“No hay límite” para los pacientes del Hospital Shriners para Niños de Boston

Josue is thriving outside Shriners Children’s Boston as he shares a positive message of hope and healing for burn survivors.

“No hay límites. Estoy trabajando al mismo tiempo que voy a la universidad. Estoy a cuatro clases de graduarme. Ninguna quemadura nos va a impedir cumplir nuestros sueños”.

En noviembre de 2002, Josué sufrió quemaduras cuando su casa en Honduras se incendió debido a un cortocircuito eléctrico. “Yo estaba durmiendo. Mi madre estaba en la planta baja de la casa. Cuando se dio cuenta de que estaba en llamas, corrió a sacarme y un vecino la ayudó”. Josué sufrió quemaduras de tercer grado en el 75% de su cuerpo y perdió su mano derecha. “Estuve en coma durante casi dos semanas y permanecí en el hospital durante seis meses después de mis lesiones iniciales”, recordó. En 2010, Josué fue derivado al Hospital Shriners para Niños de Boston, a los 13 años de edad. Su familia recibió ayuda de la Fundación Ruth Paz, una organización sin fines de lucro en Honduras dedicada a conectar a facilitar a los niños servicios médicos de calidad.

Josue received a wide range of treatment while at Shriners Children’s Boston, including laser surgery, physical therapy and tissue expansion. Este proceso implica colocar un implante, o expansor, debajo de la piel para ayudar al cuerpo del paciente a “generar” piel adicional estirándola con el tiempo. Luego, el cirujano puede utilizar la piel estirada para reemplazar o reparar áreas que han sido lastimadas, quemadas o que formaron cicatrices. Josué recordó con aprecio la atención recibida en el Hospital Shriners para Niños de Boston y dijo: “Mi experiencia fue la mejor. Siempre me sentí cómodo y recibí un trato excelente. Todos en mi equipo de atención me hicieron sentir como en casa”.

Josué, que ahora tiene 27 años, elogió el compromiso del personal con sus pacientes. “Admiro la dedicación de los trabajadores sociales y de cada uno de los médicos que conocí el tiempo que estuve en Shriners Boston”, explicó. Josue también elogió los servicios de traducción que se pusieron a su disposición. “Los intérpretes hospitalarios son esenciales. Gracias a ellos, los hispanohablantes como yo tenemos una voz para expresar lo que sentimos y podemos entender las indicaciones que nos dan”.

Miriam Kearns trabaja como intérprete médica en el Hospital Shriners para Niños de Boston hace 18 años y fue miembro integral del equipo de atención de Josué. “Dado que muchos de nuestros pacientes necesitan regresar con frecuencia para cirugías reconstructivas“Es muy especial verlos crecer y conocerlos”, dijo Miriam. Ella tiene bonitos recuerdos de haber trabajado con Josué durante su estancia en el Hospital Shriners para Niños de Boston. “Josué era un joven agradable, respetuoso y amable, y siempre estaba dispuesto a ayudar a orientar a los nuevos pacientes”, recordó. “Yo le decía, en broma, que su inglés estaba mejorando tanto que pronto no me necesitaría”.

Durante su estancia en Boston, Josué disfrutó de muchas oportunidades que no estaban disponibles para él en su país de origen. Uno de sus recuerdos favoritos fue una clase de cocina con el Equipo Valiente, donde él y otros sobrevivientes de quemaduras aprendieron a hacer pasta. Team Brave es una iniciativa en colaboración con la Fundación de Quemados de los Bomberos de Boston (BFFBF) en la que pacientes, bomberos y personal del hospital participan en actividades como bolos, pintura y cocina. Estas salidas especiales ayudan a entablar amistades y cultivar la fortaleza y confianza en uno mismo fuera de los muros del Hospital Shriners para Niños de Boston.

Josue also participated in Christmas in July, a collaboration between the hospital’s child life team and the Boston Firefighters Burn Foundation. En este evento anual se representa la llegada de Papá Noel, Mamá Noel y sus elfos en un camión escalera del Departamento de Bomberos de Boston. Josué recordó que ese día “me permitió salir de mi rutina”. Los especialistas en desarrollo infantil buscan que los pacientes sigan conectados con las tradiciones y rituales de la infancia y puedan crear recuerdos positivos mientras están fuera de casa. Por eso, celebran cumpleaños y otras ocasiones especiales. “Promover interacciones adecuadas para la edad y la cultura dentro del hospital es una forma de normalizar las experiencias de los pacientes y sus familiares”, comentó Jackie Cola, MS, CCLS, miembro del equipo de desarrollo infantil. “Celebrar eventos especiales como hitos del tratamiento y días festivos también fomenta la rutina y el desarrollo normales de los niños”.

En 2018, Josué finalizó su estancia en el Hospital Shriners para Niños de Boston. Reflexiona sobre su tiempo en el hospital y sobre aquellas personas con las que interactuó a lo largo del camino. “Conocí gente maravillosa, tanto personal del hospital como pacientes. Poder vivir con muchas culturas y aprender un poco sobre cada una fue genial”, dijo Josue.

Josué trabaja duro. Actualmente asiste a la universidad y tiene varios trabajos. “Trabajo en agricultura. Producir alimentos en el campo es una de las cosas que más disfruto”, explicó. También trabajo en la construcción mientras termino mi carrera universitaria. Me graduaré de ingeniería industrial”. Cuando no está trabajando ni asistiendo a clases, le gusta pasar tiempo con su familia y es fanático de los autos.

Josué también quiere dejar a las familias un mensaje especial sobre la atención de sus hijos en el Hospital Shriners para Niños de Boston. “Quiero decirles a los pacientes y a sus familiares que se están atendiendo en el mejor hospital del mundo. Todo estará bien. Sean positivos, siempre”.