L’impact du partenariat
The Impact of Partnership
Conférencier 1 :
Ce fut une journée merveilleuse. Tant de personnes de la communauté de St. Louis se sont mobilisées pour faire un don à l’Hôpital Shriners de St. Louis en cette Journée du don.
Conférencier 2 :
Un partenariat si simple avec KMOV First Alert 4.
Conférencier 3 :
Vous pouvez aider. Vous avez entendu ce qu’il a dit. La Journée du don de l’Hôpital Shriners pour enfants de St. Louis.
Conférencier 2 :
Nous passons une bonne partie de l’année à nous préparer pour cette journée. On l’appelle désormais la Journée du don.
Conférencier 4 :
C’est un processus que nous allons probablement commencer demain. Il faut juste réfléchir à notre objectif, à la manière dont nous allons le transmettre à nos donateurs potentiels et à l’histoire que nous voulons partager avec les gens.
Conférencier 5 :
Je me souviens avoir répondu au téléphone et avoir demandé si ce serait un don unique. C’était un don de 2 500 $, et j’ai dit : « Attendez, vous êtes sûr que ce n’est pas 250? » Et non, c’était réel! Et c’est seulement à cause de ce que nous voyons avec nos enfants et nos patients pendant le téléthon.
Conférencier 3 :
Vous avez un gros chèque à présenter. Qu'est-ce que c'est?
Conférencier 6 :
Il s’agit d’un chèque de 16 000 $.
Conférencier 2 :
Cette année, nous essayons de récolter 235 000 $. C’est beaucoup d’argent. Cela peut servir à beaucoup d’enfants.
Conférencier 7 :
C’est nécessaire. Les enfants doivent l’avoir, il faut que cet hôpital continue de fonctionner, que les médecins continuent de soigner. Tous ces gens ont un grand cœur. Faisons-le.
Conférencier 2 :
Peu importe que votre famille puisse payer ou non, peu importe que vous ayez une assurance.
Conférencier 4 :
Les gens adorent la sonnerie continue. Il y a des acclamations de joie de temps en temps lorsque l’on reçoit un gros don.
Conférencier 8 :
Cela suscite beaucoup plus de sensibilisation que ce que nous pourrions avoir avec les défilés ou les différents événements que nous organisons.
Conférencier 1 :
Nous parlons des soins, nous parlons du traitement. Mais cette confiance, cette approche holistique qu’ils ont ici...
Conférencier 2 :
Nous sommes à la télévision toute la journée pour propager la mission de l’Hôpital Shriners pour enfants de St. Louis. Nous y parvenons en présentant nos experts et leurs connaissances dans le domaine de l’orthopédie pédiatrique. Nous racontons également les histoires vraiment inspirantes de nos patients et de nos familles.
Conférencier 8 :
De voir tout cela à la télé toute la journée, pour se sensibiliser, pour nous... On est fiers de le voir et on profite du moment.
Conférencier 5 :
L’Hôpital Shriners a été une maison, avec son personnel... C’est essentiellement mon endroit.
Conférencier 2 :
Nous savons que nous avons des partenaires qui se soucient vraiment de la mission de l’Hôpital Shriners pour enfants de St. Louis.
Conférencier 4 :
Ils sont là toute la journée et ils partagent ce moment avec nous. Et je crois que KMOV First Alert est tout aussi investi dans les Hôpitaux Shriners pour enfants que les Hôpitaux Shriners pour enfants eux-mêmes.
Conférencier 1 :
Encore une fois, ce sont des histoires inspirantes, comme celle de Connor.
Conférencier 2 :
Mais lorsque nous rencontrons l’équipe de vente, l’équipe à l’antenne et les photographes, il est évident pour nous qu’ils se soucient tout autant de la mission.
Conférencier 4 :
Je pense que c’est évident avec ce partenariat à très long terme que nous avons.
Conférencier 8 :
C’est juste quelque chose qui nous lie tous et dont nous pouvons être très fiers.
Conférencier 9 :
Merci aux donateurs.
Conférencier 10 :
Merci de donner aux enfants comme moi.
Conférencier 11 :
Merci aux donateurs, du fond du cœur.
Conférencier 12 :
Merci aux donateurs.
Conférencier 13 :
Merci pour votre générosité.
Conférencier 14 :
Merci. Merci. Merci encore.
Conférencier 7 :
Merci aux donateurs.
Conférencier 15 :
Merci beaucoup.
Conférencier 16 :
Merci aux donateurs d’avoir donné un coup de main aux Hôpitaux Shriners pour enfants aujourd’hui.
Conférencier 1 :
Nous allons maintenant vous dire au revoir, mais nous vous reverrons très bientôt à l’antenne sur Channel 4. Au revoir.