Un niño se encuentra en el pasillo de una clínica sosteniendo un cuaderno verde de espiral titulado "Mi diario sobre el corsé para la escoliosis". Detrás del niño, una puerta de cristal muestra el logotipo de POPS Pediatric Orthotic & Prosthetic Services, y en la pared se ven letreros de las salas de la clínica.

Desde la detección temprana, directo al éxito: La historia de la escoliosis de Alaina

Conozca a Alaina.

Alaina es una niña de 11 años de Humble, Texas, cuya primera reacción cuando se enteró de que tendría que usar un corsé para la escoliosis fue de ansiedad.

“Me preocupaba que la gente se diera cuenta”, dijo Alaina.

Este tipo de preocupación es común entre los niños que comienzan el tratamiento para la escoliosis. La preocupación por encajar en la escuela o porque sus compañeros los vean como el distinto" a veces es un obstáculo para que usen el corsé de acuerdo a lo prescrito. La historia de Alaina pone de manifiesto cómo la detección a tiempo y el uso constante del corsé pueden ayudar a los niños a controlar con éxito la escoliosis, sin que tengan que dejar las actividades que les gustan.

La escoliosis de Alaina fue detectada a través de un programa de detección temprana en su escuela primaria. Gracias a esta detección, finalmente la derivaron al Hospital Shriners para Niños de Texas, donde su equipo de atención determinó que era necesario el uso de un corsé. Las pruebas de detección en la escuela pueden cumplir un papel fundamental en identificar la escoliosis antes de que la curva de la columna vertebral se agrave. En el caso de Alaina, la detección temprana permitió a los profesionales comenzar el tratamiento en una etapa importante de su desarrollo.

Sin embargo, una vez que un niño recibe el corsé, el éxito del tratamiento depende en gran medida de que lo use según lo indicado. “La adherencia al tratamiento es clave” dijo Hannah Zesiger, MS, L/CPO, protesista y ortopedista certificada del Hospital Shriners para Niños de Texas. “Es un trabajo en equipo entre el médico, el paciente y la familia para intentar que le resulte lo más cómodo posible al paciente llevarlo puesto”.

Es un trabajo en equipo entre el médico, el paciente y la familia para intentar que le resulte lo más cómodo posible al paciente llevarlo puesto.
Hannah Zesiger, MS, L/CPO, Hospital Shriners para Niños de Texas

Alaina debe usar el corsé entre 18 y 22 horas al día, y poco a poco va alcanzando ese objetivo, a medida que se acostumbra. Un factor que ayudó a aliviar sus preocupaciones es que el corsé se puede usar debajo de la ropa, lo que la hace mucho menos visible de lo que en un momento temió. Cuando lo usó en público, se dio cuenta de que la mayoría de la gente ni siquiera se percataba de que lo llevaba puesto. Esa tranquilidad le ha ayudado a ganar confianza y ha facilitado el proceso de adaptación.

Igualmente importante, Alaina descubrió que el corsé no le impide participar en muchas de las actividades que disfruta. Todavía puede dibujar, crear manualidades, jugar con su perro y caminar con comodidad, y espera con ansias poder participar en deportes como el fútbol y el sóftbol.

Hoy Alaina se está adaptando bien al tratamiento y anima a otros jóvenes que puedan estar ante el mismo desafío al usar el corsé.

“No dejes de ser valiente” dijo Alaina. “Puedes seguir haciendo lo que quieras. Ten confianza”.

Alaina se adapta a su corsé para la escoliosis.

La detección temprana permitió a los profesionales comenzar el tratamiento en una etapa crítica de crecimiento, y el cumplimiento constante con el uso del corsé tuvo un papel importante en la eficacia de este tratamiento.

Una niña pequeña muestra con orgullo su corsé para la escoliosis junto a un osito de peluche que lleva un corsé a juego.

Alaina muestra su corsé y sostiene un osito de peluche.

un niño sentado en unas escaleras con un perro pequeño

Alaina está sentada con su perrito.

un dibujo de un perro

El dibujo que Alaina hizo de su perrito.

tres puños juntos con pulseras de goma a juego con la frase "Escoliosis Fuerte" grabada en ellos

La familia de Alaina muestra sus pulseras de apoyo.

Próximos pasos

Comparta su historia

icono de mensaje vacío
Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

icono de corazón
A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

icono de carta
¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.