
Soins de la maladie d’Osgood-Schlatter
Une blessure de surmenage comme la maladie d’Osgood-Schlatter peut toucher n’importe quel enfant en grandissant, provoquant des douleurs au genou et une bosse sous le genou chez les enfants.
La maladie d’Osgood-Schlatter, ou apophysite du tubercule tibial, est une cause courante des douleurs au genou chez les enfants et les adolescents. Elle est souvent causée par une douleur grandissante dans les genoux. Un enfant atteint de la maladie d’Osgood-Schlatter présente généralement une enflure et une irritation de la plaque de croissance située au sommet de son tibia. La maladie d’Osgood-Schlatter peut provoquer l’apparition d’une bosse douloureuse juste en dessous du genou, au niveau du tibia, et entraîner un gonflement et une irritation des tissus entourant le tendon rotulien (qui relie la rotule au tibia).
La maladie d’Osgood-Schlatter n’apparaît que chez les enfants et les adolescents, et se manifeste généralement pendant les poussées de croissance ou la puberté. Lorsque les os grandissent rapidement, les muscles et les tendons ne grandissent pas toujours aussi rapidement, ce qui entraîne de la tension et de l’inflammation dans les endroits où ils sont attachés à l’os. C’est ce qu’on appelle les douleurs de croissance.
De nombreux enfants touchés par la maladie d’Osgood-Schlatter sont des athlètes, de sorte qu’elle est souvent considérée comme une blessure sportive liée à une surutilisation. Elle survient souvent chez les enfants qui pratiquent des sports impliquant des courses, des sauts et des changements de direction rapides. La douleur s’aggrave généralement lorsque les enfants sont actifs et s’atténue avec le repos.
Le diagnostic de la maladie d’Osgood-Schlatter comprend souvent :
- Un examen physique du corps entier est effectué par un chirurgien orthopédiste pédiatrique pour voir si le patient présente une bosse sous le genou, de la douleur, de l’enflure, une peau sensible et des rougeurs.
- Un examen des antécédents médicaux de votre enfant
- Des rayons X ou une IRM pour obtenir une vue plus détaillée de la façon dont le tendon est attaché au tibia, ainsi que la plaque de croissance du genou
La maladie d’Osgood-Schlatter se manifeste généralement dans un seul genou, mais elle peut affecter les deux genoux. La douleur et l’inconfort peuvent durer des semaines à des mois. Elle tend à se résorber d’elle-même, une fois que les os de l’enfant ont cessé de croître, et ne cause généralement pas de problèmes durables.
Les traitements et services spécifiques à la maladie d’Osgood-Schlatter peuvent varier selon l’établissement. Veuillez contacter un établissement spécifique pour plus d’informations.
Si votre enfant est atteint de la maladie d’Osgood-Schlatter, vous pourriez rechercher des symptômes courants tels que :
- Une sensibilité ou une douleur sous le genou
- Un gonflement sous le genou
- Une bosse douloureuse en haut du tibia
La douleur s’aggrave généralement lors de certaines activités, comme courir, s’agenouiller ou sauter, et s’atténue avec le repos.
Quand consulter un médecin
Si la douleur au genou de votre enfant nuit à sa capacité d’accomplir ses activités quotidiennes, les spécialistes des Hôpitaux Shriners pour enfants sont là pour vous aider. Prenez rendez-vous avec l’un de nos chirurgiens orthopédistes pédiatriques si son genou est enflé et rouge, ou si la douleur au genou est associée à de la fièvre, un blocage ou une instabilité de l’articulation du genou.
Habituellement, la maladie disparaît d’elle-même. Si votre enfant grandit encore et présente des symptômes, le traitement peut inclure :
- Repos
- Refroidir la zone avec des glaçons
- Prendre des médicaments pour soulager la douleur
- Porter une genouillère
- Physiothérapie
Les médecins des Hôpitaux Shriners pour enfants savent à quoi les plaques de croissance d’un enfant sont censées ressembler et évalueront l’ensemble de son corps pour déterminer la cause de sa douleur.
