un nadador en una piscina preparándose para competir

Nadar contra la corriente: La experiencia de Kaya con la escoliosis

Kaya es una paciente de 14 años de Holland, Pensilvania, llena de amabilidad y determinación.

Es nadadora competitiva desde los 7 años, así que no iba a dejar que la escoliosis le pusiera un freno a sus sueños.

Kaya dijo: “En 2024, comencé con dolor en el hombro y, poco después, descubrí que tenía escoliosis toracolumbar lumbar severa de 47 grados”. Kaya y su familia oyeron hablar del Hospital Shriners para Niños de Filadelfia a través de un amigo que también es paciente de escoliosis en nuestro hospital.

Debido a la gravedad de la curvatura de Kaya, la cirugía se programó para dos meses posteriores a su diagnóstico. El Dr. Steven Hwang, M.D., le realizó la cirugía de anclaje del cuerpo vertebral (VBT, por sus siglas en inglés). En el procedimiento de VBT se utiliza una cuerda fuerte y flexible a fin de tirar suavemente de la parte externa de una curva de escoliosis, de este modo, se logra enderezar la columna vertebral. Se coloca un tornillo en cada vértebra de la curva y, a continuación, se sujeta a la cuerda flexible con la columna en una posición más recta. El Dr. Hwang comentó “Kaya fue una paciente ejemplar. Fue muy amable y totalmente estoica durante todo el tratamiento”.

Todos los médicos y enfermeros de Shriners se portaron de maravilla cuando estuve allí.
Kaya, paciente embajadora de Shriners Children's

Kaya se recuperó muy bien de la cirugía y caminaba a diario para favorecer la recuperación y la movilidad. Hasta pudo volver al agua seis semanas después. Se esforzó en fisioterapia para recuperar la fuerza y la movilidad, y contó “Nadar y estirar me ayudan con la fuerza de la zona media y a mantener el dolor al mínimo”. Está orgullosa de lo lejos que ha llegado y sigue adelante a pesar del diagnóstico.

Ella dijo: “Logré mi objetivo de conseguir los tiempos de clasificación para el Campeonato Juvenil del Atlántico Medio tanto en los 100 como en los 200 metros de espalda. También conseguí un puesto en el Equipo de la Zona del Atlántico Medio, un equipo all-star regional formado por los nadadores mejor clasificados de Delaware, el este de Pensilvania y el sur de Nueva Jersey. Logré mi objetivo de llegar a la marca mínima para nadar en los Juegos Olímpicos Juveniles”.

Kaya estaba deseosa de convertirse en paciente embajadora. Estos pacientes representan al hospital y comparten su experiencia médica para inspirar a futuros pacientes y hacerles sentir menos solos. La hermana de Kaya, Teagan, también es paciente del Hospital Shriners para Niños de Filadelfia, por su escoliosis. Kaya es una hermana mayor estupenda que demuestra resiliencia y valentía ante la adversidad.

Kaya dijo: “Todos los médicos y enfermeros de Shriners se portaron de maravilla cuando estuve allí. Tenía mucho miedo de la cirugía, pero todos fueron muy amables. Quiero devolverles esa amabilidad compartiendo mi historia y, con suerte, poder ayudar a otros niños como yo. El equipo de Shriners Children’s de Filadelfia le desea a Kaya mucha suerte en su sueño de convertirse en nadadora olímpica universitaria. La estaremos animando en cada brazada.

Conozca a Kaya

Es una nadadora competitiva que alcanzó importantes logros en su carrera tras la cirugía de VBT en el Hospital Shriners para Niños de Filadelfia.

un adolescente de pie frente a una piscina

Kaya de pie frente a la piscina en un día soleado.

Una niña flexiona sus brazos en una habitación de hospital.

Kaya sonríe en su habitación del hospital después de la cirugía.

Un niño pequeño de pie junto a coloridos letreros que forman la palabra "KAYA".

Kaya junto a su nombre en letras grandes.

Una madre y sus dos hijas frente a un fondo fotográfico.

Kaya, Teagan y su madre, Jessica, se divierten en una fiesta de pacientes embajadores en el Hospital Shriners para Niños de Filadelfia.

Una persona con un traje de baño negro de competición posa frente a un fondo rojo con el logotipo de Middle Atlantic Swimming repetido. El atleta tiene el pelo mojado y posa para una foto en un evento de natación. El fondo muestra el texto "MIDDLE ATLANTIC SWIMMING" y el traje de baño luce el logotipo de la marca Arena en la parte delantera.

Kaya celebra haber conseguiro el puesto en el Equipo de la Zona del Atlántico Medio.

Dos niños sentados en una roca.

Kaya y Teagan sentadas en una roca después de una caminata.

Próximos pasos

Comparta su historia

icono de mensaje vacío
Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

icono de corazón
A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

icono de carta
¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.