Des soins enveloppants bouclent la boucle

Les enfants (keiki) recevant un traitement à l’Hôpital Shriners pour enfants d’Hawaï font l’expérience de « soins enveloppants », où une équipe clinique complète et collaborative travaille pour répondre aux besoins uniques de chaque enfant et de sa famille au-delà de l’état de santé de l’enfant.

« Avec des soins enveloppants, nous traitons nos patients de manière holistique et impliquons les membres de la famille dans le cadre du processus », a déclaré Paulette Nakamatsu, infirmière et responsable des services d’hospitalisation. « Un enfant présentant une scoliose peut avoir besoin de consulter un professionnel en santé mentale, nutrition, physiothérapie ou ergothérapie. Lorsque ces problèmes ou tout autre problème sont identifiés, nous pouvons souvent nous en occuper entièrement au sein de notre hôpital. »

Paulette peut personnellement s’y identifier. Sa fille, Nicole, a reçu un diagnostic de scoliose à l’âge de 10 ans et a reçu des soins complets à l’Hôpital Shriners pour enfants d’Hawaï. « Au cours de son traitement, Nicole a noué des liens privilégiés avec son médecin et notre personnel », a déclaré Paulette. « Ils l’ont motivée à accepter sa scoliose et, par conséquent, elle s’est sentie autonome, ce qui l’a fait sourire, danser et aller de l’avant. » L’environnement ohana l’a motivée d’une autre manière encore. « Son expérience à l’Hôpital Shriners a inspiré son intérêt pour la médecine. Elle obtiendra son diplôme de médecine cet été et aspire à soigner ses patients comme elle l'a été à l’Hôpital Shriners, avec compassion et aloha », a déclaré fièrement Paulette.

Les soins enveloppants réduisent l’anxiété des patients et de leur famille en plus de les aider à sentir qu’ils ont contribué à leur expérience de soins. « Voir le keiki s’améliorer chaque jour et entendre ses parents nous remercier est gratifiant », a déclaré Paulette. « La vraie récompense est que nous pouvons faire une différence dans leur vie, peu importe à quel point leur état peut être simple ou complexe. »