Sites pour les soins de la maladie d’Osgood-Schlatter

{"items":[{"title":"Hôpital Shriners pour enfants du Canada","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/canada-hospital-exterior-961x640-65566-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins spécialisés en pédiatrie pour les enfants de Montréal et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/canada"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/canada"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants du Canada","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/canada-hospital-exterior-961x640-65566-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins spécialisés en pédiatrie pour les enfants de Montréal et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/canada"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/canada"},{"title":"Shriners Children's Chicago","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/chicago-hospital-exterior-961x640-65608-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de l’Illinois et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/chicago"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/chicago"},{"title":"Shriners Children's Chicago","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/chicago-hospital-exterior-961x640-65608-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de l’Illinois et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/chicago"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/chicago"},{"title":"Shriners Children's Erie","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/erie-building-exterior-961x640-63710-ashx.jpeg?h=641&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de toute la Pennsylvanie et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/erie"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/erie"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants d'Erie","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/erie-building-exterior-961x640-63710-ashx.jpeg?h=641&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de toute la Pennsylvanie et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/erie"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/erie"},{"title":"Soins prolongés à l’Hôpital Shriners pour enfants de Floride","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/entity-landing/florida-illustration-960x640-326058205-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=960","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de toute la Floride.","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/florida"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/florida"},{"title":"Soins prolongés à l’Hôpital Shriners pour enfants de Floride","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/entity-landing/florida-illustration-960x640-326058205-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=960","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de toute la Floride.","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/florida"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/florida"},{"title":"Shriners Children's Greenville","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/greenville-hospital-exterior-961x640-318-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de toute la Caroline du Sud et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/greenville"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/greenville"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Greenville","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/greenville-hospital-exterior-961x640-318-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de toute la Caroline du Sud et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/greenville"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/greenville"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants d’Hawaï","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/honolulu-hospital-exterior-961x640-284-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants d’Hawaï et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/hawaii"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/hawaii"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants d’Hawaï","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/honolulu-hospital-exterior-961x640-284-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants d’Hawaï et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/hawaii"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/hawaii"},{"title":"Clinique Kalispell des Hôpitaux Shriners pour enfants","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/images/shc/location-entities/spokane/patient_mother_961x640_65796.jpg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"Une patiente et sa mère","text":"La clinique de Kalispell des Hôpitaux Shriners pour enfants est pratique pour les personnes qui vivent dans le Montana.","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/spokane/clinics/kalispell-clinic"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/spokane/clinics/kalispell-clinic"},{"title":"Shriners Children's Kalispell Clinic","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/images/shc/location-entities/spokane/patient_mother_961x640_65796.jpg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"Une patiente et sa mère","text":"The Shriners Children's Kalispell Clinic is convenient for those who live in Montana.","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/spokane/clinics/kalispell-clinic"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/spokane/clinics/kalispell-clinic"},{"title":"Shriners Children's Lexington","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/lexington-building-exterior-961x640-16062-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du Kentucky et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/lexington"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/lexington"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Lexington","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/lexington-building-exterior-961x640-16062-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du Kentucky et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/lexington"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/lexington"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants du Mexique","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/images/shc/location-entities/mexico/mexico_hospital_exterior_961x640_62500.jpg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"Extérieur de l’hôpital de Mexico","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du nord de la Californie, de l’ouest des États-Unis, du Mexique et du Canada","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/mexico"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/mexico"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants du Mexique","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/mexico-hospital-exterior-961x640-62500-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du nord de la Californie, de l’ouest des États-Unis, du nord-ouest du Mexique et du Canada","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/mexico"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/mexico"},{"title":"Shriners Children's New England","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/springfield-building-exterior-961x640-63900-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du Massachusetts et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/new-england"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/new-england"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de la Nouvelle-Angleterre","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/springfield-building-exterior-961x640-63900-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du Massachusetts et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/new-england"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/new-england"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/sacramento-building-exterior-961x640-294-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du nord de la Californie, de l’ouest des États-Unis, du nord-ouest du Mexique et du Canada","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/northern-california"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/northern-california"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/sacramento-building-exterior-961x640-294-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du nord de la Californie, de l’ouest des États-Unis, du nord-ouest du Mexique et du Canada","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/northern-california"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/northern-california"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Philadelphie","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/philadelphia-hospital-exterior-961x640-65326-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de