibra de vidrio tienen que ser removidos con esa sierra de yeso aquí en el hospital.

Prakash Chandran: Bien. Siempre me he preguntado, ya sabes, cuando te pones un yeso, esa piel obviamente queda cubierta por el yeso durante un período prolongado de tiempo. ¿Hay alguna recomendación para ayudar a proteger o humectar la piel antes y después de remover el yeso?

Gerald Cotton: Bueno, recomendamos hidratar la piel después de remover el yeso. Realmente no es una buena idea humectar la piel antes, porque a veces puede pegotearse debajo del yeso. Creo que una de las principales preocupaciones de los niños es que cuando aplicamos yesos, ya sea fibra de vidrio, escayola, o yeso blando, ese material emite algo que llamamos exotermia. Eso es calor. Así que necesitan estar preparados para sentir este calor. Eso es algo importante para ellos. Aplicamos un poco de algodón y una venda elástica sobre la pierna y luego ponemos el material.

Prakash Chandran: Bueno. Bien, ahora comenzaremos a cerrar este episodio. Sé que muchos padres podrían estar escuchando esto y, en términos generales, solo quieren que su hijo se sienta cómodo usando este aparato que es un poco restrictivo y es nuevo para ellos. ¿Tienes algún consejo sobre cómo los padres pueden ayudar a sus hijos a sentirse cómodos cuando tienen que usar el yeso?

Gerald Cotton: Bueno, creo que los padres tienen que sentarse y hablarles sobre el procedimiento que se va a realizar. Cuando ellos entran al consultorio, a veces les hablamos y les explicamos ciertos aspectos tanto a los padres como al niño.

Prakash Chandran: Ya que hablamos de la comodidad del niño... Sé que muchos padres se ponen a investigar y tratan de obtener un yeso a prueba de agua. Sé que es algo que he visto en Internet antes. ¿Cuáles son tus pensamientos al respecto?

Gerald Cotton: Bueno, con respecto al yeso a prueba de agua... Hay ciertos casos en los que puedes usar un yeso a prueba de agua. Si es un yeso corto donde los brazos van a estar rectos, y es realmente posible drenar ese yeso, ya sabes, está bien. Si es un yeso largo para brazos o donde va a haber una banda en el yeso, realmente no lo recomiendo debido al hecho de que la piel es una tirita adhesiva biológica. Y si la piel está saturada de agua, se puede lastimar. Entonces, muchos padres buscarán en Internet y dirán: “Oye, esto es lo que quiero”. Pero si se tratase de mi hijo, simplemente elegiría mantener el yeso limpio y seco. Así sabemos que no va a haber ningún problema.

Prakash Chandran: Gerald, ¿hay algo más que te gustaría compartir con nuestra audiencia hoy antes de que cerremos?

Gerald Cotton: Ya sabes, cuando las familias vienen al Hospital Shriners para Niños Chicago, pueden esperar recibir algunos de los mejores tratamientos del mundo. Tenemos muy buenos médicos. Nuevamente, los tecnólogos aquí están todos certificados por la junta y se capacitaron en escuelas, eso no se obtiene eso en todas partes. Así que nuestro conocimiento es inmenso.

Prakash Chandran: Muchas gracias por tu tiempo el día de hoy, Gerald. Realmente lo aprecio.

Gerald Cotton: Oh, de nada.

Prakash Chandran: Aquí estuvo Gerald Cotton, tecnólogo ortopédico y especialista en yeso en el Hospital Shriners para Niños Chicago. Si desea programar una cita o obtener más información sobre la increíble atención en el Hospital Shriners para Niños Chicago, puede visitar shrinerschicago.org o llamar al 773-622-5400. Muchas gracias por escucharnos. Esto ha sido Pediatric Specialty Care Spotlight con el Hospital Shriners para Niños Chicago. Soy su anfitrión, Prakash Chandran. Muchas gracias, y hablaremos la próxima vez.

Más información sobre la invitada

Gerald Cotton, OTC

Gerald Cotton, OTC, es tecnólogo ortopédico y especialista en yeso en el Hospital Shriners para Niños Chicago. Ha colocado miles de yesos a niños en nuestro hospital pediátrico.

Comparta su historia

Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.