Angel, el paciente del Hospital Shriners para Niños Boston que ayuda a contagiar la alegría navideña

Angel pintó una imagen icónica de Boston para la tarjeta navideña de este año.

A Angel siempre le ha gustado dibujar y bocetar. Tiene un espacio designado para el arte en casa con una variedad de suministros para respaldar su creatividad.

Recientemente, sin embargo, Angel perdió un poco de esa chispa creativa y pasó menos tiempo dibujando y bocetando. So when Angel’s family members Dyani and Laura learned that Shriners Children’s Boston was seeking patient artwork for the annual holiday card, they weren’t sure what Angel would think. Si bien no querían presionar a Angel, su familia quería que él estuviera al tanto de esta oportunidad especial para compartir su talento. Ese pedido de un dibujo simple inspiró a Angel a sumergirse una vez más en su arte.

Angel sabía que quería centrarse en una imagen reconocible de Boston para la tarjeta navideña. Se decidió por las icónicas esculturas de bronce que representan una escena del clásico libro infantil Abran paso a los patitos. por Robert McCloskey. Los visitantes pueden encontrar la querida instalación que presenta a la Sra. Mallard y sus ocho patitos en el Jardín Público de Boston.

Angel primero bocetó y luego pintó la escena que se convertiría en la portada de la tarjeta navideña del Hospital Shriners para Niños Boston de 2022. Le dio a la pintura un estilo invernal para adaptarse a la estación, con árboles de hoja perenne cubiertos de nieve. Laura compartió que Angel estudió la técnica del difunto pintor estadounidense Bob Ross para perfeccionar su representación de los árboles. Ross era muy conocido por su programa educativo La alegría de pintar. “Angel observó mucho a Bob Ross, estudiando cómo dibujaba árboles. Al principio se sintió abrumado al dibujar los árboles, pero pronto se sintió más cómodo y confiado en su diseño”, dijo. El resultado fue una hermosa interpretación de una escena clásica de Boston.

Angel, que ahora tiene 13 años, ha sido paciente del Hospital Shriners para Niños Boston desde los 3 años, después de sufrir quemaduras graves en su país de origen, República Dominicana. Not only did Angel receive life-saving burn care in Boston, he also found his forever home.

Ya no me siento nervioso cuando salgo al mundo porque aprendí que todos somos diferentes. Puedo ser yo mismo y mucha gente me aceptará como soy. He aprendido que no se trata solo de mi piel, lo que está en el interior es lo que importa.
Angel, paciente de Boston

Angel conoció a su familia adoptiva cuando llegó al Hospital Shriners para Niños Boston hace varios años. En ese momento, Angel estaba al cuidado de su abuela en República Dominicana y ella no pudo viajar a Boston. Dyani y su hija adulta, Laura, conocieron a Angel mientras trabajaban como voluntarias en el hospital y pronto desarrollaron un vínculo especial con él. Que Dyani y Laura hablaran español profundizó su relación con Angel, quien estaba lejos de casa.

Muchos niños con lesiones graves por quemaduras necesitan atención prolongada más allá de su estadía inicial en el Hospital Shriners para Niños Boston. Dyani, Laura y su familia reconocieron una necesidad y supieron que podían hacer algo al respecto. Solicitaron y recibieron la aprobación para invitar a su hogar a niños que no tenían familia cerca y que no podían irse a casa debido a la frecuencia de sus citas.

Después de su alta del Hospital Shriners para Niños Boston, Dyani y su familia llevaron a Angel a casa para que se quedara con ellos hasta que estuviera lo suficientemente bien como para regresar a República Dominicana y al cuidado de su abuela.

Lamentablemente, la abuela de Angel falleció cuando él estaba de regreso en Boston preparándose para otra ronda de cirugía. Fue entonces cuando Dyani, Laura y toda su familia iniciaron el proceso de adopción. Pronto celebrarán el quinto aniversario de la adopción de Angel.

Angel sigue recibiendo atención en el Hospital Shriners para Niños Boston. He recently had surgery and his care team will explore additional procedures on the area of his hand between his thumb and index finger to improve functionality.

Laura está agradecida con el cirujano de Angel, Joseph Upton, M.D., a quien describe como "brillante y siempre motivado para encontrar formas creativas de sumar más funciones a las manos de Angel".

A medida que ha ido creciendo, Angel se ha convertido en un participante más activo en su propio tratamiento, haciendo preguntas y abogando por sí mismo. Angel continues to be an enthusiastic member of Team Brave, the Shriners Children’s Boston community reintegration program in collaboration with the Boston Firefighters Burn Foundation.

Cuando Angel tenía 11 años, compartió cómo el Team Brave lo cambió: “Ya no me siento nervioso cuando salgo al mundo porque aprendí que todos somos diferentes. Puedo ser yo mismo y mucha gente me aceptará como soy. He aprendido que no se trata solo de mi piel, lo que está en el interior es lo que importa”. Cuando el Team Brave regresó este verano después de una pausa debido al COVID-19, Angel estaba feliz de unirse a sus amigos en un Boston Duck Tour e incluso ayudó a conducir el vehículo.

Angel ahora está en séptimo grado, ocupado con la escuela y sus actividades. A veces sus compañeros le hacen preguntas sobre sus lesiones por quemaduras. Mientras Angel se mira las manos, agradece lo que puede hacer con ellas, incluso pintar una hermosa escena local que alegra la temporada navideña del Hospital Shriners para Niños Boston.

Conozca a Angel

Angel es un miembro activo del Team Brave.

Angel disfrutando de una actividad de pintura con el Team Brave cuando era más pequeño

Angel disfrutando de un Boston Duck Tour con Team Brave

Angel en el día de la adopción con su familia

Angel compartiendo una boceto del diseño de su tarjeta navideña

Próximos pasos

Comparta su historia

Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.