toute la Pennsylvanie et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/philadelphia"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/philadelphia"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Philadelphie","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/philadelphia-hospital-exterior-961x640-65326-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de toute la Pennsylvanie et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/philadelphia"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/philadelphia"},{"title":"Shriners Children's Portland","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/portland-building-exterior-961x640-63358-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de l’Oregon et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Portland","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/portland-building-exterior-961x640-63358-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de l’Oregon et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland"},{"title":"Clinique Redmond des Hôpitaux Shriners pour enfants","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/images/shc/location-entities/portland/four_staff_members_960x640_261439.jpg?h=640&iar=0&w=960","imageAlt":"Quatre membres du personnel à l’extérieur du bâtiment de la clinique Redmond","text":"La clinique Redmond des Hôpitaux Shriners pour enfants dessert les familles du centre de l’Oregon.","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland/clinics/redmond-clinic"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland/clinics/redmond-clinic"},{"title":"Shriners Children's Redmond Clinic","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/images/shc/location-entities/portland/four_staff_members_960x640_261439.jpg?h=640&iar=0&w=960","imageAlt":"Quatre membres du personnel à l’extérieur du bâtiment de la clinique Redmond","text":"The Shriners Children's Redmond clinic serves families in Central Oregon.","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland/clinics/redmond-clinic"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland/clinics/redmond-clinic"},{"title":"Shriners Children's Salt Lake City","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/salt-lake-city-hospital-exterior-961x640-37973-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de l’Utah et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/salt-lake-city"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/salt-lake-city"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Salt Lake City","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/salt-lake-city-hospital-exterior-961x640-37973-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de l’Utah et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/salt-lake-city"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/salt-lake-city"},{"title":"Shriners Children's Shreveport","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/shreveport-building-exterior-961x640-69307-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de la Louisiane et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/shreveport"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/shreveport"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Shreveport","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/shreveport-building-exterior-961x640-69307-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de la Louisiane et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/shreveport"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/shreveport"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Sud","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/front-of-building-961x640-60428-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de toute la Californie et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/southern-california"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/southern-california"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Sud","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/front-of-building-961x640-60428-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de toute la Californie et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/southern-california"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/southern-california"},{"title":"Shriners Children's Spokane","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/spokane-building-exterior-961x640-2011-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de tout l’État de Washington et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/spokane"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/spokane"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Spokane","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/spokane-building-exterior-961x640-2011-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants de tout l’État de Washington et au-delà","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/spokane"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/spokane"},{"title":"Shriners Children's St. Louis","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/st-louis-hospital-exterior-961x640-298-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du Missouri et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/st-louis"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/st-louis"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de St. Louis","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/st-louis-hospital-exterior-961x640-298-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du Missouri et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/st-louis"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/st-louis"},{"title":"Shriners Children's Texas","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/texas-building-exterior-961x640-63296-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du Texas et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/texas"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/texas"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants du Texas","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/texas-building-exterior-961x640-63296-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du Texas et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/texas"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/texas"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Twin Cities","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/twin-cities-building-exterior-961x640-65422-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du Minnesota et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/twin-cities"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/twin-cities"},{"title":"Hôpital Shriners pour enfants de Twin Cities","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/project/shriners/shc/migration-images/related-locations-dropdown-carousel/twin-cities-building-exterior-961x640-65422-ashx.jpeg?h=640&iar=0&w=961","imageAlt":"","text":"Soins pédiatriques spécialisés pour les enfants du Minnesota et d’ailleurs","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/twin-cities"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/twin-cities"},{"title":"Shriners Children's Vancouver Clinic","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/images/shc/location-entities/portland/vancouver_outreach_clinic_960x640_0gl8fful0p105b17nouuf6tv0a.jpg?h=640&iar=0&w=960","imageAlt":"","text":"Shriners Children's Vancouver clinic is an extension of Shriners Children's Portland, conveniently located for families in Southwest Washington. ","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland/clinics/vancouver-wa-clinic"},"itemId":"https://prod.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland/clinics/vancouver-wa-clinic"},{"title":"Shriners Children's Vancouver Clinic","image":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/images/shc/location-entities/portland/vancouver_outreach_clinic_960x640_0gl8fful0p105b17nouuf6tv0a.jpg?h=640&iar=0&w=960","imageAlt":"","text":"Shriners Children's Vancouver clinic is an extension of Shriners Children's Portland, conveniently located for families in Southwest Washington. ","ctaItem":{"ctaLinkIcon":"https://edge.sitecorecloud.io/shrinershosf393-shriners4ad9-prodb963-58d8/media/icons/si-nonhero-icons-_-24x24px/solid-white-_-24x24px/mappin_24x24_whitesolid.svg?iar=0","ctaLinkText":"En savoir plus sur cet emplacement","ctaLink":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland/clinics/vancouver-wa-clinic"},"itemId":"https://www.shrinerschildrens.org/fr-ca/locations/portland/clinics/vancouver-wa-clinic"}]}