L'histoire de la scoliose de Katelyn

L'histoire de la scoliose de Katelyn

View Transcript

Katelyn : Je suis Katelyn. J’ai 16 ans. Je suis en première au lycée. On m'a dit que c'était parce que mes courbes étaient très prononcées.

R. Scott Cowan : La scoliose idiopathique résulte d'un déséquilibre dans la croissance de la colonne vertébrale. En résumé, un côté de la colonne vertébrale s'est développé plus vite que l'autre, ce qui crée une courbure.

La courbe de Katelyn, lors de notre première évaluation en novembre 2015, était assez importante. Il faisait environ 48 degrés.

Katelyn : Lors de ma première visite à l'hôpital Shriner's, j'ai rencontré le Dr Cowan qui m'a dit en substance que ma scoliose nécessitait une intervention chirurgicale et qu'il était très probable que je doive me faire opérer.

Cuisson: En tant que mère, en tant que parent, vous voulez toujours le meilleur pour votre enfant. Et je me sentais coupable car je pensais avoir raté quelque chose. Je me sentais dépassée car l'idée d'une opération de la colonne vertébrale me semblait tout simplement incompréhensible.

R. Scott Cowan : L'opération de la scoliose est une intervention assez complexe au cours de laquelle la colonne vertébrale est corrigée à l'aide d'implants métalliques.

Katelyn : Au début, je pensais que si je devais subir une opération pour corriger ma scoliose, je ne pourrais plus faire de vélo, et j'adore ça. Je ne pouvais plus jouer au football car c'est un sport de contact, et peut-être même que je ne pouvais plus faire d'athlétisme car je risquais de tomber ou quelque chose comme ça. C'était vraiment effrayant.

Cuisson: Et je pense que les activités que Katelyn aime faire seraient limitées si elle subissait l'opération. Nous avons commencé à rechercher différentes possibilités pour que Kate puisse se faire soigner pour sa scoliose.

R. Scott Cowan : Il est très important de présenter toutes les options disponibles afin que les gens puissent prendre une décision éclairée.

Cuisson: Lorsque nous avons parlé aux chirurgiens et examiné le plan concernant Katelyn pendant sa croissance, l'hôpital Shriner nous a offert de nombreuses options.

R. Scott Cowan : C’est encore dans cette fourchette que nous pouvions envisager le port d’un corset, la physiothérapie et les soins non chirurgicaux.

Cuisson: Le Dr Cowan a suggéré que la physiothérapie serait une bonne option.

Katelyn : Mon kinésithérapeute est vétérinaire. Elle est géniale. La première fois que je l'ai rencontrée, elle était si pétillante et énergique, ce qui était formidable car tout cela était nouveau pour moi.

Yvette Santana: Chaque exercice spécifique à la scoliose est adapté au type de courbure dont souffre la personne. Donc, il faudrait d'abord constater que toutes les courbes se ressemblent, qu'elles aient la forme d'un C ou d'un S, mais qu'elles ne sont pas toutes identiques. Nous observons donc le sens de la courbure et la rotation des vertèbres, puis nous effectuons des exercices spécifiques à cela.

Katelyn : Donc, pour mes exercices, nous avons commencé par des exercices de base pour le tronc qui ne solliciteraient pas mon dos, afin que je puisse développer un tronc solide qui servirait en quelque sorte de base aux exercices plus invasifs que j'allais faire.

Yvette Santana: Katelyn a vraiment réussi à apprendre à corriger son alignement postural et à le maintenir sans corset, et ce faisant, elle corrigeait la courbure de sa colonne vertébrale. Elle a vraiment suivi le programme à la lettre et elle a commencé à voir des résultats.

Cuisson: Et pour finir, la nouvelle est tombée : on ne va pas la laisser sous surveillance chirurgicale.

R. Scott Cowan : C'était un coup de circuit. Donc oui, c'est génial. C'est formidable d'avoir un traitement aussi efficace, surtout pour une enfant comme Katelyn qui souhaitait vraiment éviter les options de soins plus invasives.

Cuisson: Tout le monde était très concentré et très calme, et tous formaient une seule et même équipe ; on se sentait très inclusifs et très connectés, et c'est quelque chose que nous n'avons pas retrouvé partout où nous sommes allés. Je suis donc très contente que nous ayons choisi l'hôpital Shriner.

Katelyn : C'est un sentiment vraiment agréable de savoir que, malgré une situation où la chirurgie était la seule option envisageable à l'époque, je suis maintenant hors de portée de l'opération et je peux faire ce que j'ai toujours aimé. Ma scoliose ne m'arrête plus.