Introduction : L’une des meilleures philanthropies au monde, les Hôpitaux Shriners pour enfants sont un système hospitalier international reconnu pour son engagement à transformer la vie des enfants par le biais de soins prodigués par des experts et de recherches. Et maintenant, voici un autre épisode de la série de balados de l’Hôpital Shriners pour enfants de Chicago : pleins feux sur les soins spécialisés pédiatriques avec Melanie Cole.

Melanie Cole : Bienvenue. C’est le point saillant des soins pédiatriques spécialisés de l’Hôpital Shriners pour enfants de Chicago. Je m’appelle Melanie Cole et aujourd’hui, dans le cadre des histoires de nos patients, nous recevons Chloe Berkich et sa mère, Carrie, qui vont nous parler de leur expérience à l’hôpital. Chloe, parle-nous un peu de ton histoire. Quel âge as-tu? Raconte-nous ce qui s’est passé et comment tu es arrivée à l’Hôpital Shriners de Chicago?

Chloe Berkich : J’ai 15 ans et je suis venue parce que mon médecin nous l’a recommandé après avoir émis un diagnostic de scoliose quand j’avais 11ans.

Hôte : Wow. Et comment se passait la vie pour toi? Je comprends que tu es une artiste et une danseuse. Comment cela a-t-il affecté ta qualité de vie? Comment avez-vous commencé à remarquer cela?

Chloe Berkich : Eh bien, j’étais à mon examen physique de sixième année quand un médecin m’a juste demandé de me pencher. C’était la première fois que nous avons vraiment remarqué que mes épaules étaient inégales.

Hôte : N’avais-tu pas de douleur lorsque tu dansais jusque-là?

Chloe Berkich : Non, pas vraiment.

Hôte : Wow. C’est très intéressant. Alors Carrie, dites-nous ce à quoi vous avez pensé quand elle a reçu un diagnostic de scoliose et que votre médecin vous a recommandé l’Hôpital Shriner. Qu’est-ce que vous en avez pensé?

Carrie Berkich : Nous ne connaissions pas les Hôpitaux Shriners au moment où nous avons appris pour la première fois que Chloe avait une scoliose. On nous a demandé d’aller chez le médecin et le médecin a recommandé à notre pédiatre d’y aller. Et quand nous y sommes allées, l’expérience a été excellente. Les médecins nous ont informés, nous ont tout expliqué, ce que cela pourrait signifier. Ils ont été très, très utiles pour nous donner des informations sur ce que cela pouvait signifier, comme au fur et à mesure qu’elle grandissait, etc.

Hôte : Chloe, quels traitements as-tu reçus? Qu’est-ce qu’ils ont fait pour toi aux Hôpitaux Shriners?

Chloe Berkich : J’ai fait de la physiothérapie pendant un certain temps, puis j’ai subi une intervention chirurgicale, et c’est tout.

Hôte : Comment te sens-tu maintenant?

Chloe Berkich : Très bien.

Hôte : Comment était-ce? Je veux dire, comment était la convalescence? À quoi ressemblait la procédure? C’était comment juste après? Parlez-nous-en.

Chloe Berkich : Eh bien, j’ai découvert le 1er février 2019 que j’allais avoir besoin d’une intervention chirurgicale parce qu’avant cela, j’avais commencé à avoir cette très mauvaise toux et aussi des maux de dos. Une fois que nous avons compris cela, nous avons rencontré le Dr Gupta quelques mois plus tard, puis nous avons décidé de faire l’opération en juillet afin que je puisse terminer mes études sans avoir à manquer beaucoup de cours. Après l’intervention, les médecins ont été très bons pour me donner des analgésiques et cela a semblé m’aider pendant un certain temps. Dans l’ensemble, ils ont plutôt bien réussi à gérer ma douleur.

Hôte : Et Carrie, qu’est-ce qui vous a le plus marquée dans le traitement que Chloe a reçu aux Hôpitaux Shriners?

Carrie Berkich : Quand nous sommes arrivés, c’est l’expérience. Ce n’est pas comme être dans un hôpital, c’est comme si vous faisiez partie d’une famille. Ils ont pris tout autant soin de ma présence que de la sienne, pour s’assurer que j’étais là pour l’aider et la soutenir tout au long du processus. Les soins ont été incroyables tout au long du séjour, non seulement la semaine où nous étions là-bas, mais même avant. Ils avaient tout préparé, toutes les informations étaient fournies, tout un pré-travail avait été effectué, etc. Du point de vue de l’expérience du patient, c’était vraiment sans effort et sans douleur.

Hôte : C’est bon à entendre. Chloe, si tu pouvais parler au personnel et aux médecins, au personnel qui s’est occupé de toi, aux infirmières, aux physiothérapeutes… Que leur dirais-tu?

Chloe Berkich : Je commencerais par dire merci pour tout. Ils ont tous été très, très gentils, et ils ont répondu à toutes mes questions. Je me sentais très calme et je savais que tout irait bien. Et ils s’en sont assurés. Ils ont veillé à ce que tout se passe bien. Je vais très bien et j’ai bon espoir de pouvoir retourner danser bientôt.

Hôte : Eh bien, c’est vraiment adorable. Et Carrie, si vous deviez partager avec d’autres familles confrontées à un diagnostic de scoliose ou d’affection à la colonne vertébrale, que leur diriez-vous? Concernant l’Hôpital Shriners pour enfants de Chicago, s’ils envisagent de s’y rendre pour leurs soins.

Carrie Berkich : En fait, je le fais assez régulièrement. Il semble que je rencontre beaucoup de gens qui envisagent différentes options pour leur enfant atteint de scoliose ou qui vient de recevoir un diagnostic. Ce que je leur dis, c’est que les Hôpitaux Shriners sont les meilleurs. Il n’y en a pas d’autres où vous devriez aller. Vous devriez envisager d’aller chez des entraîneurs, d’aller voir le Dr Gupta. Juste le niveau de soins, le fait qu’ils vous traitent vraiment comme un membre de la famille… Ils aident vraiment à s’assurer qu’il n’y a aucun fardeau financier pour votre famille. C’est juste une expérience vraiment extraordinaire.

Hôte : Merci à vous deux d’être venues et d’avoir partagé votre histoire. Chloe, et bonne chance pour la suite. Carrie, merci encore d’avoir été avec nous. C’était le point saillant des soins pédiatriques spécialisés de l’Hôpital Shriners pour enfants de Chicago. Pour plus d’informations sur l’évaluation et le traitement des courbes de la colonne vertébrale, y compris la scoliose, ou pour prendre rendez-vous, veuillez appeler le (773) 385-KIDS. Ou vous pouvez visiter notre site Web à Shrinerschicago.org pour plus d’informations et pour parler à l’un de nos fournisseurs de soins. N'oubliez pas de vous abonner, de noter et d'évaluer ce balado et tous les autres balados de l'Hôpital Shriners pour enfants de Chicago. Partagez-le avec d’autres parents qui pourraient vivre la même chose. Merci de nous avoir écoutées. C’était Melanie Cole.