Natalie baila hasta llegar al Campeonato Mundial de Danza Irlandesa

Paciente embajador con diferencia en las extremidades logra éxito nacional en danza

Incluso antes de llegar a Estados Unidos, los padres de Natalie sabían que iban a adoptar una niña con algún tipo de diferencia en una mano o un brazo. Pensaron que no había tratamiento para su condición y que, de todas formas, la amarían tal como era.

A través de foros de mensajes en sitios de redes familiares adoptivas, la madre de Natalie, Jennifer, se enteró de que Scott Kozin MD Fue considerado "el hombre indicado" para la cirugía de manos para niños con afecciones similares a las de Natalie. Y lo mejor de todo es que era el jefe de personal del Shriners Children’s de Filadelfia, que no estaba lejos de donde vivían. Jennifer rápidamente decidió buscar su recomendación para recibir atención. 

Cuando el Dr. Kozin examinó a Natalie, afirmó que ella era candidata para una politización del pulgar (una técnica de cirugía de mano en la que se crea un pulgar a partir de un dedo existente), pero que no se recomendaría alargar el brazo debido a que su codo ya estaba fusionado.

Desde que se convirtió en paciente, Natalie se ha sometido a dos cirugías de mano, la primera en 2010 y la segunda en 2016. Continúa siendo seguida para citas anuales.

La diferencia de extremidades de Natalie no ha limitado sus actividades. Ha logrado mucho, especialmente como bailarina irlandesa competitiva. Compite con un vestido hecho a medida con una manga izquierda especialmente diseñada para su brazo más corto. La danza irlandesa es un deporte que normalmente requiere mantener los brazos rectos a los costados, algo que Natalie no puede hacer físicamente.

Ahora, a la edad de 13 años, Natalie es muy conocida por los jueces y continúa dejando su huella compitiendo sin adaptaciones. Ha alcanzado un gran éxito tanto a nivel nacional como internacional. En julio de 2021, ganó el Campeonato Nacional de Danza Irlandesa de EE. UU. en su grupo de edad. Competirá esta primavera en su primer Campeonato Mundial en Irlanda del Norte.

Jennifer está muy agradecida por todos los cuidados que su hija ha recibido a lo largo de los años en Shriners Children's Philadelphia. Está muy impresionada con la forma en que el personal cuida a los pacientes y sus familias.

Todos los involucrados en el tratamiento de Natalie en Shriners Children’s han sido muy atentos. Se puede ver cuánto ama el Dr. Kozin su trabajo y a los niños que cuida por la forma en que escucha a los padres, interactúa con sus pacientes y hace que todos se sientan cómodos.
Jennifer, la mamá de Natalie

Natalie también aprecia la atención y el carácter solidario del Dr. Kozin. “Cada vez que vengo al hospital, él siempre se acuerda de mí y me pregunta por mi baile”, dijo Natalie.

Gracias a los cuidados que recibió, Natalie puede andar en bicicleta, nadar y recoger objetos pequeños. Incluso le gusta ayudar a su madre a preparar la cena cortando verduras. Le gusta leer libros de Harry Potter y Percy Jackson y estudiar mitología griega. También es una orgullosa paciente embajadora del Shriners Children's Philadelphia y ha aparecido en varias campañas de marketing y vídeos como el que se muestra a continuación.

La embajadora de pacientes Natalie muestra sus movimientos de baile irlandés para el Día de San Patricio de 2022

Por segundo año consecutivo, la embajadora de pacientes Natalie quería difundir algo de alegría por el Día de San Patricio. Gracias a todos los que hacen posible el cuidado de pacientes como ella.
View Transcript

¡Hola! Soy Natalie y soy embajadora de pacientes del Hospital Shriners para Niños Philadelphia. Les deseo a todos un feliz día de San Patricio. Gracias por su aporte que ayuda a niños como yo.

Natalie, embajadora de pacientes

Natalie ha estado viniendo a Shriners Children's Philadelphia desde que era un bebé. Después de dos cirugías de mano y terapia, continúa destacándose en la danza y otras actividades como andar en bicicleta y nadar. Como embajadora paciente, ayuda a compartir nuestra misión a través de la danza y apareciendo en nuestros videos y comerciales.

La joven Natalie pintando con los dedos antes de su primera cirugía.

La joven Natalie sentada con su padre durante una cita con el Dr. Kozin.

Natalie en terapia ocupacional con Justine después de su cirugía inicial.

Imágenes detrás de escena de Natalie bailando en la grabación de nuestro último video comercial.

Natalie practicando sus líneas para nuestro último comercial de donaciones.

Próximos pasos

Comparta su historia

Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.