Une deuxième maison
Le Dr Lerman soigne Keoni avec des soins spécialisés depuis qu’il a 5 semaines.

Keoni en tant que bébé

Le Dr Lerman examine le pied de Keoni.

Keoni tenant un club de golf.

Keoni was born with bilateral clubfoot, meaning both of his feet were severely turned inward, a condition for which he has received lifelong, ongoing treatment at Shriners Children’s Northern California.
Kathy et son mari, John, ont déclaré que ces premiers jours semblaient surréalistes. Ils ne savaient pas ce que signifiait pour leur fils un diagnostic de pied bot bilatéral, mais ils savaient qu’il existait des options de traitement.
Kathy grew up as an active Job’s Daughter, raising money for Shriners Children’s and aware of the life-changing care that Shriners Children’s offers. Le père de Keoni, John, connaissait également les Hôpitaux Shriners pour enfants ainsi que leur travail, parce que son grand-père était maçon. En envisageant les options de traitement, la sage-femme qui a accouché Keoni et la sœur de Kathy, qui est ambulancière, a effectué des recherches supplémentaires. Ensemble, ils ont convenu que l’Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord était le meilleur endroit pour Keoni.
When he was 5 weeks old, Keoni was at Shriners Children’s Northern California for his first appointment with orthopedic surgeon Joel Lerman, M.D., who continues to treat Keoni to this day.
« Chaque fois que je vois le Dr Lerman, j’ai envie de pleurer », a déclaré John. « J’ai tellement de gratitude. Nous avons maintenant 16 ans d’expérience avec le Dr Lerman et toute l’équipe des Hôpitaux Shriners pour enfants. L’ampleur de leur impact sur notre famille est tout simplement écrasante, énorme. Ils affectent et changent tant de vies. »
Tout le monde aux Hôpitaux Shriners pour enfants est là pour vous soutenir, à tous les niveaux du personnel. Des concierges à la réception, en passant par le personnel infirmier, les physiothérapeutes et les médecins… Ce sont toutes des personnes formidables qui sont là pour aider les enfants.
Ces premières années ont représenté tout un défi. Kathy, John, Keoni et ses frères et sœurs vivent à Mendocino, à environ cinq heures de route de Sacramento où se trouve l’Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord.
Pendant la première année, Keoni se rendait à l’hôpital chaque semaine pour un remplacement de plâtre. Depuis, il s’agit d’une visite par mois. Il y avait également deux tendons interventions chirurgicales d'extension, la première lorsque Keoni avait environ un an, et la seconde quand il avait 4 ans. After each surgery there was about eight months of travel for physical therapy as Keoni recovered.
« Il a fallu une communauté pour traverser ces premières années », a déclaré Kathy.
John a déclaré que l’équipe des Hôpitaux Shriners pour enfants était un élément extrêmement important de cette communauté solidaire.
« Tout le monde aux Hôpitaux Shriners pour enfants est là pour vous soutenir, à tous les niveaux du personnel », a déclaré John. « Des concierges à la réception, en passant par le personnel infirmier, les physiothérapeutes et les médecins, ce sont toutes des personnes formidables qui sont là pour aider les enfants. »
John a déclaré que les Hôpitaux Shriners pour enfants créent également un environnement au sein de l’hôpital dans lequel les enfants et les familles peuvent s’entraider et se soutenir mutuellement.
« Quand vous êtes là avec les autres familles, c’est comme si vous étiez tous dans le même bateau. Vous pouvez être là pour partager des histoires et vous soutenir mutuellement. C’est édifiant. C’est comme si vous étiez dans un état d’émotion élevé qui vous porte à travers, et cela crée une énorme quantité de gratitude », a déclaré John.
“Our kids saw a lot of other patients getting treatment for different conditions, including a lot of kids with severe and extensive burns,” said John. « Mais cela n’avait pas d’importance. Ils ont juste joué ensemble. Nos enfants plus âgés ont appris la compassion et la bienveillance grâce à notre expérience aux Hôpitaux Shriners pour enfants. »
Pour Keoni, ses visites à l’Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord ne sont qu’une partie de sa vie. Il a déclaré : « C’est juste normal. »
Depuis l'âge de 13 ans environ, il se rend à l'hôpital tous les six mois pour se faire prescrire des semelles orthopédiques sur mesure afin de faciliter sa marche. L’équipe médicale de Keoni continue de surveiller ses tendons d’Achille. For patients with clubfoot, the Achilles tendons tighten during adolescence, often leading to additional casting or surgeries. Le Dr Lerman vérifie la flexibilité de Keoni deux fois par an pour confirmer qu’il n’y a pas de tiraillement. Grâce à une éducation appropriée, à des exercices et à des étirements, Keoni a évité le recours à des procédures supplémentaires.
Compte tenu de ses années de traitement pour le pied bot, Keoni s’était éloigné du sport, explorant plutôt des intérêts comme la linguistique et la science, ainsi que des passe-temps comme la musique et la torréfaction des grains de café.
Mais quand Keoni était au début du secondaire, un ami l’a invité à jouer au golf. Keoni s’est rendu compte qu’il disposait du soutien dont il avait besoin pour maîtriser la partie physique du jeu. Il s’est entraîné dur et a obtenu un poste dans l’équipe de golf de son école secondaire.
When Dr. Lerman learned this, he recommended Keoni to represent Shriners Children’s Northern California as a Standard Bearer at the 2023 Shriners Children’s Open golf tournament in Las Vegas, Nevada. Chaque année, des patients sont choisis pour représenter les Hôpitaux Shriners pour enfants en portant les scores des golfeurs professionnels lors des deux dernières rondes du tournoi. Keoni a hâte de vivre le tournoi de près et de représenter les installations du nord de la Californie.
Keoni a déclaré que son rêve était de jouer avec Jon Rahm, un golfeur vainqueur du Masters qui est également né avec un pied bot.
