Únicamente alrededor del 4 % al 8 % de los niños en los Estados Unidos tienen cifosis de Scheuermann, pero los médicos de Shriners Children's son expertos en transformar las vidas de quienes la padecen.
La afección, también conocida como "enfermedad de Scheuermann' o "cifosis juvenil", hace que la espalda del adolescente parezca redondeada y encorvada. Esta es una de las formas más graves de cifosis y suele ser hereditaria.
Los huesos pequeños que forman la columna vertebral, llamados vértebras, suelen ser rectangulares. Se apilan como ladrillos y tienen un cartílago flexible en el medio. En niños con enfermedad de Scheuermann, el borde frontal de algunas de las vértebras en la parte superior de la espalda crece más lento que el borde posterior. Estas vértebras adquieren forma de cuña, por lo que la columna se curva y hace que la espalda se redondee.
Un diagnóstico de cifosis puede ser estresante para toda la familia. Esos factores de estrés pueden incluir temores sobre el futuro de su hijo e inseguridad para tomar las decisiones correctas. Tenga la seguridad de que, si se diagnostica a su hijo con cifosis de Scheuermann, tendrá un equipo de atención de Shriners Children's para guiarlo. Nuestros cirujanos, fisioterapeutas y ergoterapeutas, entre otros proveedores de atención médica, entienden las preocupaciones de los niños y de los padres que están en este recorrido.
Hemos visto a niños con cifosis de Scheuermann progresar con éxito a lo largo de la infancia, y llegar a convertirse en adolescentes activos que socializan con seguridad con sus amigos y triunfan en los deportes.
Los tratamientos y servicios específicos pueden variar según el centro de atención. Comuníquese con un centro de atención específico para obtener más información.
Para comprender la cifosis de Scheuermann, es útil comprender la estructura de la columna vertebral. La columna está formada por huesos individuales, llamados "vértebras", que están unidos por músculos y ligamentos. Nuestra capacidad para doblar y torcer la espalda proviene del hecho de que las vértebras están separadas. Los discos planos y blandos amortiguan las vértebras, y evitan que se froten entre sí.
Juntos, las vértebras, los discos, los músculos y los ligamentos forman la columna vertebral, que protege la médula espinal desde la base de la columna hasta el cerebro.
Las regiones de la columna vertebral tienen nombres específicos:
La cifosis Scheuermann' generalmente se origina en la región torácica de la columna.
Los principales signos de la cifosis de Scheuermann son los siguientes:
Los signos de cifosis suelen ser evidentes durante el período de crecimiento acelerado que ocurre alrededor de la pubertad.
En Shriners Children's, un médico capacitado y experimentado examinará la columna vertebral de su hijo, observará las radiografías y recomendará un tratamiento a seguir.
Las opciones de tratamiento incluyen:
Observación. Si es poco probable que el redondeo de la espalda cause algún problema, la cifosis de Scheuermann puede no necesitar ningún tratamiento en el momento. Los niños se realizarán controles de rutina con nosotros para asegurarse de que la curvatura no comience a causar problemas. La mayoría de los casos dejan de progresar cuando los niños terminan de crecer.
Ortesis de la columna vertebral. Este dispositivo ortopédico es como una chaqueta que su hijo puede usar debajo de la ropa. No endereza la curva en la columna, pero puede evitar que empeore. Algunos niños usan el dispositivo ortopédico solo por la noche, y otros lo usan de 18 a 20 horas al día. Por lo general, el corsé se usa hasta que su hijo deja de crecer. Nuestros ortopedistas de confianza trabajarán con su hijo para personalizar un dispositivo ortopédico a medida.
Fisioterapia. En ocasiones, los ejercicios que fortalecen los músculos de la espalda y el tronco para brindar un mejor soporte a la columna pueden lograr buenos resultados. En Shriners Children's, puede encontrar fisioterapeutas certificados en el mismo edificio que el resto del equipo. Este tipo de comodidad es lo que distingue a Shriners Children's. Los terapeutas de su hijo trabajarán en equipo con usted para desarrollar un plan de atención médica que su hijo pueda hacer en casa.
Cirugía. Normalmente no es necesaria la cirugía. Sin embargo, el médico podría recomendarle un procedimiento llamado "fusión espinal" para casos graves que causan dolor o dificultad para respirar. Nuestros cirujanos expertos trabajan como parte de un equipo médico experimentado para brindarle la atención compasiva que distingue a Shriners Children's.
En algunos casos, los médicos expertos de Shriners Children's utillizarán el tratamiento conocido como "tracción con halo" para su hijo. Para este tratamiento, su hijo se queda en el hospital. Este tratamiento tira suavemente de la cabeza y la columna vertebral del niño con un estiramiento lento de la columna vertebral. Los médicos conectan un anillo de metal que rodea la cabeza, llamado "halo", a un sistema de poleas. Lentamente, con el tiempo, se agregan pesos al sistema de poleas. Por esto, se lo denomina "tracción por halo".
Mientras se realiza la tracción con halo en Shriners Children's, su hijo estará hospitalizado y recibirá fisioterapia, ergoterapia y terapia respiratoria personalizada e individual. Todo es parte de nuestra filosofía de tratamiento centrado en el niño y en un mismo lugar.
Cuando pudo volver a levantar la viola y sostenerla sin dolor, fue increíble.
