icono para donar Donar

Ha encontrado médicos experimentados y capacitados para tratar la cifosis de su hijo

La cifosis es una curvatura anormal hacia adelante de la columna vertebral superior. En ella, los niños tienen un aspecto jorobado o redondeado en la espalda. Esta afección también se llama "joroba de Dowager".

Algunos niños nacen con cifosis, pero la mayoría la desarrolla durante la niñez. Si bien cierto grado de curvatura de la columna vertebral de adelante hacia atrás es normal y saludable, si la columna del niño se curva hacia adelante en más de 50 grados, debe consultar a un especialista en columna.

Los médicos de Shriners Children's han tratado a miles de niños con cifosis, incluidos los casos más difíciles. Si bien la mayoría de los casos son leves, un niño con cifosis debe recibir un control estricto de su médico de Shriners Children's hasta que haya dejado de crecer. Muchos no requerirán tratamiento. Sin embargo, si la curvatura hacia adelante empeora, podría provocar dolor y una deformación que comprima los pulmones y dificulte la respiración.

Si su hijo tiene cifosis grave, es probable que necesite tratamiento con un dispositivo ortopédico, y también podría requerir cirugía y tracción con halo. Nuestros especialistas en columna realizan cientos de cirugías de columna cada año con el mayor cuidado y precisión.

Un diagnóstico de cifosis puede ser estresante para toda la familia. Esos factores de estrés pueden incluir temores sobre el futuro de su hijo e inseguridad para tomar las decisiones correctas. Tenga la seguridad de que, si se diagnostica a su hijo con cifosis, tendrá un equipo de atención de Shriners Children's para guiarlo. Los cirujanos, enfermeros, fisioterapeutas y ergoterapeutas, y otros proveedores de atención médica a cargo de su hijo entienden las preocupaciones de los niños y de los padres que están en este camino.

Hemos visto a niños con cifosis progresar con éxito a lo largo de la infancia, convirtiéndose en niños activos de preescolar, gimnastas en la escuela primaria y adolescentes que socializan con seguridad con sus amigos y triunfan en la vida. Aquí puede obtener más información sobre la cifosis pediátrica y las opciones de tratamiento disponibles.

Los tratamientos y servicios específicos que se proporcionan pueden variar según el centro. Comuníquese con un centro específico para obtener más información.

¿Cuál es la causa?

La cifosis puede deberse a diferentes causas. En muchos casos, se desconoce la causa exacta.

Un tipo de cifosis, la cifosis de Scheuermann, suele ser hereditaria. Otros tipos de cifosis pueden ser resultado de afecciones neuromusculares, comoparálisis cerebral o espina bífida. Las infecciones y los tumores de la columna vertebral pueden debilitar las vértebras y hacer que la columna se vaya hacia adelante. Los tratamientos de los tumores de la columna vertebral, como la quimioterapia, la radioterapia y la cirugía, también pueden provocar cifosis.

Los factores que aumentan el riesgo de que un niño tenga cifosis son los siguientes:

  • Mala postura/encogimiento.
  • Antecedentes familiares de problemas de columna.
  • Afecciones neuromusculares, como espina bífida, parálisis cerebral, osteogénesis imperfecta y distrofia muscular.
  • Trastornos metabólicos, como diabetes.
  • Traumatismo por una fractura de columna que no se trata o se cura mal.
  • Infecciones de la columna vertebral, como osteomielitis.
  • Tumores de la columna vertebral, sean cancerosos o no.

Síntomas de cifosis

No todos los síntomas de la cifosis son visibles, por lo que podría ser bueno escuchar los síntomas de su hijo para darse cuenta del problema.

Algunos signos visibles:

  • Una curva o joroba hacia adelante, generalmente en la parte superior de la espalda.
  • La parte superior de la espalda de su hijo parece más alta de lo normal cuando se inclina hacia adelante.
  • La cabeza parece inclinada hacia adelante.
  • Los hombros parecen excesivamente redondeados.
  • Hay una diferencia notable en la altura o la posición de los hombros u omóplatos de su hijo.

Si su hijo tiene cifosis grave, los síntomas que podría expresarle son los siguientes:

  • Rigidez muscular en la parte posterior de los muslos (isquiotibiales).
  • Dolor y rigidez en la espalda.
  • Dificultad para respirar.
  • Cansancio extremo.

Diferentes tipos de cifosis

Cifosis congénita: su hijo podría nacer con la afección, aunque es posible que no se note de inmediato. La afección comienza cuando la columna vertebral de su hijo no se desarrolla adecuadamente en el útero. La cifosis congénita generalmente empeora a medida que su hijo crece. Muchos niños con cifosis congénita necesitan cirugía de columna en algún momento durante la niñez.

Cifosis postural: es el tipo de cifosis más frecuente y, por lo general, menos grave. Se torna evidente en la adolescencia. Una mala postura, incluso encorvarse frente a la computadora o sobre el teléfono celular durante períodos prolongados, puede aumentar el riesgo de que la columna vertebral de su hijo y los músculos que la rodean no se desarrollen adecuadamente. La cifosis postural no es una deformación estructural, no es dolorosa y, por lo general, no empeora con el tiempo. La fisioterapia y, en algunos casos, los dispositivos ortopédicos pueden ser útiles.

