Adelantándose a la curva

Reyna es una estudiante activa de segundo año de secundaria a quien le gusta jugar baloncesto y participar en Future Farmers of America (FFA). However, nearly two years ago a minor slip and fall at home led to her diagnosis of scoliosis.

Mientras todavía estaba en la escuela secundaria, Reyna se cayó por las escaleras mientras cargaba a su mascota familiar. Al principio, nadie pensó que fuera gran cosa, pero al día siguiente todavía estaba sin aliento. Entonces la llevaron a la sala de emergencias donde los médicos le tomaron radiografías y la examinaron para asegurarse de que todo estaba bien.

Aunque los médicos no encontraron ningún problema que pusiera en peligro su vida, sí descubrieron que la columna de Reyna estaba curvada. Después de varias visitas más al médico, a los padres de Reyna no les ofrecieron ninguna solución para corregir su condición. Mientras tanto, su columna se curvaba cada vez más a medida que continuaba creciendo.

A local Shriner and family friend who heard about Reyna’s situation referred the family to Shriners Children’s Texas.

La madre de Reyna, Dayna, recuerda haber sentido una gran sorpresa en la sala de exámenes cuando descubrió que la columna de su hija pasó de una curvatura de 32 grados a una de 56 grados en menos de un año. “Había una diferencia significativa en su apariencia”, dijo Dayna, señalando que no se podía decir que Reyna tuviera problemas de columna cuando se cayó por las escaleras por primera vez poco más de un año antes.

After a successful corrective surgery performed by William Phillips, M.D., an orthopedic surgeon at Shriners Children’s Texas, Reyna is now on the road to recovery with hopes of returning to basketball next year, and participating in FFA events. “Es todo muy divertido para mí”, dijo Reyna.

Tanto a Reyna como a su mamá les encanta la atención que recibieron en el hospital de Galveston, ya que el personal se esforzó por hablar con ellas a fondo y se aseguró de que tuvieran todo lo que necesitaban. “Las enfermeras que tenía eran como una familia”, dijo Dayna. “Nos apoyaron durante todos los obstáculos porque fue una montaña rusa”.

Reyna agregó: “El Dr. Phillips habló conmigo y no solo con mi mamá”. “Él respondió mis preguntas de una manera que realmente pude entender”.

While not every scoliosis patient requires surgery, some patients like Reyna have a curve that progresses quickly during a teenage growth spurt. Afortunadamente, Reyna pudo adelantarse a la curva con este tipo de intervención.