2021 : Une année de renouveau

Les Hôpitaux Shriners pour enfants du Canada sont fiers de lancer l’adaptation française de Rinascerò, rinascerai, composée par Roby Facchinetti et écrite par Stefano D’Orazio, malheureusement décédé des suites de la COVID-19. La chanteuse Daniela Fiorentino, Italienne de Naples et Montréalaise d’adoption, a adapté la chanson en français pour le public québécois, Je renaîtrai, tu renaîtras.

En mars 2020, la pandémie de COVID-19 a mis le monde entier à genoux, notamment l’Italie. Roby et Stefano ont gracieusement décidé de reverser tous les bénéfices de la diffusion de Rinascerò, rinascerai à l’hôpital Giovanni XXIII de Bergame, une ville sévèrement touchée par la pandémie. De ce côté du monde, tous les profits de la diffusion de l’adaptation française iront aux Hôpitaux Shriners pour enfants — Canada.

Composé dans les larmes, mais animé de force et de résilience pendant la quarantaine, Rinascerò, rinascerai a reçu plus de 15 millions de vues en quelques jours seulement. Autour du monde, les artistes traduisent la chanson dans leur propre langue au profit de fondations dans leurs pays respectifs.

Voici Je renaîtrai, tu renaîtras, avec les arrangements du compositeur Enzo Campagnoli. Le directeur artistique, Alessandro Mercurio, a réalisé la vidéo. Cette chanson montre un acte musical de solidarité entre l’Italie et le Canada, une façon simple de poser un bon geste malgré la COVID.

Regardez la vidéo

Pour faire un don, cliquez sur le bouton ci-dessous ou envoyez un chèque à : Hôpital Shriners pour enfants de Canada, 1003, boulevard Décarie, Montréal (Québec) H4A 0A9 (à l’attention de Nathalie Kamel).

FAIRE UN DON