La historia de dos hermanos: Una experiencia que les cambió las vidas

Brothers Hayden, 19, and Hudson, 16, both had Nuss bar surgery at Shriners Children's New England to correct pectus excavatum, a chest wall deformity in which the breastbone sinks into the chest.

Durante el procedimiento quirúrgico mínimamente invasivo, se coloca una barra de acero detrás del esternón y se gira para levantar el esternón. Se deja la barra en su lugar durante unos tres años y le da nueva forma al pecho.

Hayden y Hudson fueron operados con dos años de diferencia. Ambos se sometieron al mismo procedimiento, realizado por el mismo talentoso cirujano pediatra y atendidos por el mismo personal hospitalario. Hayden pasó una semana en el hospital para recuperarse después del procedimiento. Hudson, sin embargo, se fue a casa al día siguiente. ¿La diferencia? Crioablación.

“Recovery from Nuss bar surgery is lengthy and often very painful for patients due to a sudden, dramatic change in their chest,” explained the boys’ pediatric surgeon, David B. Tashjian, M.D. “Cryoablation is a pain-control procedure we’re now using, in which the nerves in the surgical area are temporarily frozen, thereby minimizing the need for pain relieving narcotics afterward.”

“No se utilizaba la crioablación cuando Hayden tuvo su cirugía”, comenta el Dr. Tashjian. “Dos años después, Hudson fue uno de los primeros pacientes del Hospital Shriners para Niños New England en someterse a una cirugía con esta tecnología, y la diferencia fue notable”.

Para la madre de los niños, Amy, era muy importante limitar el uso de narcóticos. “Perdimos a un pariente por adicción a los opioides hace unos años, así que esto fue realmente personal para nosotros. Es un gran problema en el mundo, especialmente para los adolescentes. Nos encantó saber que el Hospital Shriners ofrecía una forma de reducir el uso de narcóticos”.

“Inmediatamente después de la cirugía, Hayden sintió náuseas y no tenía apetito debido a la medicación para el dolor que necesitaba. También pasó la mayor parte del tiempo en el sofá”, recordó Amy. “Hudson, por otro lado, estaba caminando poco después de su cirugía y, a los pocos días, estaba preparando su propio desayuno”.

“Tanto Hayden como Hudson recibieron una atención increíble en Shriners”, afirmó Amy. “Pero la crioablación nos cambió la vida”.

Tanto Hayden como Hudson recibieron una atención increíble en Shriners. Pero lo que les cambió la vida fue agregar la crioablación.
Amy, New England

Próximos pasos

Comparta su historia

Nuestros pacientes y familias son el centro de todo lo que hacemos en Shriners Children's. Lo invitamos a compartir cómo el equipo de Shriners Children's ayudó a su hijo.

Donaciones a Shriners Children's

A través de la generosidad de donantes como usted, hemos podido ayudar a que más de un millón de niños lleven una vida más plena, independientemente de la capacidad de pago de la familia.

Contáctenos

¿Tiene alguna pregunta o solicitud? ¿Necesita concertar una cita? Estamos a su disposición.