icono para donar Donar

El viaje de atención de Abby: respuestas, soluciones y sonrisas

Un pediatra de su ciudad natal, Crescent City, derivó a Abby a Shriners Children's porque no podía entender por qué se le seguían quebrando los pies. Allí sabían que necesitaba atención ortopédica especializada.

En el momento en que entró al Hospital Shriners para Niños del norte de California, Abby sintió una sensación de comodidad que nunca había experimentado en un entorno hospitalario.

“Durante 15 años, no supe lo que me pasaba”, dijo Abby. “Desde muy pequeña, supe que tenía un problema en mis piernas, pero nadie pudo resolverlo hasta que llegué a Shriners Children's”.

Su caso se le asignó a Jon R. Davids, M.D., subjefe de Ortopedia, quien rápidamente puso en marcha un plan para proporcionarle a Abby un diagnóstico y un plan de atención médica. Con una idea de lo que estaba mal, el Dr. Davids le solicitó realizarse una radiografía y una resonancia magnética. Confirmó un diagnóstico de síndrome de mala alineación miserable; una rotación anormal del fémur, la tibia o de ambos que generalmente causa dolor de rodilla, pero también puede causar dolor en la cadera, el tobillo y la espalda.

“Nunca había recibido tanta información”, dijo Abby. “Pensé que mi familia finalmente tenía las respuestas que tanto habíamos buscado”.

El Dr. Davids no se detuvo allí. Quería obtener más información sobre cómo esta condición afectaba específicamente a Abby. Para ello, debimos realizar un estudio de la marcha de Abby en el Centro de Estudio del Movimiento del Hospital Shriners para Niños del norte de California. Se utiliza la misma tecnología que se usa para animar personajes en las películas de acción. El equipo de Shriners Children's coloca marcadores en los pacientes, así puede capturar datos para tomar decisiones quirúrgicas increíblemente precisas.

Durante 15 años, no supe lo que me pasaba. Desde muy pequeña, supe que tenía un problema en mis piernas, pero nadie pudo resolverlo hasta que llegué a Shriners Children's.
Abby, Northern California

“Amo al Dr. Davids. Hablamos mucho, y es una persona muy agradable. Ah, y el estudio del laboratorio de marcha fue muy divertido e interesante, y las chicas que lo llevaron a cabo fueron extremadamente amables.”, dijo Abby.

En enero de 2023, Abby se sometió a una cirugía ortopédica de alta especialidad y ahora está haciendo fisioterapia individualizada dos veces por semana con un equipo de atención multidisciplinario.

“Me encanta la fisioterapia. Erin y yo somos básicamente amigas en este momento. Mi relación con ella es la mejor parte de mi atención.”, dijo Abby. "Pensé que iba a sentir mucho miedo porque la describieron como una 'terapia intensa', pero mi fisioterapeuta me hace sentir muy cómoda y escucha con atención cómo me siento".

Más allá del quirófano, Abby y su familia están continuamente sorprendidos y agradecidos por todo el apoyo del personal del hospital. Su madre siente que, por primera vez en la vida de Abby, los equipos de atención tienen la paciencia necesaria para escuchar todas sus inquietudes y brindarle soluciones. Abby y su hermana gemela, Annie, se han hecho amigas de otros pacientes e, incluso, de profesionales administrativos del edificio.

“Ves sonrisas en todas partes”, dijo Abby. “Es algo así como: 'ahora estás bajo nuestro cuidado, así que te trataremos como uno de los nuestros'. Te sentís como en casa, y es como si todas las personas que te cuidan son miembros de tu familia”.

A futuro, Abby espera con ansias poder volver a realizar las actividades que ama con más habilidad. ¡Se siente emocionada por volver a hacer gimnasia, surfear y jugar voleibol como nunca antes!

“Ahora tengo esperanza”, dijo Abby. "Y es gracias a todo el personal de Shriners Children's y a toda mi familia, en especial mi mamá y mi hermana".

Abby’s Care Journey: Answers, Solutions and Smiles

Ver transcripción

Disertante 1:

Hola, mi nombre es Abby. Cuando vine al Shriners Children's Hospital, me diagnosticaron síndrome de mala alineación miserable. Sentía mucho dolor. Había muchas cosas, como correr y saltar con mis amigos, que no podía hacer.

Disertante 2:

No sabíamos por qué se le seguían quebrando los pies ni por qué sentía tanto dolor. Y ningún médico pudo averiguar qué pasaba con ella hasta que nos derivaron a Shriners. Ya en esa primera visita, obtuvimos las respuestas que necesitábamos para lograr un avance en la atención que estaba recibiendo y mejorar.

Disertante 1:

Lo que más me gusta del Shriners Children's Hospital son los enfermeros y los médicos. Erin, mi fisioterapeuta en Shriners, es increíble. Ella me habla como una mejor amiga. Me ayudó con muchas cosas porque yo no tenía ni idea de qué hacer y, en realidad, me enseñó muchas cosas que no conocía sobre estiramientos y trabajo muscular.

Disertante 2:

Solo quiero agradecer a los médicos por ayudarla y, aunque esta recuperación ha sido más difícil de lo que podríamos haber imaginado, el equipo ha hecho un trabajo increíble al cuidarla. Y estoy realmente agradecida con Erin, su fisioterapeuta, por haber construido esa relación con ella, por haberla motivado, estimulado y ayudado a llegar hacia donde va.

Las tres:

Gracias, Shriners.

[Logotipo de Hospital Shriners para Niños Northern California]

Encontrar esperanza

El equipo de atención de Abby de Shriners Children's le ha dado esperanza para su futuro.

Abby con su hermana

Abby y su hermana gemela, Annie

Abby con una pelota de voleibol

Abby sosteniendo su pelota de voleibol

Abby sentada en el césped

Abby en el jardín delantero del hospital

Abby con su mamá y su hermana

Abby con su mamá, Trina, y su hermana gemela, Annie

Next Steps

Comparta su historia

Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.