Cifosis de Scheuermann: también se la conoce como "cifosis juvenil"; ocurre cuando varias vértebras dela parte superior de la columna adoptan una forma triangular en lugar de rectangular. La forma de cuña hace que la columna se doble hacia adelante en un ángulo agudo. Los niños con cifosis de Scheuermann no pueden corregir la curvatura tratando de pararse derechos. Puede ser el tipo de cifosis más grave.

¿Puede prevenirse?

Determinados tipos de cifosis no se pueden prevenir, pero hay cosas que puede hacer antes de que nazca su hijo. Si está embarazada o podría quedar embarazada, la nutrición, la atención prenatal y las vitaminas adecuadas, sobre todo el ácido fólico, pueden ayudar a reducir el riesgo de que su hijo nazca con una anomalía congénita. Si su familia tiene antecedentes de cifosis, es posible que un genetista pueda ayudarlo.

Algunos tipos de cifosis se pueden prevenir. Usted puede ayudar a su hijo al alentarlo a:

  • No encorvarse.
  • Sentarse derecho, con la parte baja de la espalda apoyada.
  • No llevar mochilas escolares pesadas que tiren de los músculos y ligamentos de la espalda; las mejores mochilas escolares son las mochilas bien diseñadas.

Tratamiento en Shriners Children's

El tratamiento dependerá de los síntomas, la edad y la salud general de su hijo.

El objetivo del tratamiento en Shriners Children's es evitar que la curvatura empeore y prevenir la deformación para que su hijo pueda tener una vida feliz e independiente.

Las opciones de tratamiento son las siguientes:

  • Observación y exámenes repetidos: es posible que su hijo deba ver a nuestros médicos capacitados con regularidad para ver si la curvatura está empeorando. La progresión de la curvatura de la columna se reduce o se detiene después de que el niño alcanza la pubertad. El dolor se trata comúnmente con medicamentos de venta libre.
  • Ejercicios: si la cifosis de su hijo se debe a que se encorva, hay ejercicios que pueden corregir la postura. Trabajará con nuestros fisioterapeutas certificados para desarrollar un plan de atención médica que su hijo pueda hacer en casa.
  • Dispositivo ortopédico: si su hijo aún está creciendo, es posible que necesite un dispositivo ortopédico durante un tiempo. Nuestros ortopedistas pediátricos experimentados trabajarán en equipo con su hijo para personalizar un dispositivo ortopédico a medida.
  • Cirugía: a veces, el dispositivo ortopédico no ralentiza la progresión de la curvatura. En pocos casos, puede estar tan avanzada que su hijo necesite cirugía. En Shriners Children's, nuestros cirujanos de columna expertos trabajan como parte de un equipo médico experimentado con énfasis en la calidad y la seguridad.
  • Tracción con halo: en casos graves, el cirujano de columna de Shriners Children's utilizará la tracción con halo para estirar suavemente la columna vertebral de su hijo para que sea más seguro realizar la cirugía de fusión espinal. 
Sin la ayuda de Shriners Children’s, literalmente no estaría viva. Ahora camino mucho más derecha. Respiro mucho mejor y tengo una confianza en mí misma que nunca pensé que tendría.
Ashley, St. Louis

Sistema MAGEC para el crecimiento ósea guiado

Durante la cirugía, se fijan una o dos barras telescópicas MAGEC a la columna de su hijo. A medida que el niño crece, usamos un controlador externo al cuerpo para alargar las barras y enderezar la columna. El tratamiento es indoloro y no requiere rehabilitación.

Tratamientos innovadores

Ver todos los tratamientos relacionados

Sistema MAGEC

En Shriners Children's, fuimos pioneros en el uso del sistema MAGEC para tratar la escoliosis precoz. Este tratamiento de alargamiento con varilla magnética acompaña suavemente el crecimiento de la columna vertebral sin necesidad de repetir la intervención quirúrgica.

Tracción con halo

Los médicos expertos de Shriners Children's utilizan la tracción con halo como primer paso para corregir la escoliosis grave la cifosis y otras deformidades de la columna vertebral. El tratamiento tira suavemente de la cabeza y la columna vertebral del niño con un estiramiento lento.

Dispositivos ortopédicos

El equipo multidisciplinario de Shriners Children's incluye ortopedistas que diseñan dispositivos ortopédicos para satisfacer las necesidades individuales de cada niño, ya sea para tratar una afección compleja o una lesión frecuente.

Barras de crecimiento

En Shriners Children's, colocamos barras de crecimiento en niños que no han alcanzado la madurez esquelética. Estas barras se colocan a lo largo de la columna vertebral para corregir la curvatura de la columna y permitir su crecimiento continuo.

Cirugía de fusión espinal

La intervención quirúrgica de fusión espinal estabiliza y corrige la curvatura de la columna; y en el caso de la escoliosis y la cifosis, evita una mayor curvatura de la columna vertebral. Estabilizar la columna puede mejorar el movimiento, reducir el dolor y restaurar la función pulmonar.

Next Steps

Solicitar una cita

Las familias y los cuidadores que buscan tratamiento deben comenzar comunicándose con nosotros para programar una cita.

Iniciar sesión en el portal del paciente

Los padres y tutores de los pacientes actuales pueden enviar un correo electrónico, solicitar registros, coordinar citas y más.

Referir a un paciente

Los médicos y proveedores de atención médica pueden solicitar citas, iniciar transferencias o ponerse en contacto con nosotros si tienen preguntas.