La espondilolistesis es una afección en la que una vértebra, debilitada por una fractura, se "descarrila" del resto de la columna vertebral. Está estrechamente relacionada con otra afección de la espalda que los médicos de Shriners Children's están altamente capacitados para tratar, la espondilosis.
La mayoría de los casos de espondilosis y espondilolistesis son lesiones por estrés repetitivo que se producen durante un entrenamiento deportivo intenso. Los deportistas que hacen deportes que ejercen presión repetida sobre la zona lumbar, como gimnasia, baloncesto, remo, clavados, carreras de esquí alpino y levantamiento de pesas, son particularmente propensos a esta afección. A medida que los músculos del deportista se cansan en exceso, el estrés por la carga que se ejerce sobre ellos se traslada a los huesos. Con el tiempo, la presión continua puede causar fractura por estrés en la zona lumbar.
El médico de Shriners Children's realizará una historia clínica y un examen físico completos, solicitará radiografías y repasará los detalles de la afección de su hijo con usted. Juntos desarrollarán un plan de tratamiento personalizado que puede incluir observación, restricción temporaria de la actividad física, dispositivos ortopédicos, fisioterapia o cirugía.
Los deportistas con cualquiera de las dos afecciones generalmente pueden volver a hacer deporte después de varios meses de reposo y fisioterapia. Es posible que su hijo tenga que usar un dispositivo ortopédico para la espalda como parte de su recuperación. En casos poco frecuentes, si una vértebra está muy desalineada, o si su hijo sigue teniendo dolor a pesar de otras formas de tratamiento, es posible que necesite una cirugía de fusión espinal , que realizará uno de nuestros médicos experimentados y especializados.
Los tratamientos y servicios específicos que se proporcionan pueden variar según el centro. Comuníquese con un centro específico para obtener más información.
Tres palabras similares, tres afecciones distintas
La espondilosis no es lo mismo que la espondilolisis ni la espondilolistesis. La espondilosis se produce cuando el cartílago, los discos, los ligamentos y los huesos del cuello de su hijo se desgastan. La mala postura, la obesidad y el sedentarismo pueden agravar el problema.
La espondilolisis es una fractura por estrés en la zona lumbar. El estrés repetitivo de los deportes puede poner en riesgo a los niños. Tanto la espondilolisis como la espondilolistesis pueden causar dolor lumbar.
La espondilolistesis se produce cuando una vértebra, debilitada por una fractura por estrés, se "descarrila" del resto de la columna.
La mayoría de los casos de espondilolistesis son lesiones por estrés repetitivo que se producen durante un entrenamiento deportivo intenso. Los deportistas que practican deportes que ejercen presión repetida sobre la espalda baja son particularmente propensos a estas lesiones por uso excesivo de la columna vertebral. A medida que los músculos del deportista se cansan en exceso, el estrés por la carga que se ejerce sobre ellos se traslada a los huesos. Con el tiempo, la presión continua puede causar fractura por estrés en la zona lumbar.
Algunos niños nacen con la columna vertebral frágil y pueden fracturarse al hacer las actividades normales de la niñez. Estos niños pueden sufrir fracturas de la zona lumbar a los 5 o 6 años, generalmente sin signos ni síntomas. Habitualmente, el diagnóstico se realiza solamente si el médico solicita una radiografía por otro problema de columna.
Entre los síntomas de la espondilolistesis se incluyen los siguientes:
Es importante saber que el dolor lumbar suele ser un síntoma de distensión muscular, no de una fractura. De cualquier manera, si su hijo tiene dolor lumbar, solicite una cita con un médico de Shriners Children's. El tratamiento oportuno puede aliviar el dolor de su hijo y evitar que la lesión empeore.
Nuestra filosofía es considerar todas las opciones para su hijo. El médico de Shriners Children's realizará una historia clínica y un examen físico completos, solicitará radiografías y repasará los detalles de la afección de su hijo.
Luego, juntos diseñarán un programa de tratamiento personalizado para su hijo. Este plan puede incluir medicamentos, inyecciones de esteroides, fisioterapia o uso de un dispositivo ortopédico.
Puedo practicar el deporte que amo. Hubo un momento en que pensé que no podría hacerlo.
