Expaciente se capacita en atención de quemaduras en el Hospital Shriners para Niños del Norte de California

Cuando era una adolescente en México, un accidente en la cocina dejó a Nahomi Barragán-Carmona con quemaduras que casi la matan, pero después del tratamiento en el Shriners Children's Northern California, El accidente la puso en el camino para convertirse en una médica que salva vidas.

Nearly two decades after her care at Shriners Children’s Northern California, Nahomi Barragan-Carmona, M.D., recently returned to the world’s leading pediatric burn hospital to learn more about advanced skills in burn treatment from the medical team that saved her life.

El hospital de la zona carecía de experiencia en quemaduras

Hace diecinueve años, cuando la Dra. Barragán-Carmona era una adolescente, estaba en la cocina de su casa cuando algo se prendió fuego y sufrió quemaduras en el 70% de su cuerpo. Los detalles del accidente siguen siendo confusos, pero Nahomi recuerda el horror de darse cuenta de sus propias heridas y presenciar también las quemaduras de su madre.

Su padre la llevó rápidamente a ella y a su madre al hospital más cercano en Rosarito, donde la trasladaron al hospital principal de Tijuana. Los médicos le dijeron al padre que no podrían salvarle la vida a su hija. Afortunadamente para su familia, el tío de Nahomi era bombero y puso a su padre en contacto con el centro de quemados del Hospital Shriners para Niños del Norte de California. Para llegar allí, la familia contrató una ambulancia para llevarla a San Diego, y desde allí fue trasladada en avión al Hospital Shriners para Niños en Sacramento.

Atención de quemaduras del mejor nivel en Shriners Children's

Nahomi’s uncle understood that the burn center, now called theNeil Reitman Pediatric Burn Institute at Shriners Children’s Northern California, was one of the world's leading pediatric burn research and treatment programs. While he didn’t have all the details, he understood the center offered all aspects of burn care – from initial management, critical care and wound coverage – to rehabilitation, inpatient care and reconstruction.

Cuando, de adolescente, la Dra. Barragán-Carmona llegó con su padre, no solo fueron recibidos por el equipo del centro pediátrico de quemados más avanzado de Occidente, sino que también les dio la bienvenida uno de los médicos e investigadores de quemaduras más destacados del mundo, el Dr. David Greenhalgh.

El Dr. Greenhalgh, entonces jefe de quemaduras del Hospital Shriners para Niños del Norte de California (y actual jefe emérito), le dijo a su padre: "No te preocupes, ella va a estar bien, hemos atendido quemaduras más graves que esta. La vamos a cuidar bien".

The teenage Dr. Barragan-Carmona was a patient at Shriners Children’s Northern California for about three months, where she received multiple skin grafts, intense physical therapy, and custom-made pressure garments to support healing. She also worked with a child life specialist who helped her grapple with what had happened to her.

Su padre mantuvo un diario durante su recuperación, registrando muchos detalles de lo sucedido. Destacó notoriamente el enfoque de atención multidisciplinario y centrado en el paciente que su hija recibió en Shriners.

Una anotación en el diario decía: “Las cicatrices físicas no importan, si sabes que tu hija está viva, sana y emocionalmente sana. Aquí se encargan de todo”.

El Dr. Greenhalgh creó el centro de quemados líder en el mundo en el Hospital Shriners para Niños del Norte de California. Me ha inspirado a ser una líder y expandir la atención de quemaduras en México.
Dra. Barragan-Carmona

Ya no soy paciente: ahora soy médica

Después de su experiencia como paciente del Hospital Shriners para Niños, la Dra. Barragan-Carmona quería ser cirujana de quemaduras, como el Dr. Greenhalgh. Sin embargo, en México no existen centros especializados en quemados, y ella comprendió que es en las salas de emergencia del país donde se deben realizar las principales mejoras en la atención del quemado.

Salas de emergencias y atención de quemaduras

Dra. Barragán Carmona dijo que Muchos pacientes con quemaduras mueren en esos departamentos de emergencia porque el personal no está bien capacitado en las necesidades específicas de los pacientes con quemaduras.

Por ejemplo, los pacientes con quemaduras graves pierden grandes cantidades de líquido. La intensa respuesta del cuerpo a una quemadura provoca fugas en los capilares sanguíneos, con lo cual se pierde líquido del sistema circulatorio y, finalmente, del cuerpo. Como resultado, la presión arterial del individuo disminuye y el cuerpo no recibe el oxígeno que necesita, lo que puede provocar que el paciente sufra un shock.

Los pacientes con quemaduras de gran extensión necesitan reponer líquidos para evitar el shock cardíaco, pero este es un proceso complicado que requiere calcular el peso de la persona y el tamaño de su quemadura, monitorear la producción de orina, la frecuencia del pulso y la hinchazón.

La Dra. Barragan-Carmona pasó un mes en el Centro de Quemados del Hospital Shriners para Niños del Norte de California para adquirir experiencia en este protoloco de tratamiento y otros protocolos, que compartirá al regresar a México.

“Traeré este conocimiento a mi hospital, intentaré capacitar a todos y tal vez construir nuestro propio centro de quemados algún día”, dijo.

La tragedia conduce al propósito

A pesar de las cicatrices que lleva, la Dra. Barragan-Carmona tiene una perspectiva positiva sobre lo que le sucedió y por qué. Considera que el accidente la centró aún más en el camino de convertirse en médica, y a seguir comprometida con lograr ese objetivo.

La Dra. Barragan-Carmona dijo que pudo alcanzar su meta de ser médica gracias al Dr. Greenhalgh, quien le salvó la vida cuando llegó a Shriners Children's, y que ha sido una presencia constante y un mentor en todo su camino.

“El Dr. Greenhalgh creó el centro de quemados líder en el mundo en el Hospital Shriners para Niños del Norte deCalifornia”, afirmó la Dra. Barragan-Carmona. “Me ha inspirado a ser una líder y expandir la atención de quemaduras en México”.

Conozca a la Dra. Nahomi Barragan-Carmona, MD

Recientemente regresó al Hospital Shriners para Niños del Norte de California para aprender más sobre las habilidades avanzadas en el tratamiento de quemaduras por parte del equipo médico que le salvó la vida.

La Dra. Barragan celebrando junto con su exmédico y mentor, el Dr. Greenhalgh.

La Dra. Barragan es cirujan de quemaduras en el Hospital Shriners para Niños del Norte de California.

La Dra. Barragan y el Dr. Heard en la clínica de quemados.

Próximos pasos

Comparta su historia

Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.